{"id":3432,"date":"2025-07-19T18:35:55","date_gmt":"2025-07-19T10:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/?p=3432"},"modified":"2026-06-24T13:48:20","modified_gmt":"2026-06-24T05:48:20","slug":"collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/","title":{"rendered":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf"},"content":{"rendered":"

<\/div>

COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf<\/em><\/h1><\/div>

2025\u5e747\u67085\u65e5 – 8\u67085\u65e5<\/p>\n

\u5468\u4e8c\u81f3\u5468\u516d: 11am – 6pm
\n\u5468\u65e5: 12pm – 5pm<\/p>\n

39 Keppel Rd, #03-01, Lobby A
\nTanjong Pagar Distripark
\nSingapore 089065<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"Poster-Collect:ed\"<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Exhibition Details:
\nCOLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf<\/span><\/em><\/strong>
\n2025\u5e747\u67085\u65e5 – 8\u67085\u65e5
\n\u5468\u4e8c\u81f3\u5468\u516d: 11am – 6pm
\n\u5468\u65e5: 12pm – 5pm<\/p>\n

Artists:
\nAlix de Fautereau \u963f\u5229\u514b\u4e1d\u00b7\u798f\u7279\u7f57
\nBernard Buffet \u4f2f\u7eb3\u00b7\u5e03\u83f2
\nChen Chunmu \u9648\u6625\u6728
\nChu Teh-Chun \u6731\u5fb7\u7fa4
\nChua Ek Kay \u8521\u9038\u6eaa
\nChua Soo Bin \u8521\u65af\u6c11
\nCheong Soo Pieng \u949f\u6cd7\u6ee8
\nFang Wei \u65b9\u5dcd
\nGeorgette Chen \u5f20\u8354\u82f1
\nH. Dewey-Hagborg \u5e0c\u745f\u30fb\u675c\u5a01 – \u54c8\u683c\u535a\u683c
\nHo Kah Leong \u4f55\u5bb6\u826f
\nHan Sai Por \u97e9\u5c11\u8299
\nLee Wen \u674e\u6587
\nLin Hsin Hsin \u6797\u6b23\u6b23
\nLouise Bourgeois \u8def\u6613\u4e1d\u30fb\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a
\nNam June Paik \u767d\u5357\u51c6
\nOctora Chan \u5965\u514b\u6258\u62c9
\nPearl C. Hsiung \u718a\u5bb6\u73cd
\nShao Jingkun \u90b5\u6676\u5764
\nShi Hu \u77f3\u864e
\nShui Tit Sing \u8bb8\u94c1\u751f
\nSu Yuxin \u82cf\u4e88\u6615
\nTan Choh Tee \u9648\u695a\u667a
\nTang Da Wu \u5510\u5927\u96fe
\nTesfaye Urgessa \u7279\u65af\u6cd5\u8036\u30fb\u4e4c\u5c14\u76d6\u8428
\nWu Guanzhong \u5434\u51a0\u4e2d
\nYuko Mohri \u6bdb\u5229 \u60a0\u5b50
\nYue Minjun \u5cb3\u654f\u541b
\nYu Nishimura \u897f\u6751 \u6709
\nZeng Jianyong \u66fe\u5065\u52c7
\nZhang Xiaogang \u5f20\u6653\u521a<\/p>\n

\u81f4\u8c22:
\nPrestige Gallery \u8c28\u5411\u4ee5\u4e0b\u4eba\u58eb\u81f4\u4ee5\u8bda\u631a\u8c22\u610f\uff0c\u5305\u62ec\u90a3\u4e9b\u4e0d\u613f\u5177\u540d\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u611f\u8c22\u60a8\u4eec\u5bf9\u672c\u6b21\u5c55\u89c8\u7684\u70ed\u5ff1\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

\u7279\u522b\u81f4\u8c22\uff1a
\nAileen Pu
\nAndrew Nai
\nCheryl & John Chia
\nChua Soo Bin
\nChun Aik
\nDavid Wong
\nEllen Wu
\nJoseph Zhang
\nKoh Seow Chuan
\nLinai Koh
\nKrystina Lyon
\nLiu Yingmei
\nLo Yew Long
\nShen Na
\nTan Shee Tiong<\/p>\n

\u9879\u76ee\u603b\u76d1\uff1a
\nAudrey Zhang<\/p>\n

\u7b56\u5c55\u4eba\uff1a
\nRick Shi
\nYan Li
\nKenneth Liu<\/p>\n

39 Keppel Rd, #03-01, Lobby A
\nTanjong Pagar Distripark
\nSingapore 089065
\nView map<\/a><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>
<\/i>
instagram.com\/prestigegallerysg<\/span>instagram.com\/prestigegallerysg<\/span><\/div><\/a><\/div>
<\/i>
WeChat ID: PrestigeArtGallery<\/span>WeChat ID: PrestigeArtGallery<\/span><\/div><\/a><\/div>
<\/i>
facebook.com\/Prestige.Arts.Singapore\/<\/span>facebook.com\/Prestige.Arts.Singapore\/<\/span><\/div><\/a><\/div>
<\/i>
youtube.com\/@PAG-LIVE<\/span>youtube.com\/@PAG-LIVE<\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>

\u54c1\u827a\u753b\u5eca\u4e8e\u4e39\u620e\u5df4\u845b\u827a\u672f\u533a\u65b0\u5c55\u5385\u63ed\u5e55\u9996\u5c55 COLLECT:ED<\/em><\/h3>\n

COLLECT:ED<\/em> \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u51fa\u7684\u4f5c\u54c1\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u3001\u82f1\u56fd\u53ca\u9999\u6e2f\u7684\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\uff0c\u901a\u8fc7\u4ed6\u4eec\u7684\u6536\u85cf\uff0c\u6211\u4eec\u5f97\u4ee5\u4e00\u7aa5\u5f53\u4ee3\u85cf\u5bb6\u5728\u5ba1\u7f8e\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u4e0e\u4e16\u754c\u89c2\u65b9\u9762\u7684\u591a\u6837\u53d6\u5411\u4e0e\u6df1\u5c42\u601d\u8003\u3002<\/p>\n

\u4ece\u672c\u8d28\u4e0a\u8bf4\uff0cCOLLECT:ED<\/em> \u662f\u5bf9\u201c\u6536\u85cf\u201d\u8fd9\u4e00\u6df1\u5177\u4eba\u6027\u884c\u4e3a\u7684\u6c89\u601d\u2014\u2014\u5b83\u5173\u4e4e\u8bb0\u5fc6\u3001\u4fe1\u5ff5\uff0c\u4ee5\u53ca\u4fdd\u5b58\u7684\u6e34\u671b\u3002\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e2a\u4f53\u54c1\u5473\u4e0e\u8eab\u4efd\u7684\u6620\u7167\uff0c\u66f4\u662f\u6587\u5316\u5ef6\u7eed\u4e0e\u8f6f\u5b9e\u529b\u7684\u91cd\u8981\u8f7d\u4f53\u3002\u8fd9\u4e9b\u201c\u6d3b\u7684\u6863\u6848\u201d\u627f\u8f7d\u5e76\u4f20\u9012\u7740\u77e5\u8bc6\u3001\u7f8e\u5b66\u4e0e\u8de8\u4e16\u4ee3\u7684\u7cbe\u795e\u9057\u4ea7\uff0c\u8fde\u7ed3\u7740\u79c1\u4eba\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u516c\u5171\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n

\u4e3a\u4f55\u540d\u4e3a COLLECT:ED<\/em>\uff1f<\/h4>\n

\u5c55\u89c8\u6807\u9898\u201cCOLLECT:ED\u201d\u5de7\u5999\u501f\u7528\u4e86\u5355\u8bcd\u201ccollected\u201d\uff0c\u65e2\u6307\u5411\u201c\u6536\u85cf\u201d\u4e4b\u884c\u4e3a\uff0c\u4e5f\u6697\u793a\u6bcf\u4ef6\u85cf\u54c1\u80cc\u540e\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n

    \n
  • \n

    \u201cED\u201d\u4ee3\u8868\u201c\u8fc7\u53bb\u201d\u2014\u2014\u90a3\u4e9b\u88ab\u6536\u96c6\u3001\u88ab\u8bb0\u4f4f\u3001\u88ab\u5f62\u5851\u7684\u4e8b\u7269\uff1b<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    \u540c\u65f6\u4ea6\u9690\u542b\u201c\u6559\u80b2\u201d\uff08education\uff09\u4e4b\u610f\uff0c\u5bd3\u610f\u6536\u85cf\u672c\u8eab\u5373\u662f\u4e00\u79cd\u5b66\u4e60\u4e0e\u4f20\u627f\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    \u6807\u9898\u4e2d\u7684\u5192\u53f7\uff0c\u8c61\u5f81\u7b56\u5c55\u89c6\u89d2\u7684\u4ecb\u5165\uff0c\u9080\u8bf7\u89c2\u8005\u6df1\u5165\u601d\u8003\uff1a\u6211\u4eec\u4e3a\u4f55\u800c\u85cf\uff1f\u6211\u4eec\u53c8\u4ece\u6536\u85cf\u4e2d\u5b66\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

    <\/div>

    \u5c55\u89c8\u4e3b\u9898<\/h3>\n

    \u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff1a\u88ab\u6784\u5efa\u7684\u98ce\u666f
    \n\u98ce\u666f\u3001\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u5185\u5fc3\u4e16\u754c<\/h4>\n

    \u98ce\u666f\u4e0d\u53ea\u662f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u518d\u73b0\uff0c\u5b83\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u6bb5\u8bb0\u5fc6\u3001\u4e00\u79cd\u60c5\u7eea\uff0c\u6216\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5185\u5728\u6295\u5c04\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4f60\u4f1a\u770b\u5230\u88ab\u60f3\u8c61\u51fa\u6765\u7684\u5c71\u5ce6\u3001\u62bd\u8c61\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u540c\u9759\u9ed8\u8bd7\u53e5\u822c\u7684\u9759\u7269\u753b\u2014\u2014\u827a\u672f\u5bb6\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u91cd\u5851\u4e86\u6211\u4eec\u770b\u5f85\u98ce\u666f\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

    \u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff1a\u65f6\u95f4\u7684\u9762\u5b54
    \n\u8096\u50cf\u3001\u8eab\u4efd\u4e0e\u5b58\u5728\u611f<\/h4>\n

    \u4e00\u5e45\u8096\u50cf\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u753b\u4e2d\u4eba\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u6247\u901a\u5f80\u8eab\u4efd\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u7684\u7a97\u53e3\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u827a\u672f\u5bb6\u900f\u8fc7\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u8868\u8fbe\u81ea\u6211\u3001\u8fde\u7ed3\u7fa4\u4f53\uff0c\u4e5f\u56de\u5e94\u6240\u5904\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u4ece\u5199\u5b9e\u5230\u89c2\u5ff5\u6027\u7684\u521b\u4f5c\uff0c\u5404\u79cd\u98ce\u683c\u4ea4\u6c47\u6210\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u201c\u4eba\u201d\u7684\u6df1\u5ea6\u5bf9\u8bdd\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    \u5c55\u89c8\u827a\u672f\u5bb6<\/h3><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Alix de Fautereau\u00a0\u963f\u5229\u514b\u4e1d\u00b7\u798f\u7279\u7f57 (later known as Alix Aym\u00e9) (b. 1894 – d. 1989)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

    \u963f\u5229\u514b\u4e1d\u00b7\u798f\u7279\u7f57\uff08\u539f\u540d Alix Hava\uff09\u51fa\u751f\u4e8e\u6cd5\u56fd\u9a6c\u8d5b\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u5c06\u6b27\u6d32\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u4e0e\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u4f20\u7edf\u76f8\u878d\u5408\u7684\u6cd5\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u3002<\/p>\n

    \u5979\u66fe\u5728\u56fe\u5362\u5179\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\uff08Conservatoire de Toulouse\uff09\u5b66\u4e60\u7ed8\u753b\u4e0e\u97f3\u4e50\uff0c\u968f\u540e\u524d\u5f80\u5df4\u9ece\u6df1\u9020\uff0c\u5e08\u4ece\u83ab\u91cc\u65af\u00b7\u5fb7\u5c3c\uff08Maurice Denis\uff09\u2014\u2014\u8fd9\u4f4d\u7eb3\u6bd4\u753b\u6d3e\uff08Les Nabis\uff09\u7684\u6838\u5fc3\u4eba\u7269\u4ee5\u5176\u8c61\u5f81\u4e3b\u4e49\u4e0e\u88c5\u9970\u827a\u672f\u98ce\u683c\u95fb\u540d\u3002\u798f\u7279\u7f57\u540e\u6765\u4e0e\u5fb7\u5c3c\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\u4e86\u591a\u4e2a\u91cd\u8981\u9879\u76ee\uff0c\u5305\u62ec\u4e3a\u9999\u69ad\u4e3d\u820d\u5267\u9662\u521b\u4f5c\u58c1\u753b\u88c5\u9970\u3002<\/p>\n

    1920\u5e74\uff0c\u5979\u4e0e\u4fdd\u7f57\u00b7\u5fb7\u00b7\u798f\u7279\u7f57-\u74e6\u585e\u5c14\u6559\u6388\uff08Paul de Fautereau-Vassel\uff09\u7ed3\u5a5a\u540e\u79fb\u5c45\u4e9a\u6d32\uff0c\u5f00\u59cb\u4ee5\u201c\u963f\u5229\u514b\u4e1d\u00b7\u798f\u7279\u7f57\u201d\uff08Alix Fautereau\uff09\u4e4b\u540d\u521b\u4f5c\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u3002\u65c5\u5c45\u6cb3\u5185\u4e0e\u4e0a\u6d77\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u5728\u6cd5\u4fa8\u4e2d\u5b66\u4efb\u6559\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u4e86\u5728\u4e2d\u56fd\u5883\u5185\u7684\u591a\u9879\u79d1\u5b66\u8003\u5bdf\u6d3b\u52a8\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u638c\u63e1\u4e86\u591a\u79cd\u4e9a\u6d32\u4f20\u7edf\u6280\u827a\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
    \n\u00b7 \u6f06\u753b\uff08Lacquer painting\uff09\uff1a\u5979\u5b66\u4e60\u4e86\u4e1c\u4e9a\u4f20\u7edf\u6f06\u827a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8d8a\u5357\u548c\u4e2d\u56fd\u7684\u5929\u7136\u6f06\u7ed8\u753b\u6cd5\u3002
    \n\u00b7 \u4e1d\u7ef8\u753b\uff08Silk painting\uff09\uff1a\u4ee5\u4e1d\u7ef8\u4e3a\u753b\u5e03\u7684\u7ed8\u753b\u5f62\u5f0f\uff0c\u5e38\u89c1\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4e0e\u8d8a\u5357\u7684\u4f20\u7edf\u7ed8\u753b\u3002
    \n\u00b7 \u73bb\u7483\u53cd\u5411\u7ed8\u753b\uff08Reverse glass painting\uff09\uff1a\u8d77\u6e90\u4e8e\u6b27\u6d32\uff0c\u540e\u4f20\u5165\u4e2d\u56fd\u7684\u88c5\u9970\u753b\u6280\u827a\uff0c\u5728\u73bb\u7483\u80cc\u9762\u4f5c\u753b\u4ee5\u900f\u8fc7\u6b63\u9762\u89c2\u770b\u56fe\u50cf\uff0c\u5177\u6709\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89c9\u6548\u679c\u3002
    \n\u00b7 \u7248\u753b\uff08Printmaking\uff09\uff1a\u5979\u638c\u63e1\u4e86\u4f20\u7edf\u7684\u624b\u5de5\u5370\u5237\u827a\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u6728\u523b\u4e0e\u8680\u523b\u7b49\u5f62\u5f0f\u3002<\/p>\n

    1930\u5e74\uff0c\u5979\u5728\u897f\u8d21\u7684\u6ce2\u5854\u5c14\u753b\u5eca\uff08Galerie Portal, Saigon\uff09\u4e3e\u529e\u4e2a\u5c55\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u5979\u5728\u4e1c\u5357\u4e9a\u827a\u672f\u754c\u5730\u4f4d\u65e5\u76ca\u663e\u8457\u3002<\/p>\n

    \u4e0e\u7b2c\u4e00\u4efb\u4e08\u592b\u5206\u5c45\u540e\uff0c\u5979\u7ee7\u7eed\u7559\u5728\u4e9a\u6d32\uff0c\u5e76\u4e8e1931\u5e74\u4e0e\u4e54\u6cbb\u00b7\u827e\u6885\u4e0a\u6821\uff08Colonel Georges Aym\u00e9\uff09\u518d\u5a5a\uff0c\u968f\u540e\u5728\u6cd5\u56fd\u6587\u5316\u4e0e\u5b98\u65b9\u573a\u5408\u4e2d\uff0c\u6709\u65f6\u4ee5\u201c\u963f\u5229\u514b\u4e1d\u00b7\u827e\u6885\u201d\uff08Alix Aym\u00e9\uff09\u4e4b\u540d\u51fa\u73b0\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u5979\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u6cb3\u5185\u963f\u5c14\u8d1d\u00b7\u8428\u7f57\u4e2d\u5b66\uff08Lyc\u00e9e Albert Sarraut\uff09\u7684\u6559\u6388\uff0c\u7ee7\u7eed\u4ece\u4e8b\u6559\u5b66\u5de5\u4f5c\u5e76\u63a8\u5e7f\u6f06\u753b\u827a\u672f\u3002<\/p>\n

    \u5728\u7405\u52c3\u62c9\u90a6\uff08Luang Prabang\uff09\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u53d7\u8001\u631d\u738b\u5ba4\u59d4\u6258\uff0c\u5728\u7687\u5bb6\u5bab\u6bbf\u521b\u4f5c\u4e00\u7cfb\u5217\u58c1\u753b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5982\u4eca\u88ab\u89c6\u4e3a\u56fd\u5bb6\u73cd\u5b9d\u3002\u5979\u5728\u5370\u5ea6\u652f\u90a3\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u3001\u97e9\u56fd\u4e0e\u975e\u6d32\u7684\u5e7f\u6cdb\u65c5\u884c\uff0c\u6781\u5927\u5730\u4e30\u5bcc\u4e86\u5979\u7684\u827a\u672f\u8bed\u8a00\u4e0e\u89c6\u89c9\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n

    \u798f\u7279\u7f57\u7684\u4f5c\u54c1\u73b0\u85cf\u4e8e\u591a\u4e2a\u516c\u5171\u827a\u672f\u673a\u6784\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
    \n\u5362\u6d6e\u5bab\u7d20\u63cf\u9986\uff08Cabinet des Dessins du Louvre\uff09
    \n\u5df4\u9ece\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u535a\u7269\u9986\uff08Mus\u00e9e des Ann\u00e9es Trente\uff09
    \n\u62c9\u7f57\u8c22\u5c14\u7f8e\u672f\u9986\uff08Mus\u00e9e des Beaux-Arts de La Rochelle\uff09
    \n\u7405\u52c3\u62c9\u90a6\u738b\u5bab\uff08Royal Palace of Luang Prabang\uff09
    \n\u7ea6\u7ff0\u65af\u00b7\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b66\u57c3\u5f17\u683c\u6797\u535a\u7269\u9986\u4e0e\u56fe\u4e66\u9986\uff08Evergreen Museum & Library, Johns Hopkins University\uff09
    \n\u540e\u8005\u4e8e2012\u5e74\u4e3a\u5979\u4e3e\u529e\u4e86\u9996\u6b21\u7f8e\u56fd\u535a\u7269\u9986\u4e2a\u5c55\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    \"View<\/span><\/div>

    \u6cb3\u5185\u6865\u666f<\/em>
    \nc.\u202f1930, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 48 x 70 cm
    \nTan Shee Tiong \u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Bernard Buffet \u4f2f\u7eb3\u00b7\u5e03\u83f2 (b. 1928 – d. 1999)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

    \u4f2f\u7eb3\u00b7\u5e03\u83f2\uff08Bernard Buffet\uff09\u662f\u6cd5\u56fd\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u753b\u5bb6\uff0c1928\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u5df4\u9ece\u3002\u4ed6\u5929\u8d4b\u5f02\u7980\uff0c\u4e8e1943\u5e74\u5e74\u4ec515\u5c81\u65f6\u4fbf\u8003\u5165\u5df4\u9ece\u56fd\u7acb\u9ad8\u7b49\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff08\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts\uff09\u30021947\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u5df4\u9ece\u4e3e\u529e\u4e86\u9996\u6b21\u4e2a\u5c55\uff1b\u6b21\u5e74\uff0c\u4ec520\u5c81\u7684\u4ed6\u4fbf\u8363\u83b7\u4e86\u6cd5\u56fd\u201c\u8bc4\u8bba\u5bb6\u5956\u201d\uff08Prix de la Critique\uff09\u30021999\u5e74\uff0c\u5e03\u83f2\u5728\u6cd5\u56fd\u56fe\u5c14\u56fe\u5c14\uff08Tourtour\uff09\u81ea\u6740\u8eab\u4ea1\uff0c\u4eab\u5e7471\u5c81\uff0c\u751f\u524d\u957f\u671f\u53d7\u5e15\u91d1\u68ee\u75c7\u56f0\u6270\u3002<\/p>\n

    \u5e03\u83f2\u4ee5\u5176\u5177\u8c61\u4e3b\u4e49\u98ce\u683c\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u591a\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u6784\u56fe\u3001\u56fe\u50cf\u5316\u5904\u7406\u3002\u4ed6\u9010\u6b65\u53d1\u5c55\u51fa\u9c9c\u660e\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\uff1a\u7ec6\u957f\u5c16\u9510\u7684\u5f62\u4f53\u3001\u538b\u6291\u7684\u8272\u8c03\u3001\u6241\u5e73\u5316\u7a7a\u95f4\u5904\u7406\uff0c\u4ee5\u53ca\u5145\u6ee1\u5b64\u5bc2\u4e0e\u7edd\u671b\u6c1b\u56f4\u7684\u8868\u73b0\u3002\u4ed6\u7684\u9898\u6750\u6db5\u76d6\u827a\u672f\u53f2\u3001\u6b7b\u4ea1\u3001\u6027\u3001\u6d41\u884c\u6587\u5316\u4e0e\u653f\u6cbb\u7b49\u9886\u57df\uff0c\u5e38\u5e38\u501f\u7528\u5f53\u4e0b\u4e8b\u4ef6\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u8fdb\u884c\u9690\u55bb\u6216\u56de\u5e94\u3002<\/p>\n

    \u5728\u4e16\u671f\u95f4\uff0c\u5e03\u83f2\u83b7\u5f97\u5e7f\u6cdb\u8ba4\u53ef\uff0c\u4e3e\u529e\u4e86\u591a\u573a\u56fd\u9645\u5c55\u89c8\uff0c\u5e76\u4e8e1974\u5e74\u88ab\u9009\u5165\u6cd5\u56fd\u827a\u672f\u9662\uff08Acad\u00e9mie des Beaux-Arts\uff09\u3002<\/p>\n

    \u4f8b\u5982\uff0c\u4ed61957\u5e74\u7684\u9759\u7269\u753b\u300a\u4e00\u7897\u6a31\u6843\u300b\uff08A Bowl of Cherries<\/em>\uff09\u4ee5\u7c97\u91cd\u7684\u9ed1\u8272\u8f6e\u5ed3\u4e0e\u51b7\u5cfb\u8272\u8c03\u5448\u73b0\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e00\u7b80\u5355\u9898\u6750\u8f6c\u5316\u4e3a\u6218\u540e\u5b64\u72ec\u4e0e\u5fe7\u90c1\u7684\u51a5\u60f3\u3002\u753b\u9762\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u7279\u5f81\uff1a\u6241\u5e73\u7a7a\u95f4\u3001\u9510\u5229\u5f62\u72b6\u4e0e\u60c5\u7eea\u514b\u5236\u3002<\/p>\n

    \u4f5c\u4e3a\u634d\u536b\u5177\u8c61\u7ed8\u753b\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u5e03\u83f2\u572820\u4e16\u7eaa40\u5e74\u4ee3\u58f0\u540d\u9e4a\u8d77\uff0c\u5e76\u6210\u4e3a\u201c\u89c1\u8bc1\u8005\u534f\u4f1a\u201d\uff08L\u2019homme T\u00e9moin\uff09\u7684\u521b\u59cb\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u521b\u4f5c\u8d85\u8fc78000\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u6db5\u76d6\u6cb9\u753b\u4e0e\u7248\u753b\uff08printmaking\uff09\u7b49\u9886\u57df\u3002<\/p>\n

    \u5e03\u83f2\u5728\u65e5\u672c\u5c24\u5176\u53d7\u5230\u63a8\u5d07\uff0c1973\u5e74\u5728\u9759\u5188\u53bf\u5174\u5efa\u4e86\u5e03\u83f2\u7eaa\u5ff5\u7f8e\u672f\u9986\uff08Bernard Buffet Museum\uff09\uff0c\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u552f\u4e00\u4ee5\u4ed6\u547d\u540d\u7684\u4e13\u5c5e\u535a\u7269\u9986\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u88ab\u7ebd\u7ea6\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08MoMA\uff09\u3001\u4f26\u6566\u6cf0\u7279\u7f8e\u672f\u9986\uff08Tate\uff09\u7b49\u4e16\u754c\u91cd\u8981\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5176\u827a\u672f\u5e02\u573a\u4f9d\u65e7\u6d3b\u8dc3\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u5176\u98ce\u683c\u7684\u8fa8\u8bc6\u5ea6\u6781\u9ad8\u4e0e\u60c5\u611f\u7a7f\u900f\u529b\u6301\u4e45\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

    \"Cerises<\/span><\/div>

    \u6a31\u6843\u4e0e\u679c\u76d8<\/em>
    \n1957, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 53.5 x 64.9 cm
    \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

    \"Temple<\/span><\/div>

    \u9f99\u5b89\u5bfa<\/em>
    \nc. 1980s, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 114 x 146 cm
    \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

    \u5728\u4f5c\u54c1\u300a\u9f99\u5b89\u5bfa\u300b\u4e2d\uff0c\u5e03\u83f2\u63cf\u7ed8\u4e86\u65e5\u672c\u4eac\u90fd\u8457\u540d\u7985\u5bfa\u7684\u9759\u8c27\u666f\u8c61\uff0c\u539a\u91cd\u7684\u7ebf\u6761\u5c06\u5efa\u7b51\u7b80\u5316\u4e3a\u7ed3\u6784\u7684\u62bd\u8c61\u8bd7\uff0c\u4eff\u4f5b\u8ba9\u65f6\u7a7a\u51dd\u7ed3\u4e8e\u753b\u5e03\u4e4b\u4e0a\uff0c\u547c\u5e94\u4e1c\u65b9\u7985\u610f\u7684\u6781\u7b80\u7cbe\u795e\u3002\u5e03\u83f2\u7684\u8be0\u91ca\u65e9\u5df2\u8d85\u8d8a\u4e86\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u8bb0\u5f55\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u5e45\u5173\u4e8e\u201c\u573a\u6240\u7cbe\u795e\u201d\u7684\u8096\u50cf\u753b\u3002\u4eac\u90fd\u8457\u540d\u7684\u9f99\u5b89\u5bfa\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u7985\u5b97\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u66f4\u6210\u4e3a\u5b64\u72ec\u3001\u514b\u5236\u4e0e\u5b58\u5728\u6f84\u660e\u7684\u5bb9\u5668\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u6b63\u662f\u5e03\u83f2\u6218\u540e\u521b\u4f5c\u4e2d\u53cd\u590d\u63a2\u8ba8\u7684\u4e3b\u9898\u3002<\/span><\/p>\n

    \u800c\u300a\u6a31\u6843\u4e0e\u679c\u76d8\u300b\u5219\u5c55\u73b0\u4e86\u4ed6\u5bf9\u9759\u7269\u7684\u96d5\u5851\u5f0f\u5904\u7406\uff1a\u6a44\u6984\u679d\u4e0e\u9ad8\u811a\u676f\u4ea4\u7ec7\u4e8e\u753b\u9762\u4e2d\u5fc3\uff0c\u72b9\u5982\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u5f62\u4e0e\u5f71\u7684\u9759\u9ed8\u5bf9\u8bdd\uff0c\u6563\u53d1\u51fa\u5b81\u9759\u800c\u514b\u5236\u7684\u53e4\u5178\u7f8e\u611f\u3002\u8fd9\u5e45\u753b\u4f5c\u4f53\u73b0\u4e86\u5e03\u83f2\u5178\u578b\u7684\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u98ce\u683c\uff0c\u4ee5\u5176\u72ec\u7279\u7684\u7ebf\u6761\u548c\u51b7\u5cfb\u7684\u8272\u8c03\u5c55\u73b0\u65e5\u5e38\u7269\u54c1\u7684\u5f62\u6001\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Chen Chunmu \u9648\u6625\u6728 (b. 1981)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

    \u9648\u6625\u6728\uff0c1981\u5e74\u751f\u4e8e\u6cc9\u5dde\uff0c\u81ea2002\u5e74\u8d77\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5c55\u89c8\u3002\u5176\u4f5c\u54c1\u66fe\u591a\u6b21\u5728\u56fd\u9645\u7fa4\u5c55\u4e2d\u5c55\u51fa\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

      \n
    • 2007\u5e74\u4e8e\u5317\u4eac\u5938\u514b\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u805a\u2014\u2014\u4e5d\u4eba\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5c55\u300b<\/li>\n
    • 2010\u5e74\u5165\u9009\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u767d\u5154\u7f8e\u672f\u9986\uff08White Rabbit Gallery\uff09\u7684\u300a\u5927\u7206\u70b8\u300b\uff08The Big Bang<\/em>\uff09\u5c55\u89c8\uff1b<\/li>\n
    • 2010\u5e74\u53c2\u5c55\u5317\u4eac\u6b4c\u534e\u827a\u672f\u9986\u7684\u300a\u4e16\u754c\u56db\u5468\u2014\u2014\u5341\u4eba\u5c55\u300b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      2013\u5e74\uff0c\u4ed6\u53c2\u4e0e\u4e86\u9996\u5c4a\u4e2d\u56fd\u2014\u4e1c\u76df\u53cc\u5e74\u5c55\uff08The First China\u2013ASEAN Biennale\uff0c\u5e7f\u897f\u5357\u5b81\uff09\uff1b2014\u5e74\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u88ab\u7eb3\u5165\uff1a<\/p>\n

        \n
      • \u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u521b\u4ef7\u5b66\u4f1a\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Soka Gakkai Malaysia\uff09\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u798f\u5efa\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5c55\u300b\uff1b<\/li>\n
      • \u5409\u9686\u5761\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u827a\u672f\u535a\u89c8\u4f1a\uff08Art Expo Malaysia\uff09\uff1b<\/li>\n
      • \u5317\u4eac798\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684\u300a\u65b0\u89c6\u91ce\u2014\u2014\u9752\u5e74\u827a\u672f\u5bb6\u65b0\u4f5c\u5c55\u300b\uff1b<\/li>\n
      • \u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u827a\u672f\u9986\u7684\u300a\u65e0\u5e8f\u4e4b\u4e50\uff1a\u751f\u6d3b\u7684\u53e6\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u300b\uff08A Life Without the Thrill of the Order\uff09\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

        2015\u5e74\uff0c\u4ed6\u53c2\u5c55\u5317\u4eac\u8679\u5899\u753b\u5eca\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u5143\u89c6\u89c9\u2014\u2014\u4e03\u79cd\u72ec\u7279\u8bed\u8a00\u7684\u4e2a\u4f53\u53f2\u300b<\/p>\n

        \u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u9648\u6625\u6728\u7684\u4e2a\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

          \n
        • 2011\u5e74\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761Soobin Art International\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u866b\u6d1e\u9769\u547d\u300b\uff08Worms Revolution<\/em>\uff09\uff1b<\/li>\n
        • 2015\u5e74\u4e8e\u5317\u4eac\u9e3f\u5764\u7f8e\u672f\u9986\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u57cb\u8fdb\u571f\u91cc\uff0c\u7b49\u5f85\u6210\u957f\u300b\uff1b<\/li>\n
        • \u4ee5\u53ca\u540c\u5e74\u5728\u5317\u4eac\u9896\u753b\u5eca\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u7efd\u4e00\u6735\u8001\u5b9e\u82b1\u300b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>
          \"Atop<\/span><\/div>

          \u5357\u5c71\u4e0a<\/em>
          \n2018, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 203 x 150 cm
          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

          \"Seed,<\/span><\/div>

          \u79cd\u5b50<\/em>
          \n2025, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 35 x 33 cm
          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          Chu Teh-Chun \u6731\u5fb7\u7fa4 (b. 1920 – d. 2014)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

          \u6731\u5fb7\u7fa4\u662f\u4e00\u4f4d\u5177\u6709\u5f00\u521b\u6027\u7684\u6cd5\u7c4d\u534e\u4eba\u753b\u5bb6\uff0c\u4ee5\u878d\u5408\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7f8e\u5b66\u4e0e\u897f\u65b9\u62bd\u8c61\u827a\u672f\u800c\u4eab\u8a89\u56fd\u9645\u3002\u4e0e\u5434\u51a0\u4e2d\u3001\u8d75\u65e0\u6781\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u7ed8\u753b\u7684\u4e09\u5251\u5ba2\u201d\uff0c\u4e09\u4eba\u5171\u540c\u5851\u9020\u4e8620\u4e16\u7eaa\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u7684\u73b0\u4ee3\u8f6c\u578b\u4e4b\u8def\u3002\u56e0\u5176\u5353\u8d8a\u7684\u827a\u672f\u6210\u5c31\uff0c\u6731\u5fb7\u7fa4\u88ab\u9009\u4e3a\u6cd5\u56fd\u827a\u672f\u9662\u58eb\uff08Acad\u00e9mie des Beaux-Arts\uff09\uff0c\u6210\u4e3a\u9996\u4f4d\u83b7\u6b64\u6b8a\u8363\u7684\u534e\u4eba\u827a\u672f\u5bb6\u3002<\/p>\n

          \u6731\u5fb7\u7fa4\u51fa\u751f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u676d\u5dde\uff0c\u65e9\u5e74\u5c31\u8bfb\u4e8e\u56fd\u7acb\u827a\u672f\u4e13\u79d1\u5b66\u6821\uff08\u73b0\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff09\uff0c\u7cfb\u7edf\u63a5\u53d7\u4e2d\u897f\u7ed8\u753b\u6559\u80b2\u3002\u540e\u4efb\u6559\u4e8e\u56fd\u7acb\u53f0\u6e7e\u5e08\u8303\u5927\u5b66\uff0c\u6559\u6388\u897f\u753b\u30021950\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u4ed6\u8fc1\u5c45\u5df4\u9ece\uff0c\u5e76\u4e8e1980\u5e74\u53d6\u5f97\u6cd5\u56fd\u56fd\u7c4d\u3002\u521a\u5230\u5df4\u9ece\u4e0d\u4e45\uff0c\u4ed6\u4fbf\u51ed\u501f\u4e00\u5e45\u59bb\u5b50\u7684\u8096\u50cf\u753b\u57281956\u5e74\u6625\u5b63\u6c99\u9f99\uff08Salon de Printemps\uff09\u4e2d\u8363\u83b7\u94f6\u5956\uff0c\u8be5\u753b\u4f5c\u88ab\u5434\u51a0\u4e2d\u79f0\u4e3a\u201c\u4e1c\u65b9\u7684\u8499\u5a1c\u4e3d\u838e\u201d\u3002<\/p>\n

          \u968f\u540e\uff0c\u6731\u5fb7\u7fa4\u653e\u5f03\u5177\u8c61\u8868\u73b0\uff0c\u8f6c\u800c\u63a2\u7d22\u6292\u60c5\u62bd\u8c61\u98ce\u683c\uff1a\u5176\u4f5c\u54c1\u4ee5\u5bcc\u6709\u8282\u594f\u611f\u7684\u7b14\u89e6\u3001\u9c9c\u660e\u7684\u8272\u5f69\u5c42\u6b21\u4e0e\u4e66\u6cd5\u822c\u7684\u52a8\u52bf\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u7684\u5c71\u6c34\u610f\u5883\u2014\u2014\u65e2\u56de\u5e94\u4e86\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u53c8\u4e0e\u6b27\u6d32\u53ca\u7f8e\u56fd\u5f53\u65f6\u76db\u884c\u7684\u62bd\u8c61\u827a\u672f\u6f6e\u6d41\u5c55\u5f00\u5bf9\u8bdd\u3002\u4ed6\u7684\u56fd\u9645\u7a81\u7834\u6765\u81ea1964\u5e74\u5728\u5361\u5185\u57fa\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08Carnegie Museum of Art\uff09\u7684\u5c55\u89c8\uff0c\u4ece\u6b64\u786e\u7acb\u5176\u5728\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u754c\u7684\u5168\u7403\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n

          \u6731\u5fb7\u7fa4\u7684\u4f5c\u54c1\u88ab\u5168\u7403\u8d85\u8fc750\u5bb6\u91cd\u8981\u7f8e\u672f\u9986\u6536\u85cf\uff0c\u5176\u5e02\u573a\u8868\u73b0\u957f\u671f\u4f4d\u5217\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u9996\u3002\u5176\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u62cd\u5356\u7eaa\u5f55\u5305\u62ec\uff1aNo. 268<\/em>\uff082018\u5e74\uff0c\u4ee5970\u4e07\u7f8e\u5143\u6210\u4ea4\uff09\u4e0e\u4e00\u5e451963\u5e74\u65e0\u9898\u4f5c\u54c1\uff082013\u5e74\uff0c\u4ee5910\u4e07\u7f8e\u5143\u6210\u4ea4\uff09\u3002<\/p>\n

          \u6731\u5fb7\u7fa4\u4e8e2014\u5e74\u8f9e\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7493\u5c81\uff0c\u4e0e\u8d75\u65e0\u6781\u3001\u5434\u51a0\u4e2d\u76f8\u7ee7\u79bb\u4e16\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u7ed8\u753b\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u7ec8\u7ed3\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

          \"Doux<\/span><\/div>

          \u6e29\u67d4\u7684\u8fdc\u666f<\/i>
          \n1996, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 65.0 x 80.0 cm
          \nNai Family \u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

          \u672c\u4f5c\u7ed8\u4e8e1996\u5e74\uff0c\u753b\u9762\u4ee5\u6df1\u9083\u7684\u5b87\u5b99\u84dd\u5149\u6253\u7834\u865a\u7a7a\uff0c\u5c06\u5176\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e00\u7247\u95ea\u8000\u5149\u57df\u3002\u5954\u653e\u7684\u7b14\u89e6\u4e0e\u4ea4\u7ec7\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u5524\u8d77\u82f1\u56fd\u753b\u5bb6\u900f\u7eb3\uff08J.M.W. Turner\uff09\u90a3\u79cd\u4ee5\u201c\u5149\u201d\u4e3a\u9898\u3001\u4ee5\u201c\u5149\u201d\u4e3a\u4f53\u7684\u6c14\u8c61\u58ee\u7f8e\u3002<\/p>\n

          \u6731\u5fb7\u7fa4\u5728\u8fd9\u5e45\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u901a\u8fc7\u84dd\u8272\u4ece\u6d53\u90c1\u81f3\u900f\u660e\u7684\u6e10\u53d8\uff0c\u8425\u9020\u51fa\u4eff\u4f5b\u5927\u6d77\u4e0e\u82cd\u7a79\u4ea4\u6c47\u7684\u7cbe\u795e\u7a7a\u95f4\u3002\u753b\u9762\u4e2d\u70b9\u7f00\u7684\u8d6d\u7ea2\u4e0e\u660e\u9ec4\uff0c\u4e0d\u4ec5\u6784\u6210\u4e86\u89c6\u89c9\u4e0a\u7684\u8282\u594f\u5f20\u529b\uff0c\u4e5f\u8c61\u5f81\u7740\u751f\u547d\u81ea\u84dd\u8272\u5b87\u5b99\u9759\u9759\u6d8c\u73b0\u3002<\/p>\n

          \u6536\u85cf\u80cc\u666f\u4e0e\u6587\u5316\u4ea4\u5f80\uff1a<\/p>\n

          \u672c\u4f5c\u66fe\u4e3a\u739b\u7433\u00b7\u74e6\u5c14\u5df4\u8bfa\u592b\uff08Maryn Varbanov\uff09\u4e0e\u5b8b\u6000\u6842\uff08Song Huai Gui\uff09\u592b\u5987\u6240\u85cf\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u662f\u6731\u5fb7\u7fa4\u7684\u631a\u53cb\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u6cd5\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u91cd\u8981\u63a8\u52a8\u8005\u3002<\/p>\n

          \u74e6\u5c14\u5df4\u8bfa\u592b\u662f\u6cd5\u56fd\u7c4d\u4fdd\u52a0\u5229\u4e9a\u88d4\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u65e9\u5e74\u5728\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u65f6\u7ed3\u8bc6\u5e76\u4e0e\u5b8b\u6000\u6842\u7ed3\u5a5a\uff0c\u6210\u4e3a\u65b0\u4e2d\u56fd\u6700\u65e9\u83b7\u5f97\u5468\u6069\u6765\u603b\u7406\u7279\u6279\u8ba4\u53ef\u7684\u4e2d\u5916\u5a5a\u59fb\u4e4b\u4e00\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u4e24\u4eba\u5b9a\u5c45\u5df4\u9ece\uff0c\u5e76\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\u4e2d\u6cd5\u6587\u5316\u4ea4\u5f80\u3002<\/p>\n

          \u74e6\u5c14\u5df4\u8bfa\u592b\u66fe\u4efb\u6559\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u7ec7\u9526\u827a\u672f\u8fd0\u52a8\uff08modern Chinese tapestry\uff09\u7684\u5f00\u521b\u8005\uff0c\u521b\u7acb\u8de8\u5a92\u4ecb\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\uff0c\u63a8\u52a8\u4e86\u8de8\u5b66\u79d1\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u7684\u56fd\u9645\u4f20\u64ad\u3002<\/p>\n

          \u5b8b\u6000\u6842\u4ea6\u6781\u5177\u4f20\u5947\u8272\u5f69\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6587\u5316\u754c\u5148\u884c\u8005\uff1a\u5979\u66fe\u662f\u6cd5\u56fd\u65f6\u5c1a\u54c1\u724c\u76ae\u5c14\u00b7\u5361\u4e39\uff08Pierre Cardin\uff09\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u9996\u4f4d\u4ee3\u8868\uff0c\u5f15\u5165\u73b0\u4ee3\u65f6\u5c1a\u89c2\u5ff5\uff1b\u5979\u8fd8\u62c5\u4efb\u4e2d\u6cd5\u5408\u8d44\u9910\u5385\u9a6c\u514b\u897f\u59c6\u9910\u5385\uff08Maxim\u2019s\uff09\u7684\u603b\u7ecf\u7406\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6447\u6eda\u6587\u5316\u7684\u7cbe\u795e\u636e\u70b9\u3002<\/p>\n

          \u672c\u5e45\u4f5c\u54c1\u4e0d\u4ec5\u627f\u8f7d\u7740\u6731\u5fb7\u7fa4\u6292\u60c5\u62bd\u8c61\u7684\u827a\u672f\u9ad8\u5cf0\uff0c\u66f4\u662f\u4e2d\u6cd5\u53cb\u8c0a\u4e0e\u827a\u672f\u4ea4\u6d41\u65f6\u4ee3\u7684\u8c61\u5f81\u6027\u89c1\u8bc1\u3002<\/p>\n

          \u76ee\u524d\uff0c\u8be5\u4ef6\u4f5c\u54c1\u7531\u5948\u6c0f\u5bb6\u65cf\uff08Nai Family\uff09\u6536\u85cf\uff0c\u5e76\u7531\u5176\u6177\u6168\u51fa\u501f\u5c55\u51fa\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          Chua Ek Kay<\/span> \u8521\u9038\u6eaa (b. 1947 – d. 2008)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

          \u8521\u9038\u6eaa\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u754c\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u5176\u72ec\u7279\u7684\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u4f5c\u54c1\u98ce\u683c\u878d\u5408\u4e86\u4f20\u7edf\u4e0e\u73b0\u4ee3\u30021975\u5e74\u81f31985\u5e74\u95f4\uff0c\u4ed6\u5e08\u4ece\u8457\u540d\u6c34\u58a8\u5927\u5e08\u8303\u660c\u4e7e\uff08Fan Chang Tien\uff09\uff0c\u7cfb\u7edf\u7814\u4e60\u4f20\u7edf\u6c34\u58a8\u6280\u827a\u3002\u5728\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u4e4b\u5916\uff0c\u8521\u9038\u6eaa\u4e5f\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u3001\u7b56\u5c55\u3001\u827a\u672f\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u5e76\u66fe\u51fa\u7248\u8bd7\u96c6\u3002<\/p>\n

          \u4ed6\u66fe\u83b7\u5f97\u591a\u4e2a\u5956\u9879\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

          \u5927\u534e\u94f6\u884c\uff08UOB\uff09\u7b2c\u5341\u5c4a\u5e74\u5ea6\u7ed8\u753b\u5927\u5956\uff08Painting of the Year Grand Prize\uff09<\/p>\n

          1998\u5e74\u98de\u5229\u6d66\u83ab\u91cc\u65af\u4e1c\u76df\u827a\u672f\u5956\uff08Philip Morris ASEAN Art Awards\uff09\u8bc4\u5ba1\u56e2\u7279\u522b\u5956\uff08Juror\u2019s Choice\uff09<\/p>\n

          1999\u5e74\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u827a\u7406\u4f1a\u9881\u53d1\u7684\u201c\u6587\u5316\u5956\u7ae0\u201d\uff08Cultural Medallion\uff09<\/p>\n

          \u8521\u9038\u6eaa\u7684\u9996\u6b21\u4e2a\u5c55\u4e8e1988\u5e74\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u603b\u5546\u4f1a\uff08Chinese Chamber of Commerce\uff09\u4e3e\u529e\uff0c\u968f\u540e\u53c2\u52a0\u4e86\u591a\u4e2a\u91cd\u8981\u5c55\u89c8\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

          \u300a\u5b58\u5728\u4e0e\u751f\u6210\u300b\uff08Being and Becoming<\/em>\uff0cSTPI\uff0c2003\uff09<\/p>\n

          \u300a\u827a\u6eaa\uff1a\u8521\u9038\u6eaa\u8fd1\u671f\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1\u300b\uff08\u4e0a\u6d77\u7f8e\u672f\u9986\uff0c2005\uff09<\/p>\n

          \u300a\u8521\u9038\u6eaa\u4f5c\u54c1\u5c55\u300b\uff08Chua Ek Kay @ Art Forum<\/em>\uff0c2006\uff09<\/p>\n

          \u300a\u83b2\u5858\u4e0e\u6c34\u4e61\u300b\uff08Lotus Pond & Water Village<\/em>\uff0c\u597d\u671b\u89d2\u827a\u672f\u753b\u5eca\uff0c2007\uff09<\/p>\n

          \u5728\u4ed6\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u4ecd\u6301\u7eed\u53d7\u5230\u80af\u5b9a\u4e0e\u7eaa\u5ff5\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u8ffd\u601d\u5c55\u89c8\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

          \u300a\u91cd\u8bbf\u8521\u9038\u6eaa\uff1a\u5411\u6c34\u58a8\u5927\u5e08\u81f4\u656c\u300b\uff08Re-visiting Chua Ek Kay: Tribute to the Ink Master<\/em>\uff0cSTPI\uff0c2010\uff09<\/p>\n

          \u300a\u65e7\u6821\u56ed\u91cd\u6e38\u300b\uff08Old Campus Revisited<\/em>\uff0c\u79c1\u4eba\u7f8e\u672f\u9986 The Private Museum\uff0c2012\uff09<\/p>\n

          \u300a\u96e8\u540e\u00b7\u8521\u9038\u6eaa\u300b\uff08Chua Ek Kay: After the Rain<\/em>\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u7f8e\u672f\u9986 National Gallery Singapore\uff0c2015\uff09<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

          \"Singapore<\/span><\/div>

          \u65b0\u52a0\u5761\u8857\u666f<\/em>
          \n2007, \u7eb8\u4e0a\u6c34\u58a8, 64 x 58 cm
          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

          Chua Soo Bin \u8521\u65af\u6c11 (b. 1932)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

          \u65b0\u52a0\u5761\u6444\u5f71\u5bb6\u8521\u65af\u6c11\u4e00\u751f\u62e5\u6709\u591a\u5143\u800c\u5353\u8d8a\u7684\u827a\u672f\u751f\u6daf\uff0c\u96c6\u6444\u5f71\u5927\u5e08\u3001\u827a\u672f\u603b\u76d1\u3001\u827a\u672f\u7ecf\u7eaa\u4eba\u4e0e\u827a\u672f\u8d5e\u52a9\u4eba\u7b49\u591a\u91cd\u8eab\u4efd\u4e8e\u4e00\u8eab\uff0c\u8fd9\u4e9b\u89d2\u8272\u56e0\u5176\u5bf9\u827a\u672f\u7684\u6df1\u539a\u60c5\u611f\u4e0e\u6295\u5165\u800c\u81ea\u7136\u4ea4\u7ec7\u3001\u4e92\u4e3a\u652f\u6491\u3002<\/p>\n

          \u572820\u5c81\u51fa\u5934\u65f6\uff0c\u4ed6\u5373\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\u6444\u5f71\u5b66\u4f1a\uff0c\u5e76\u4e8e1955\u5e74\u83b7\u5f97\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u6444\u5f71\u5b66\u4f1a\uff08Royal Photographic Society of Great Britain\uff09\u6388\u4e88\u7684\u51c6\u4f1a\u58eb\u5934\u8854\uff08Associate Distinction\uff09\u3002\u5176\u4f5c\u54c1\u300a\u6d77\u6ee9\u6536\u83b7\u300b\uff08Harvesting the Beach<\/em>\uff09\u5165\u9009\u56fd\u9645\u5e74\u5ea6\u6444\u5f71\u7cbe\u9009 Photograms of the Year<\/em>\uff0c\u4ee3\u8868\u5f53\u5e74\u5168\u7403\u6700\u5177\u6c34\u51c6\u7684\u6444\u5f71\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

          1960\u81f31980\u5e74\u4ee3\u95f4\uff0c\u8521\u65af\u6c11\u5728\u5e7f\u544a\u6444\u5f71\u9886\u57df\u53d6\u5f97\u5de8\u5927\u6210\u529f\uff0c\u66fe\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u822a\u7a7a\u7b49\u5ba2\u6237\u521b\u4f5c\u5177\u6709\u5f00\u521b\u6027\u7684\u5e7f\u544a\u5f71\u50cf\uff0c\u5176\u6784\u601d\u65b0\u9896\u3001\u56fe\u50cf\u72ec\u5177\u4e00\u683c\uff0c\u5e7f\u53d7\u597d\u8bc4\u3002<\/p>\n

          \u81ea1980\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u8d77\uff0c\u4ed6\u5c06\u91cd\u5fc3\u8f6c\u5411\u5927\u578b\u4e2a\u4eba\u521b\u4f5c\u8ba1\u5212\uff0c\u5c24\u4ee5\u201c\u827a\u672f\u5bb6\u8096\u50cf\u201d\u7cfb\u5217\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\uff0c\u5960\u5b9a\u5176\u5728\u4e1c\u5357\u4e9a\u6444\u5f71\u53f2\u4e0a\u7684\u5730\u4f4d\u30021988\u5e74\uff0c\u8521\u65af\u5f6c\u56e0\u5176\u5bf9\u827a\u672f\u7684\u6df1\u8fdc\u8d21\u732e\uff0c\u83b7\u9881\u65b0\u52a0\u5761\u653f\u5e9c\u6700\u9ad8\u827a\u672f\u8363\u8a89\u201c\u6587\u5316\u5956\u7ae0\uff08Cultural Medallion\uff09\u201d\u3002<\/p>\n

          \u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u4e0e\u5386\u53f2\u8bb0\u5f55\uff1a<\/p>\n

          \u8521\u65af\u6c11\u62cd\u6444\u7684\u5434\u51a0\u4e2d\u8096\u50cf\u7167\uff0c\u66fe\u5148\u540e\u5c55\u51fa\u4e8e\uff1a<\/p>\n

            \n
          • \u65b0\u52a0\u5761\u524d\u56fd\u4f1a\u5927\u53a6\u7f8e\u672f\u9986\uff08Parliament House Art Gallery\uff0c2017\uff09<\/li>\n
          • \u6e05\u534e\u5927\u5b66\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08Tsinghua University Art Museum\uff0c2020\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

            \u73b0\u5df2\u88ab\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001\u9999\u6e2f\u827a\u672f\u9986\u53ca\u591a\u4f4d\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u5bb6\u6c38\u4e45\u6536\u85cf\u3002<\/p>\n

            \u300a\u4e2d\u56fd\u753b\u575b\u5341\u56db\u5927\u5bb6\u300b\u6444\u5f71\u9879\u76ee\uff1a<\/p>\n

            1990\u5e74\u4ee3\uff0c\u8521\u65af\u5f6c\u62cd\u6444\u4e86\u5341\u56db\u4f4d\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u56fd\u753b\u5927\u5e08\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u98ce\u91c7\uff0c\u62cd\u6444\u5bf9\u8c61\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

            \u6731\u5c7a\u77bb\u3001\u5218\u6d77\u7c9f\u3001\u9ec4\u541b\u74a7\u3001\u8d75\u5c11\u6602\u3001\u9648\u6587\u5e0c\u3001\u738b\u5df1\u5343\u3001\u674e\u53ef\u67d3\u3001\u53f6\u6d45\u4e88\u3001\u5434\u4f5c\u4eba\u3001\u9646\u4fe8\u5c11\u3001\u8c22\u7a1a\u67f3\u3001\u9ece\u96c4\u624d\u3001\u5510\u4e91\u3001\u5173\u5c71\u6708\u3002<\/p>\n

            \u901a\u8fc7\u4ed6\u72ec\u7279\u7684\u955c\u5934\u8bed\u8a00\uff0c\u5fe0\u5b9e\u8bb0\u5f55\u4e86\u8fd9\u4e9b\u827a\u672f\u5927\u5e08\u7684\u98ce\u8c8c\u3001\u6c14\u5ea6\u4e0e\u827a\u672f\u751f\u547d\u529b\uff0c\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u7f8e\u672f\u53f2\u4e0a\u5f25\u8db3\u73cd\u8d35\u7684\u56fe\u50cf\u6587\u732e\u3002<\/p>\n

            \u9664\u6444\u5f71\u4e0e\u7b56\u5c55\u5916\uff0c\u8521\u65af\u6c11\u66f4\u662f\u4e00\u4f4d\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u4e2d\u9971\u542b\u7740\u5bf9\u751f\u6d3b\u7684\u70ed\u60c5\u4e0e\u5bf9\u7f8e\u7684\u6267\u7740\u8ffd\u6c42\uff0c\u5176\u4eba\u751f\u89c2\u4e0e\u804c\u4e1a\u64cd\u5b88\u4e5f\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e43\u81f3\u56fd\u9645\u827a\u672f\u7231\u597d\u8005\u6811\u7acb\u4e86\u5178\u8303\u3002\u4ed6\u7684\u6210\u5c31\u65e9\u5df2\u8d85\u8d8a\u6444\u5f71\u672c\u8eab\uff0c\u5bf9\u6587\u5316\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u4f20\u64ad\u4e0e\u63a8\u5e7f\u4ea7\u751f\u4e86\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n

            \u827a\u672f\u5bb6\u5ed6\u82b3\u708e\u66fe\u5982\u6b64\u8bc4\u4ef7\uff1a\u201c\u8521\u65af\u6c11\u7684\u751f\u547d\u4e0e\u827a\u672f\u4e0d\u53ef\u5206\u5272\u3002\u4ed6\u7684\u5bb6\u5ead\u3001\u6444\u5f71\u3001\u753b\u5eca\u4e8b\u52a1\u4e0e\u6536\u85cf\uff0c\u5f7c\u6b64\u4ea4\u878d\uff0c\u96be\u5206\u5f7c\u6b64\u2014\u2014\u2018\u8521\u65af\u6c11\u5c31\u662f\u827a\u672f\u672c\u8eab\u201d\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

            \"\u8521\u65af\u6c11\u300a\u70b9\u7ebf\u65e0\u6781\u300b1988\u5e74\u6444\u5f71\u4f5c\u54c1<\/span><\/div>

            \u5434\u51a0\u4e2d\uff1a\u70b9\u7ebf\u65e0\u6781 (1)<\/em>
            \n2024, \u55b7\u58a8\u6253\u5370\uff08\u6863\u6848\u7ea7\uff09\u7eb8\u672c\u4f5c\u54c1, 33 x 49 cm, Edition 1\/12
            \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

            <\/span><\/div>

            \u5434\u51a0\u4e2d\uff1a\u70b9\u7ebf\u65e0\u6781 (7)<\/em>
            \n2024, \u55b7\u58a8\u6253\u5370\uff08\u6863\u6848\u7ea7\uff09\u7eb8\u672c\u4f5c\u54c1, 33 x 49 cm, Edition 1\/12
            \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

            \u8fd9\u5f20\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u8096\u50cf\u6444\u5f71\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\u4e24\u4f4d\u5de8\u5320\u7684\u9996\u6b21\u4f1a\u9762\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u5148\u950b\u753b\u5bb6\u5434\u51a0\u4e2d\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u89c6\u89c9\u6444\u5f71\u5927\u5e08\u8521\u65af\u6c11\u3002\u62cd\u6444\u4e8e1988\u5e74\u7684\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u4f5c\u54c1\u91c7\u7528\u957f\u65f6\u95f4\u66dd\u5149\u7684\u5149\u7ed8\u6280\u6cd5\uff08long-exposure light painting\uff09\uff0c\u547c\u5e94\u4e86\u5434\u51a0\u4e2d\u201c\u7ebf\u6761\u662f\u7ed8\u753b\u7684\u751f\u547d\u201d\u8fd9\u4e00\u827a\u672f\u7406\u5ff5\u3002<\/p>\n

            \u5149\u5f71\u5982\u7b14\u89e6\u822c\u5728\u5434\u51a0\u4e2d\u7684\u8eab\u65c1\u65cb\u8f6c\u60ac\u6d6e\uff0c\u4eff\u4f5b\u51dd\u56fa\u4e8e\u7a7a\u4e2d\uff0c\u6355\u6349\u4e86\u5176\u827a\u672f\u7cbe\u795e\u4e8e\u4e00\u5e27\u4e4b\u4e2d\uff0c\u65e2\u662f\u89c6\u89c9\u56fe\u50cf\uff0c\u4e5f\u662f\u89c2\u5ff5\u5199\u7167\u3002<\/p>\n

            \u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u66fe\u5728\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u624b\u4e2d\u9759\u9759\u5c01\u5b58\u4e09\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u76f4\u52302024\u5e741\u6708\u6b63\u5f0f\u91cd\u65b0\u53d1\u884c\uff0c\u9650\u91cf12\u5957\uff0c\u6bcf\u5957\u5305\u542b8\u5e45\u4f5c\u54c1\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u5b83\u5df2\u88ab\u591a\u5bb6\u56fd\u9645\u91cd\u8981\u535a\u7269\u9986\u53ca\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u5178\u85cf\uff0c\u91cd\u65b0\u786e\u7acb\u4e86\u5176\u5728\u4e9a\u6d32\u73b0\u4ee3\u8096\u50cf\u6444\u5f71\u53f2\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u2014\u2014\u66f4\u6210\u4e3a\u4e24\u4f4d\u827a\u672f\u5927\u5e08\u6df1\u539a\u53cb\u8c0a\u7684\u89c1\u8bc1\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            Cheong Soo Pieng \u949f\u6cd7\u6ee8 (b. 1917 – d. 1983)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

            \u949f\u6cd7\u6ee8\u88ab\u516c\u8ba4\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u6770\u51fa\u3001\u6700\u5177\u521b\u4f5c\u529b\u7684\u753b\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u827a\u672f\u751f\u6daf\u6a2a\u8de8\u56db\u5341\u4f59\u5e74\uff0c\u6db5\u76d6\u6781\u4e3a\u5e7f\u6cdb\u7684\u5a92\u6750\u5f62\u5f0f\u3002\u4f5c\u4e3a\u5357\u6d0b\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u7684\u8d44\u6df1\u6559\u80b2\u8005\uff0c\u4ed6\u957f\u671f\u81f4\u529b\u4e8e\u827a\u672f\u6559\u5b66\uff0c\u6307\u5bfc\u4f17\u591a\u4e13\u653b\u897f\u65b9\u5a92\u6750\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4ea6\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u5728\u56fd\u9645\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u80fd\u89c1\u5ea6\u3002<\/p>\n

            1950\u81f360\u5e74\u4ee3\uff0c\u949f\u6cd7\u6ee8\u521b\u4f5c\u4e86\u5927\u91cf\u5145\u6ee1\u540c\u7406\u4e0e\u5185\u7701\u6c14\u8d28\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u63cf\u7ed8\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u4e1c\u5357\u4e9a\u7684\u98ce\u571f\u4eba\u7269\u4e0e\u6587\u5316\u666f\u89c2\u30021952\u5e74\u968f\u827a\u672f\u540c\u4ec1\u524d\u5f80\u5df4\u5398\u5c9b\u7684\u5199\u751f\u4e4b\u65c5\uff0c\u88ab\u516c\u8ba4\u4e3a\u201c\u5357\u6d0b\u753b\u6d3e\u201d\u7684\u5960\u57fa\u4e4b\u65c5\u3002\u8fd9\u4e00\u753b\u6d3e\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u672c\u571f\u9996\u4e2a\u5177\u6709\u9c9c\u660e\u98ce\u683c\u7684\u7ed8\u753b\u6d41\u6d3e\uff0c\u4ee5\u4e2d\u897f\u878d\u5408\u3001\u70ed\u5e26\u9898\u6750\u4e0e\u8868\u73b0\u6027\u8bed\u8a00\u4e3a\u5176\u7279\u8272\u3002<\/p>\n

            1962\u20131963\u5e74\u4ed6\u8d74\u6b27\u6d32\u65c5\u884c\u540e\uff0c\u5f00\u59cb\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u5bf9\u201c\u6c11\u65cf\u6027\u201d\u4e0e\u6587\u5316\u8eab\u4efd\u7684\u56de\u5e94\uff0c\u5e76\u5c1d\u8bd5\u5c06\u6c34\u58a8\u8bed\u8a00\u7eb3\u5165\u66f4\u5177\u5f53\u4ee3\u8868\u8fbe\u7684\u4f53\u7cfb\u4e2d\u3002\u8fd4\u65b0\u540e\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u4e00\u6bb5\u98ce\u683c\u9769\u65b0\u671f\uff0c\u5c1d\u8bd5\u4ee5\u6cb9\u753b\u3001\u6c34\u58a8\u3001\u8721\u67d3\u3001\u62fc\u8d34\u3001\u6390\u4e1d\u73d0\u7405\u3001\u91d1\u5c5e\u5de5\u827a\u4e0e\u73b0\u6210\u7269\u7b49\u591a\u5a92\u6750\u521b\u4f5c\uff0c\u4f5c\u54c1\u5f62\u5f0f\u6e38\u8d70\u4e8e\u51e0\u4f55\u4e0e\u6709\u673a\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u671d\u5411\u62bd\u8c61\u8bed\u8a00\u53d1\u5c55\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u7684\u63a2\u7d22\u4e5f\u547c\u5e94\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u65f6\u8fc5\u901f\u63a8\u8fdb\u7684\u5de5\u4e1a\u5316\u8fdb\u7a0b\u3002<\/p>\n

            \u8fdb\u51651970\u5e74\u4ee3\u672b\u671f\uff0c\u4ed6\u91cd\u65b0\u805a\u7126\u4e1c\u5357\u4e9a\u9898\u6750\uff0c\u5c24\u5176\u63cf\u7ed8\u9a6c\u6765\u4e9a\u3001\u7802\u62c9\u8d8a\u4e0e\u5df4\u5398\u5c9b\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u7ec6\u957f\u56db\u80a2\u4e0e\u674f\u4ec1\u72b6\u53cc\u773c\u7684\u53d8\u5f62\u4eba\u7269\u4e3a\u6807\u5fd7\u6027\u8bed\u8a00\u3002\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u6df1\u53d7\u76ae\u5f71\u620f\u4e0e\u83ab\u8fea\u91cc\u963f\u5c3c\uff08Modigliani\uff09\u3001\u8d3e\u79d1\u6885\u8482\uff08Giacometti\uff09\u7b49\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u827a\u672f\u5bb6\u5f71\u54cd\u3002\u4ed6\u7684\u6cb9\u753b\u5e38\u4ee5\u201c\u753b\u4e2d\u753b\u201d\u7684\u6784\u56fe\u6a21\u5f0f\u5448\u73b0\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u591a\u91cd\u89c6\u89d2\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e1c\u5357\u4e9a\u8eab\u4efd\uff1b\u800c\u5176\u6c34\u58a8\u957f\u5377\u4ea6\u5c06\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u4f20\u7edf\u5728\u5730\u5316\uff0c\u878d\u5165\u672c\u571f\u6587\u5316\u5143\u7d20\u4e0e\u60f3\u8c61\u3002<\/p>\n

            1983\u5e74\uff0c\u949f\u6cd7\u6ee8\u9aa4\u7136\u8f9e\u4e16\uff0c\u7ec8\u6b62\u4e86\u5176\u591a\u5143\u4e14\u4e0d\u65ad\u6f14\u5316\u7684\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u3002\u4eca\u65e5\uff0c\u4ed6\u88ab\u56fd\u9645\u827a\u672f\u754c\u89c6\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u7684\u5960\u57fa\u4eba\u7269\uff0c\u5176\u6210\u5c31\u4f53\u73b0\u5728\u5bf9\u8de8\u6587\u5316\u8bed\u8a00\u7684\u6df1\u5ea6\u878d\u5408\u4e0e\u5f62\u5f0f\u521b\u65b0\u7684\u575a\u6301\u4e0a\u3002\u4ed6\u7684\u8457\u540d\u6c34\u58a8\u753b\u300a\u6652\u54b8\u9c7c\u300b\uff08Drying Salted Fish<\/em>\uff09\u66f4\u88ab\u9009\u5165\u65b0\u52a0\u576150\u5143\u7eb8\u5e01\u80cc\u9762\u8bbe\u8ba1\uff0c\u53ef\u89c1\u5176\u827a\u672f\u5f71\u54cd\u4e4b\u6df1\u8fdc\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

            \"Chua<\/span><\/div>

            \u7ea2\u8272\u661f\u4e91<\/i>
            \nc. 1970, \u5e03\u9762\u6df7\u5408\u6750\u6599, 70 x 50 cm
            \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

            \"Chua<\/span><\/div>

            \u94f6\u6cb3<\/i>
            \nc. 1970, \u5e03\u9762\u6df7\u5408\u6750\u6599, 70 x 50 cm
            \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

            \u300a\u7ea2\u8272\u661f\u4e91\u300b\uff08Red Nebula<\/em>\uff09\u4e0e\u300a\u94f6\u6cb3\u300b\uff08Milky Way<\/em>\uff09\u521b\u4f5c\u4e8e1970\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e24\u4ef6\u6df7\u5408\u5a92\u6750\u4f5c\u54c1\u5145\u6ee1\u4e86\u5b87\u5b99\u80fd\u91cf\u4e0e\u5185\u7701\u610f\u8c61\u3002\u900f\u8fc7\u5c42\u5c42\u8272\u8c03\u6655\u67d3\u4e0e\u808c\u7406\u6784\u5efa\uff0c\u949f\u6cd7\u6ee8\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u4e2a\u4e8e\u201c\u5f62\u201d\u4e0e\u201c\u865a\u7a7a\u201d\u4e4b\u95f4\u6c89\u601d\u6e38\u79fb\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5448\u73b0\u5176\u6210\u719f\u62bd\u8c61\u98ce\u683c\u7684\u4ee3\u8868\u9762\u8c8c\u3002<\/p>\n

            \u8fd9\u4e24\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5c55\u73b0\u51fa\u949f\u6cd7\u6ee8\u5c06\u4e1c\u65b9\u611f\u6027\u4e0e\u897f\u65b9\u6784\u56fe\u7406\u6027\u878d\u5408\u7684\u9ad8\u5ea6\u638c\u63e1\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u51fa\u4ed6\u5bf9\u8de8\u6587\u5316\u5b9e\u9a8c\u7cbe\u795e\u6301\u7eed\u4e0d\u61c8\u7684\u63a2\u7d22\u4e0e\u8ffd\u6c42\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            Fang Wei \u65b9\u5dcd (b. 1968)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

            \u65b9\u5dcd\uff0c\u51fa\u751f\u5e76\u5e38\u5e74\u5de5\u4f5c\u4e8e\u4e0a\u6d77\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e0a\u6d77\u5de5\u827a\u7f8e\u672f\u5b66\u6821\u3002\u4ed6\u4ee5\u8272\u5f69\u9c9c\u660e\u3001\u68a6\u5e7b\u822c\u7684\u7ed8\u753b\u8bed\u8a00\u800c\u8457\u79f0\u3002\u65b9\u5dcd\u7684\u521b\u4f5c\u5e76\u4e0d\u62d8\u6ce5\u4e8e\u56fa\u5b9a\u4e3b\u9898\uff0c\u800c\u662f\u6e90\u4e8e\u81ea\u7531\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u5728\u753b\u5e03\u4e0a\u63a2\u8ba8\u4eba\u7c7b\u60c5\u7eea\u7684\u5168\u8c31\u7cfb\u2014\u2014\u5305\u62ec\u5174\u594b\u3001\u6050\u60e7\u3001\u5b64\u72ec\u3001\u72c2\u559c\u4e0e\u758f\u79bb\u7b49\u590d\u6742\u5fc3\u7406\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n

            \u4ed6\u7684\u5927\u5c3a\u5e45\u6784\u56fe\u4e2d\u5e38\u51fa\u73b0\u591a\u4e2a\u878d\u5408\u4e8e\u9971\u548c\u5e7b\u5883\u4e2d\u7684\u4eba\u4f53\u5f62\u8c61\u3002\u5c3d\u7ba1\u753b\u9762\u770b\u4f3c\u6742\u4e71\u3001\u65e0\u5e8f\uff0c\u4f46\u5b9e\u5219\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5de7\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u6784\u5efa\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u827a\u672f\u5bb6\u5bf9\u5f3a\u70c8\u8272\u5f69\u4e0e\u8d85\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u6280\u6cd5\u7684\u5a34\u719f\u638c\u63a7\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u6d0b\u6ea2\u7740\u4e00\u79cd\u539f\u59cb\u795e\u79d8\u611f\u4e0e\u8ff7\u5e7b\u80fd\u91cf\uff0c\u5f3a\u70c8\u5438\u5f15\u89c2\u8005\u8fdb\u5165\u5176\u81ea\u6210\u4e00\u4f53\u7684\u89c6\u89c9\u4e16\u754c\u3002<\/p>\n

            \u65b9\u5dcd\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e3b\u89c2\u7684\u5185\u5728\u771f\u5b9e\u5f80\u5f80\u8d85\u8d8a\u5ba2\u89c2\u73b0\u5b9e\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u6301\u7eed\u63a2\u8ba8\u4eba\u4e0e\u73af\u5883\u4e4b\u95f4\u4e0d\u65ad\u6f14\u5316\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u79cd\u63a2\u7d22\u4e0d\u4ec5\u5448\u73b0\u5728\u7ed8\u753b\u4e2d\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u5728\u5176\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e2d\u2014\u2014\u8fd9\u4e9b\u96d5\u5851\u5982\u540c\u201c\u53d8\u5316\u201d\u4e0e\u201c\u751f\u6210\u201d\u7684\u7269\u8d28\u5370\u8bb0\uff0c\u6355\u6349\u4e86\u751f\u547d\u5728\u4e0d\u65ad\u8f6c\u5316\u4e2d\u7684\u77ac\u95f4\u72b6\u6001\u3002<\/p>\n

            \u901a\u8fc7\u4ed6\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\uff0c\u65b9\u4f1f\u6355\u6349\u5230\u4e86\u751f\u547d\u7684\u5f8b\u52a8\u4e0e\u7cbe\u795e\u9707\u98a4\u3002\u4ed6\u7684\u753b\u4f5c\u5145\u6ee1\u4e86\u7126\u8e81\u7684\u80fd\u91cf\uff0c\u5728\u5149\u4e0e\u6697\u3001\u73b0\u5b9e\u4e0e\u5e7b\u89c9\u3001\u751f\u4e0e\u6b7b\u4e4b\u95f4\u4fdd\u6301\u4e00\u79cd\u8109\u52a8\u822c\u7684\u5f20\u529b\u2014\u2014\u547c\u5e94\u54f2\u5b66\u5bb6\u5fb7\u52d2\u5179\uff08Gilles Deleuze\uff09\u5173\u4e8e\u201c\u751f\u547d\u4e4b\u77db\u76fe\u4e2d\u6240\u8574\u542b\u7684\u8d85\u8d8a\u5f3a\u5ea6\u201d\u7684\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

            \"Doux<\/span><\/div>

            \u706b\u7ea2\u6811<\/i>
            \n2021, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 54.0 x 40.0 cm
            \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            Georgette Chen \u5f20\u8354\u82f1 (b. 1906 – d. 1993)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

            \u5f20\u8354\u82f1\uff08Georgette Chen\uff09\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u8fd0\u52a8\u7684\u91cd\u8981\u5148\u9a71\uff0c\u4e5f\u662f\u201c\u5357\u6d0b\u753b\u6d3e\uff08Nanyang Style\uff09\u201d\u7684\u6838\u5fc3\u5021\u5bfc\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\u5979\u4ee5\u8272\u5f69\u660e\u5feb\u3001\u7b14\u89e6\u9c9c\u6d3b\u7684\u9759\u7269\u753b\u3001\u4eba\u7269\u8096\u50cf\u4e0e\u672c\u5730\u98ce\u666f\u753b\u95fb\u540d\uff0c\u64c5\u957f\u5c06\u897f\u65b9\u6cb9\u753b\u6280\u6cd5\u4e0e\u4e1c\u5357\u4e9a\u9898\u6750\u76f8\u878d\u5408\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u72ec\u5177\u4e00\u683c\u7684\u8de8\u6587\u5316\u827a\u672f\u8bed\u8a00\u30021982\u5e74\uff0c\u5979\u8363\u83b7\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u5956\u7ae0\uff08Cultural Medallion\uff09\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u5176\u5bf9\u672c\u5730\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u53d1\u5c55\u7684\u6df1\u8fdc\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n

            \u5f20\u8354\u82f1\u5148\u540e\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u827a\u672f\u5b66\u751f\u8054\u76df\uff08Art Students League of New York\uff09\u3001\u5df4\u9ece\u79d1\u62c9\u7f57\u897f\u5b66\u9662\uff08Acad\u00e9mie Colarossi\uff09\u4e0e\u6bd4\u5362\u5b66\u9662\uff08Acad\u00e9mie Biloul\uff09\uff0c\u5176\u827a\u672f\u98ce\u683c\u6df1\u53d7\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\uff08Realism\uff09\u4e0e\u540e\u5370\u8c61\u6d3e\u5f71\u54cd\u3002\u65e9\u5e74\u95f4\u5979\u66fe\u4e8e\u5df4\u9ece\u591a\u6b21\u53c2\u5c55\uff0c\u5305\u62ec\u79cb\u5b63\u6c99\u9f99\uff08Salon d\u2019Automne\uff09\u30021940\u5e74\u4ee3\uff0c\u5979\u66fe\u5728\u4e0a\u6d77\u751f\u6d3b\u5e76\u53c2\u4e0e\u827a\u672f\u521b\u4f5c\uff0c1953\u5e74\u8fc1\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\u540e\uff0c\u6d3b\u8dc3\u4e8e\u672c\u5730\u827a\u672f\u5708\uff0c\u5e76\u4e8e1954\u81f31980\u5e74\u95f4\u4e8e\u5357\u6d0b\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u62c5\u4efb\u517c\u804c\u8bb2\u5e08\u3002<\/p>\n

            \u901a\u8fc7\u5176\u4e25\u8c28\u7684\u5b66\u9662\u6d3e\u8bad\u7ec3\u4e0e\u5bf9\u672c\u571f\u6587\u5316\u7684\u654f\u9510\u89c2\u5bdf\uff0c\u5f20\u8354\u82f1\u6210\u4e3a\u201c\u5357\u6d0b\u98ce\u683c\u201d\u7684\u91cd\u8981\u5851\u5f62\u8005\uff0c\u63a8\u52a8\u4e86\u878d\u5408\u4e1c\u65b9\u9898\u6750\u4e0e\u897f\u65b9\u6280\u6cd5\u7684\u7ed8\u753b\u6f6e\u6d41\u3002\u5176\u4ee3\u8868\u4f5c\u5982\u300a\u5409\u9686\u5761\u6e05\u771f\u5bfa\u300b\uff081957\uff09\u4e0e\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u6cb3\u7554\u300b\uff081958\uff09\uff0c\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u4e86\u5979\u5bf9\u4e1c\u5357\u4e9a\u666f\u7269\u7684\u7ec6\u817b\u4f53\u5bdf\u4e0e\u8de8\u6587\u5316\u8868\u73b0\u529b\u3002<\/p>\n

            \u5f20\u8354\u82f1\u4e8e1993\u5e74\u8f9e\u4e16\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u827a\u672f\u7cbe\u795e\u4e0e\u5f71\u54cd\u529b\u6301\u7eed\u5ef6\u4f38\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u900f\u8fc7\u591a\u9879\u5927\u578b\u56de\u987e\u5c55\u89c8\u3001\u827a\u672f\u51fa\u7248\u7269\u4e0e\u4ee5\u5176\u751f\u5e73\u4e3a\u7075\u611f\u7684\u521b\u4f5c\u9879\u76ee\uff0c\u5f20\u8354\u82f1\u7684\u827a\u672f\u9057\u4ea7\u4e0d\u65ad\u88ab\u91cd\u65b0\u8ba4\u8bc6\u4e0e\u80af\u5b9a\u3002\u5979\u7684\u8d21\u732e\u5df2\u6210\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u53f2\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u91cd\u8981\u7bc7\u7ae0\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

            \"Portrait<\/span><\/div>

            \u9648\u51e4\u9999\u5973\u58eb\u8096\u50cf<\/span><\/em>
            \n1965, \u7eb8\u672c\u7c89\u5f69, 47.0 x 32.0 cm
            \nNai Family \u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

            \u9648\u51e4\u9999\u5973\u58eb\uff08Tan Hong Siang\uff0c1914\u20132008\uff09\uff0c\u5728\u90e8\u5206\u793e\u4ea4\u5708\u4e2d\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a Cyril Wong\uff0c\u66fe\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7231\u5fb7\u534e\u4e03\u4e16\u533b\u5b66\u9662\uff08King Edward VII College of Medicine\uff0c\u73b0\u5c5e\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66 NUS\uff09\u7684\u4e00\u540d\u7269\u7406\u6cbb\u7597\u4e13\u4e1a\u5b66\u751f\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4eba\u4f53\u89e3\u5256\u5b66\u7684\u5b66\u4e60\u3002\u5979\u6b63\u662f\u5728\u89e3\u5256\u8bfe\u6559\u5ba4\u4e2d\u7ed3\u8bc6\u4e86\u672a\u6765\u7684\u4e08\u592b\u2014\u2014\u9ec4\u5efa\u4e1a\u533b\u751f\uff08Dr Wong Kin Yip\uff0c1914\u20131994\uff09\u3002\u9ec4\u533b\u751f\u4e8e1934\u5e74\u51ed\u5956\u5b66\u91d1\u8fdb\u5165\u8be5\u533b\u5b66\u9662\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n

            \u4e24\u4eba\u4e8e1941\u5e74\u7ed3\u5a5a\uff0c\u6218\u4e89\u671f\u95f4\u80b2\u6709\u4e24\u540d\u513f\u5b50\u3002<\/span><\/p>\n

            1940\u5e74\uff0c\u9ec4\u5efa\u4e1a\u533b\u751f\u4ece\u533b\u5b66\u9662\u6bd5\u4e1a\uff0c\u88ab\u6388\u4e88\u201c\u5973\u738b\u5956\u5b66\u91d1\u201d\uff08Queen\u2019s Fellowship\uff09\uff0c\u8868\u5f70\u4ed6\u4e3a\u5f53\u65f6\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u4e9a\u6700\u6770\u51fa\u7684\u6bd5\u4e1a\u751f\u3002\u8fd9\u4e00\u5956\u9879\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u4eca\u65e5\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u603b\u7edf\u5956\u5b66\u91d1\uff08President\u2019s Scholarship\uff09\u30021950\u5e74\uff0c\u4ed6\u5229\u7528\u5956\u5b66\u91d1\u8d74\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u5b66\u9662\uff08University College London\uff09\u6df1\u9020\u773c\u79d1\u5b66\u3002\u5176\u540e\uff0c\u9648\u5973\u58eb\u4e5f\u8d74\u4f26\u6566\u4e0e\u4e08\u592b\u56e2\u805a\uff0c\u5e76\u51b3\u5b9a\u5728\u5f53\u5730\u653b\u8bfb\u6cd5\u5f8b\u5b66\u4f4d\u3002\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u5979\u4e8e1953\u5e74\u6b63\u5f0f\u6210\u4e3a\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u540e\u6765\u4ea6\u66fe\u62c5\u4efb\u65b0\u52a0\u5761\u7535\u4fe1\u5c40\uff08Singapore Telecoms Board\uff09\u526f\u4e3b\u5e2d\u3002<\/span><\/p>\n

            \u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u9648\u5973\u58eb\u7684\u4e00\u4f4d\u513f\u5b50\u66fe\u662f\u827a\u672f\u5bb6\u5f20\u8354\u82f1\uff08Georgette Chen\uff09\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u56e0\u800c\u53cc\u65b9\u6210\u4e3a\u5bc6\u53cb\u3002\u5979\u4ea6\u4e0e\u5f20\u8354\u82f1\u7684\u652f\u6301\u8005\u2014\u2014\u9a6c\u5947\u4f26\u533b\u751f\uff08Dr Mah Kee Loon\uff09\u5efa\u7acb\u4e86\u53cb\u8c0a\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

            Heather Dewey-Hagborg \u5e0c\u745f\u30fb\u675c\u5a01 – \u54c8\u683c\u535a\u683c (b. 1982)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

            Heather Dewey-Hagborg \u535a\u58eb\u662f\u4e00\u4f4d\u5e38\u9a7b\u7ebd\u7ea6\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u517c\u751f\u7269\u9ed1\u5ba2\uff08biohacker\uff09\uff0c\u5176\u521b\u4f5c\u805a\u7126\u4e8e\u827a\u672f\u5373\u7814\u7a76\uff08art as research\uff09\u4e0e\u5bf9\u524d\u6cbf\u79d1\u6280\u7684\u6279\u5224\u6027\u53c2\u4e0e\u3002\u5979\u7684\u5b9e\u8df5\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u751f\u7269\u653f\u6cbb\uff08biopolitics\uff09\u4e0e\u57fa\u56e0\u6280\u672f\uff08genetics\uff09\uff0c\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u964c\u751f\u4eba\u7684\u9762\u5b54\u300b\uff08Stranger Visions<\/i><\/em>\uff09\u5e7f\u53d7\u8ba8\u8bba\uff1a\u5979\u4ece\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u6361\u62fe\u7684\u5934\u53d1\u3001\u53e3\u9999\u7cd6\u4e0e\u70df\u8482\u4e2d\u63d0\u53d6 DNA\uff0c\u5e76\u636e\u6b64\u751f\u6210\u5177\u96d5\u5851\u611f\u7684\u4eba\u8138\u8096\u50cf\uff0c\u5f15\u53d1\u516c\u4f17\u5bf9\u9690\u79c1\u3001\u76d1\u63a7\u4e0e\u8eab\u4efd\u8bc6\u522b\u6280\u672f\u7684\u6df1\u5c42\u601d\u8003\u3002<\/p>\n

            \u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u66fe\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u91cd\u8981\u827a\u672f\u4e0e\u79d1\u6280\u5c55\u89c8\u4e2d\u5c55\u51fa\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

              \n
            • \u4e16\u754c\u7ecf\u6d4e\u8bba\u575b\uff08World Economic Forum\uff09<\/li>\n
            • \u5927\u7530\u53cc\u5e74\u5c55\uff08Daejeon Biennale\uff09<\/li>\n
            • \u5e7f\u5dde\u4e09\u5e74\u5c55\uff08Guangzhou Triennial\uff09<\/li>\n
            • \u6df1\u5733\u57ce\u5e02\\\u5efa\u7b51\u53cc\u5e74\u5c55\uff08Shenzhen Urbanism and Architecture Biennale\uff09<\/li>\n
            • \u5fb7\u56fdTransmediale \u5a92\u4f53\u827a\u672f\u8282<\/li>\n
            • \u6c83\u514b\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Walker Art Center\uff09<\/li>\n
            • \u8d39\u57ce\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08Philadelphia Museum of Art\uff09<\/li>\n
            • MoMA PS1 \u7ebd\u7ea6\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u9644\u5c5e\u5f53\u4ee3\u7a7a\u95f4<\/li>\n<\/ul>\n

              \u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u88ab\u8bf8\u591a\u56fd\u9645\u91cd\u8981\u516c\u5171\u6536\u85cf\u7eb3\u5165\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \n
              • \u84ec\u76ae\u675c\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Centre Pompidou\uff09<\/li>\n
              • \u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u4e0e\u963f\u5c14\u4f2f\u7279\u535a\u7269\u9986\uff08Victoria and Albert Museum\uff09<\/li>\n
              • \u65e7\u91d1\u5c71\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08SFMoMA\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                Dewey-Hagborg \u7684\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u4e5f\u53d7\u5230\u5168\u7403\u4e3b\u6d41\u5a92\u4f53\u5e7f\u6cdb\u62a5\u9053\uff0c\u6db5\u76d6\u300a\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u300b\uff08The New York Times<\/i><\/em>\uff09\u3001BBC\u3001\u300a\u827a\u672f\u8bba\u575b\u300b\uff08Artforum<\/i><\/em>\uff09\u3001\u300a\u8fde\u7ebf\u6742\u5fd7\u300b\uff08Wired<\/i><\/em>\uff09\u7b49\u3002<\/p>\n

                \u5979\u62e5\u6709\u4f26\u65af\u52d2\u7406\u5de5\u5b66\u9662\uff08Rensselaer Polytechnic Institute\uff09\u7535\u5b50\u827a\u672f\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff08PhD in Electronic Arts\uff09\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u5979\u662f\u65e7\u91d1\u5c71\u63a2\u7a76\u9986\uff08Exploratorium\uff09\u7684\u9a7b\u9986\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5e76\u4e3aData & Society\u7814\u7a76\u673a\u6784\u7684\u7814\u7a76\u5408\u4f5c\u8005\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5979\u4e5f\u662f\u7531\u6b27\u6d32\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\uff08European Research Council\uff09\u8d44\u52a9\u7684\u9879\u76eeDigital DNA\u7684\u521b\u59cb\u8463\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\uff0c\u8be5\u8ba1\u5212\u65e8\u5728\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u6280\u672f\u3001DNA \u4e0e\u8bc1\u636e\u4f53\u7cfb\u4e4b\u95f4\u4e0d\u65ad\u6f14\u53d8\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                \"Stranger<\/span><\/div>

                \u964c\u751f\u5e7b\u8c61<\/i>
                \n2012-2013, \u62fe\u5f97\u7684\u57fa\u56e0\u6750\u6599\u3001\u5b9a\u5236\u8f6f\u4ef6\u30013D\u6253\u5370\u3001\u6863\u6848
                \n, 20.3 x 15.24 x 15.24 cm each
                \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Ho Kah Leong \u4f55\u5bb6\u826f (b. 1937)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                \u4f55\u5bb6\u826f\u535a\u58eb\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u754c\u5907\u53d7\u5c0a\u656c\u7684\u91cd\u8981\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u5176\u5728\u516c\u5171\u670d\u52a1\u4e0e\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u9886\u57df\u7684\u53cc\u91cd\u8d21\u732e\u800c\u95fb\u540d\u3002\u4ed6\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u4e0e\u5357\u6d0b\u5927\u5b66\uff0c\u65e9\u5e74\u4ece\u4e8b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\uff0c\u540e\u4e8e1966\u5e74\u5f53\u9009\u4e3a\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\uff0c\u6b63\u5f0f\u6295\u8eab\u653f\u6cbb\u3002\u5728\u957f\u8fbe\u4e09\u5341\u5e74\u7684\u653f\u6cbb\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4e8e1984\u5e74\u664b\u5347\u4e3a\u56fd\u4f1a\u9ad8\u7ea7\u653f\u52a1\u79d8\u4e66\uff08Senior Parliamentary Secretary\uff09\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u5bf9\u56fd\u5bb6\u6cbb\u7406\u7684\u6df1\u5ea6\u53c2\u4e0e\u4e0e\u8d23\u4efb\u611f\u3002<\/p>\n

                \u5c3d\u7ba1\u8eab\u5904\u653f\u754c\uff0c\u4f55\u535a\u58eb\u59cb\u7ec8\u70ed\u7231\u827a\u672f\uff0c\u8fd9\u4efd\u70ed\u60c5\u53ef\u8ffd\u6eaf\u81f3\u4ed6\u7684\u5b66\u751f\u65f6\u4ee3\u30021997\u5e74\u653f\u754c\u9000\u4f11\u540e\uff0c\u4ed6\u51fa\u4efb\u5357\u6d0b\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff08NAFA\uff09\u9662\u957f\uff0c\u4efb\u5185\u63a8\u52a8\u660e\u53e4\u8fde\u8857\u65b0\u6821\u533a\u7684\u6269\u5efa\u4e0e\u591a\u9879\u7b79\u8d44\u8ba1\u5212\uff0c\u5bf9\u672c\u5730\u827a\u672f\u6559\u80b2\u53d1\u5c55\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\u3002<\/p>\n

                \u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4f55\u535a\u58eb\u4ee5\u5927\u80c6\u5954\u653e\u3001\u5bcc\u4e8e\u8868\u73b0\u529b\u7684\u98ce\u683c\u8457\u79f0\uff0c\u64c5\u957f\u591a\u79cd\u5a92\u6750\u521b\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u6cb9\u753b\u3001\u4e2d\u56fd\u4e66\u6cd5\u4e0e\u6728\u523b\u7248\u753b\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u6728\u523b\u4f5c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u7f8e\u672f\u53f2\u7684\u91cd\u8981\u5a92\u4ecb\u4e4b\u4e00\uff0c\u57281950\u81f31970\u5e74\u4ee3\u56e0\u4ed6\u7684\u63a8\u52a8\u800c\u518d\u5ea6\u7115\u53d1\u6d3b\u529b\u3002<\/p>\n

                \u4ed6\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u6148\u5584\u5c55\u89c8\uff0c\u5e76\u591a\u6b21\u6350\u8d60\u4f5c\u54c1\u652f\u6301\u516c\u76ca\u4e8b\u4e1a\u3002\u5176\u4e2a\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u300a\u6000\u65e7\u98ce\u60c5\u300b\uff08Nostalgic Scenes<\/em>, 1990\uff09<\/p>\n

                \u300a\u7f8e\u4e3d\u72ee\u57ce\u300b\uff08Beauty Lion City<\/em>, 1991\uff09<\/p>\n

                \u300a\u666f\u8272\u8f89\u714c\u300b\uff08Scenes Splendour,<\/em> 1993\uff0cNAFA\u753b\u5eca\uff09<\/p>\n

                \u300a\u827a\u672f\u70ed\u60c5\u300b\uff08Passion for Art<\/em>, \u65af\u6c11\u753b\u5eca Soobin Gallery\uff0c1997\uff09<\/p>\n

                \u300a\u5357\u6d0b\u7267\u6b4c\u300b\uff08Idyllic Nanyang,<\/em> 2000\uff09<\/p>\n

                \u300a\u70ed\u5e26\u7267\u6b4c\u300b\uff08Idyllic Tropics<\/em>, \u5409\u9686\u5761\uff0c2001\uff09<\/p>\n

                \u300a\u81ea\u7136\u4e4b\u7f8e\u300b\uff08Beauty of Nature<\/em>, NAFA\u753b\u5eca\uff0c2002\uff09<\/p>\n

                \u300a\u82b1\u56ed\u57ce\u5e02\u7684\u516c\u56ed\u300b\uff08Parks in Garden City<\/em>, ARTIUM\uff0c2006\uff09<\/p>\n

                \u300a\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u540e\u7684\u7518\u699c\uff1a\u4e07\u56fd\u5df7\u300b\uff08Last Kampung of Singapore: Lorong Buangkok<\/em>, 2007\uff09<\/p>\n

                \u300a\u8bd7\u610f\u4e4c\u654f\u300b\uff08Poetic Ubin<\/em>, 2008\uff09<\/p>\n

                \u300a\u6e56\u5149\u5c71\u8272\u300b\uff08Splendour of Lakes and Hills<\/em>, 2009\uff09<\/p>\n

                \u300a\u6d77\u4e4b\u97f5\u5f8b\u300b\uff08Rhythm of the Sea<\/em>, 2011\uff09<\/p>\n

                \u300a\u91cd\u62fe\u72ee\u57ce\u300b\uff08Lion City Rediscovered<\/em>, 2013, 2015\uff09<\/p>\n

                \u300a\u5f02\u57df\u98ce\u5149\u300b\uff08Exotic Landscapes<\/em>, 2015\uff09<\/p>\n

                \u300a\u4e09\u90e8\u66f2\uff1a\u4f55\u5bb6\u826f\u7684\u827a\u672f\u300b\uff08Trilogy: Art of Ho Kah Leong<\/em>, The Art Space by Natalie Wong\uff0c2024\uff09<\/p>\n

                \u4f55\u535a\u58eb\u56e0\u5176\u957f\u671f\u670d\u52a1\u4e0e\u827a\u672f\u8d21\u732e\uff0c\u66fe\u83b7\u591a\u4e2a\u8363\u8a89\u5956\u9879\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u5168\u56fd\u804c\u5de5\u603b\u4f1a\u201c\u52b3\u5de5\u4e4b\u53cb\u5956\u7ae0\u201d\uff08NTUC Friend of Labour Medal, 1981\uff09<\/p>\n

                \u79d8\u9c81\u653f\u5e9c\u201c\u6587\u5316\u5956\u7ae0\u201d\uff08Peru Cultural Medal, 2000\uff09<\/p>\n

                \u7f8e\u56fd\u5a01\u65af\u5eb7\u661f\u56fd\u9645\u5927\u5b66\u827a\u672f\u8363\u8a89\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\uff08Honorary Doctorate in Arts, 2001\uff09<\/p>\n

                \u4f55\u5bb6\u826f\u535a\u58eb\u4e00\u751f\u4ee5\u670d\u52a1\u793e\u4f1a\u4e0e\u5f18\u626c\u827a\u672f\u4e3a\u5df1\u4efb\uff0c\u5176\u7cbe\u795e\u81f3\u4eca\u4ecd\u6fc0\u52b1\u7740\u65e0\u6570\u65b0\u52a0\u5761\u4eba\uff0c\u4e3a\u540e\u4e16\u6811\u7acb\u4e86\u5178\u8303\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                \"<\/span><\/div>

                \u5b89\u8be6\u5c71<\/i>
                \nCreated prior to 1997, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 60 x 75 cm
                \nTan Shee Tiong \u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Han Sai Por \u97e9\u5c11\u8299 (b. 1943)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                =\u97e9\u5c11\u8299\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u96d5\u5851\u827a\u672f\u7684\u5148\u950b\u4eba\u7269\uff0c\u4ee5\u7cbe\u6e5b\u7684\u77f3\u6750\u6280\u827a\u8457\u79f0\uff0c\u64c5\u957f\u5c06\u82b1\u5c97\u5ca9\u4e0e\u5927\u7406\u77f3\u96d5\u523b\u6210\u5177\u6709\u6709\u673a\u611f\u4e0e\u60c5\u611f\u529b\u91cf\u7684\u827a\u672f\u5f62\u6001\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u4e1c\u5357\u4e9a\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u5317\u7f8e\u4e0e\u6b27\u6d32\u5e7f\u6cdb\u5c55\u51fa\uff0c\u5e76\u88ab\u6c38\u4e45\u9648\u8bbe\u4e8e\u5305\u62ec\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5728\u5185\u7684\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u4e2d\u30021995\u5e74\uff0c\u97e9\u5c11\u8299\u8363\u83b7\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u5956\u7ae0\uff08Cultural Medallion\uff09\uff0c\u8868\u5f70\u5979\u5bf9\u827a\u672f\u7684\u5353\u8d8a\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n

                \u97e9\u5c11\u8299\u51fa\u751f\u4e8e\u65e5\u636e\u65f6\u671f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u6a1f\u5b9c\uff0c\u6210\u957f\u4e8e\u7b80\u6734\u5bb6\u5ead\uff0c\u81ea\u5e7c\u4fbf\u5bf9\u81ea\u7136\u4e0e\u521b\u9020\u529b\u62b1\u6709\u6d53\u539a\u5174\u8da3\u30021968\u5e74\uff0c\u5979\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6559\u5e08\u57f9\u8bad\u5b66\u9662\uff08Teachers\u2019 Training College\uff09\uff0c\u4e00\u8fb9\u62c5\u4efb\u5168\u804c\u6559\u5e08\uff0c\u4e00\u8fb9\u5728\u5357\u6d0b\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff08NAFA\uff09\u4fee\u8bfb\u591c\u6821\u8bfe\u7a0b\u30021979\u5e74\uff0c\u5979\u8d74\u82f1\u56fd\u6df1\u9020\uff0c\u4e8e\u4f0d\u5c14\u5f17\u6c49\u666e\u987f\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff08Wolverhampton College of Art\uff09\u53d6\u5f97\u827a\u672f\u8363\u8a89\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u5728\u6c42\u5b66\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u66fe\u517c\u4efb\u670d\u52a1\u5458\u4e0e\u53a8\u5e08\u4ee5\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u3002<\/p>\n

                1983\u5e74\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u97e9\u5c11\u8299\u534f\u52a9\u521b\u7acb\u5357\u6d0b\u5973\u5b50\u4e2d\u5b66\u827a\u672f\u7279\u9009\u8bfe\u7a0b\uff08Art Elective Programme\uff09\uff0c\u540e\u4ea6\u4e8e\u5357\u6d0b\u7f8e\u4e13\u3001\u62c9\u8428\u5c14\u827a\u672f\u5b66\u9662\u4e0e\u56fd\u7acb\u6559\u80b2\u5b66\u9662\u517c\u804c\u4efb\u6559\u30021996\u5e74\u8d77\uff0c\u5979\u6210\u4e3a\u804c\u4e1a\u96d5\u5851\u5bb6\uff0c\u5e76\u4e8e2001\u5e74\u521b\u529e\u65b0\u52a0\u5761\u96d5\u5851\u5b66\u4f1a\uff08Sculpture Society Singapore\uff09\uff0c\u5e76\u51fa\u4efb\u9996\u4efb\u4f1a\u957f\u3002<\/p>\n

                \u97e9\u5c11\u8299\u6700\u4e3a\u4eba\u79f0\u9053\u7684\uff0c\u662f\u5979\u7684\u77f3\u96d5\u4f5c\u54c1\u2014\u2014\u4f5c\u54c1\u5927\u80c6\u800c\u6d41\u52a8\uff0c\u65e2\u6709\u4f53\u91cf\u7684\u91cd\u91cf\u611f\uff0c\u53c8\u5145\u6ee1\u81ea\u7136\u610f\u8c61\u4e0e\u4eba\u6587\u5185\u6db5\u3002\u5c3d\u7ba1\u77f3\u96d5\u5bf9\u4f53\u529b\u4e0e\u6750\u6599\u6210\u672c\u8981\u6c42\u6781\u9ad8\uff0c\u97e9\u5c11\u8299\u59cb\u7ec8\u4e0d\u6539\u521d\u8877\uff0c\u751a\u81f3\u81ea\u7b79\u7ecf\u8d39\u5b8c\u6210\u591a\u4e2a\u5927\u578b\u516c\u5171\u9879\u76ee\u3002\u5979\u5728\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Esplanade\uff09\u3001\u65b0\u8fbe\u57ce\uff08Suntec City\uff09\u3001\u51ef\u5229\u5927\u53a6\uff08Capital Towers\uff09\u3001\u5140\u5170\u533a\u57df\u56fe\u4e66\u9986\u7b49\u5730\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5747\u56e0\u5176\u5728\u6750\u8d28\u91cd\u91cf\u4e0e\u89c6\u89c9\u67d4\u548c\u4e4b\u95f4\u7684\u8bd7\u610f\u5bf9\u6bd4\u800c\u5907\u53d7\u8d5e\u8a89\u3002<\/p>\n

                \u5979\u7684\u91cd\u8981\u4e2a\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u300a\u56db\u7ef4\u300b\uff08Four Dimensions<\/em>, 1993\uff09<\/p>\n

                \u300a\u96e8\u6797\u300b\uff08Rain Forest<\/em>, 1999\uff09<\/p>\n

                \u300a20\u5428\u300b\uff0820 Tonnes<\/em>, 2002\uff09<\/p>\n

                \u300a\u7eff\u6d32\u300b\uff08Oasis<\/em>, 2006\uff09<\/p>\n

                \u300a\u53d8\u52a8\u7684\u98ce\u666f\u300b\uff08The Changing Landscape<\/em>, 2009\uff09<\/p>\n

                \u300a\u9ed1\u68ee\u6797\u300b\uff08The Black Forest<\/em>, 2011\uff09<\/p>\n

                \u300a\u68ee\u6797\u4e4b\u52a8\u300b\uff08Moving Forest<\/em>, 2014\uff09<\/p>\n

                \u97e9\u5c11\u8299\u4e5f\u5c61\u83b7\u56fd\u9645\u80af\u5b9a\uff0c\u5305\u62ec2006\u5e74\u4e2d\u56fd\u9881\u53d1\u7684\u201c\u57ce\u5e02\u6770\u51fa\u96d5\u5851\u5956\u201d\uff0c\u4ee5\u53ca2014\u5e74\u5165\u9009\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u5973\u6027\u540d\u4eba\u5802\u201d\uff08Singapore Women\u2019s Hall of Fame\uff09 \u00a0\u3002<\/p>\n

                \u5979\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u96d5\u5851\u5e76\u975e\u4e00\u5757\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\u77f3\u5934\u3001\u6ce5\u571f\u6216\u91d1\u5c5e\uff0c\u5b83\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u3002\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                \"Nest\"<\/span><\/div>

                \u5de2<\/i>
                \n2023, \u6c34\u6676\u5927\u7406\u77f3, 45 x 35 x 40 cm
                \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                \"Meditation\"<\/span><\/div>

                Meditation<\/i>
                \n1986-2025, \u5927\u7406\u77f3, 20 x 40 x 60 cm
                \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                \u5728\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u300a\u5de2\u300b\u4e2d\uff0c\u97e9\u5c11\u8299\u4ee5\u6676\u767d\u5927\u7406\u77f3\u7cbe\u7ec6\u96d5\u523b\u51fa\u87ba\u65cb\u653e\u5c04\u72b6\u7684\u6ce2\u7eb9\u7ed3\u6784\uff0c\u4eff\u4f5b\u4e00\u4e2a\u6b63\u6b32\u95ed\u5408\u7684\u8d1d\u58f3\uff0c\u6216\u4e00\u4e2a\u6e29\u67d4\u5305\u8986\u7684\u5b50\u5bab\uff0c\u6697\u793a\u7740\u5b55\u80b2\u3001\u5e87\u62a4\u4e0e\u751f\u547d\u7684\u539f\u70b9\u3002\u4e2d\u592e\u90a3\u9053\u72ed\u7a84\u800c\u901a\u900f\u7684\u5f00\u53e3\uff0c\u65e2\u5982\u547c\u5438\u53e3\u822c\u901a\u5411\u672a\u77e5\uff0c\u4e5f\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4f5c\u54c1\u6ce8\u5165\u4e86\u4e00\u79cd\u6709\u673a\u7684\u7075\u6027\u3002\u8fd9\u79cd\u6781\u5bcc\u52a8\u611f\u7684\u5f62\u6001\u5904\u7406\uff0c\u662f\u5979\u8fd1\u5e74\u6765\u96d5\u5851\u8bed\u8a00\u8fdb\u4e00\u6b65\u53d1\u5c55\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u300a\u51a5\u60f3\u300b\u96d5\u5851\u521b\u4f5c\u65f6\u95f4\u6a2a\u8de8\u8fd140\u5e74\uff0c\u662f\u827a\u672f\u5bb6\u4eba\u751f\u7684\u7cbe\u795e\u81ea\u753b\u50cf\u3002\u96d5\u5851\u901a\u4f53\u5706\u6da6\u3001\u9759\u8c27\uff0c\u72b9\u5982\u6253\u5750\u8005\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u80f8\u524d\u90a3\u9053\u6df1\u523b\u7684\u88c2\u75d5\uff0c\u8bb0\u5f55\u7740\u5979\u6240\u7ecf\u5386\u7684\u751f\u547d\u91cd\u521b\uff1b\u800c\u5934\u9876\u5411\u4e0a\u7684\u8f6e\u5ed3\uff0c\u53c8\u5982\u540c\u5373\u5c06\u7834\u571f\u800c\u51fa\u7684\u79cd\u5b50\uff0c\u8c61\u5f81\u987d\u5f3a\u7684\u751f\u547d\u529b\u4e0e\u5185\u5728\u7684\u6210\u957f\u3002\u8fd9\u4ef6\u4f5c\u54c1\u4e0d\u662f\u5199\u5b9e\u7684\u8096\u50cf\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u62bd\u8c61\u800c\u6df1\u6c89\u7684\u201c\u5b58\u5728\u4e4b\u5f62\u201d\u3002<\/span><\/p>\n

                \u97e9\u5c11\u8299\u4e0d\u4ec5\u56e0\u5176\u79c1\u4eba\u521b\u4f5c\u95fb\u540d\uff0c\u66f4\u4ee5\u904d\u5e03\u57ce\u5e02\u7684\u516c\u5171\u96d5\u5851\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u2014\u2014\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u6210\u4e3a\u57ce\u5e02\u808c\u7406\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5979\u7528\u82b1\u5c97\u5ca9\u548c\u5927\u7406\u77f3\u96d5\u5851\uff0c\u6784\u7b51\u4e86\u81ea\u7136\u4e0e\u4eba\u6587\u4ea4\u878d\u7684\u7a7a\u95f4\u8bd7\u7bc7\uff1a\u5728\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u3001\u56fd\u5bb6\u535a\u7269\u9986\u3001\u6a1f\u5b9c\u673a\u573a\u3001\u56fd\u5e93\u5927\u53a6\u7b49\u5730\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u5230\u97e9\u5c11\u8299\u7684\u516c\u5171\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u3002\u4ea6\u6709\u4f5c\u54c1\u8fdc\u8d74\u65e5\u672c\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u7f8e\u56fd\u53ca\u82f1\u56fd\u7b49\u56fd\u5bb6\u3002<\/span><\/p>\n

                2025\u5e74\uff0c\u97e9\u5c11\u8299\u76845\u4ef6\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u88ab\u6cd5\u56fd\u84ec\u76ae\u675c\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Centre Pompidou\uff09\u9986\u85cf\u3002\u4f5c\u4e3a\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u6bbf\u5802\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u8fd9\u4e00\u6536\u85cf\u4e0d\u4ec5\u662f\u5bf9\u5979\u77f3\u96d5\u827a\u672f\u7684\u56fd\u9645\u8ba4\u53ef\uff0c\u4e5f\u5c06\u5979\u7f6e\u4e8e\u5168\u7403\u5f53\u4ee3\u96d5\u5851\u7684\u8bed\u5883\u4e2d \u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Lee Wen \u674e\u6587 (b. 1957 – d. 2019)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                \u674e\u6587\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7684\u91cd\u8981\u5148\u9a71\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5176\u5728\u4e9a\u6d32\u884c\u4e3a\u827a\u672f\uff08Performance Art\uff09\u9886\u57df\u7684\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u800c\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u3002\u4ed6\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u4f5c\u54c1\u662f\u300a\u9ec4\u4eba\u7cfb\u5217\uff08Yellow Man<\/em> series\uff09\u300b\uff0c\u901a\u8fc7\u6bd4\u55bb\u3001\u8bd7\u610f\u8bed\u8a00\u3001\u88c5\u7f6e\u4e0e\u65f6\u95f4\u6027\u8868\u6f14\u5b9e\u8df5\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u8ba8\u8eab\u4efd\u8ba4\u540c\u3001\u65cf\u7fa4\u8bae\u9898\u4e0e\u793e\u4f1a\u6279\u5224\u7b49\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n

                \u674e\u6587\u7684\u4f5c\u54c1\u66fe\u572830\u591a\u4e2a\u56fd\u9645\u827a\u672f\u8282\u4e0e\u53cc\u5e74\u5c55\u4e2d\u5c55\u51fa\uff0c\u904d\u53ca\u6b27\u6d32\u4e0e\u4e9a\u6d32\uff0c\u5305\u62ec\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u3001\u65e5\u672c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u30022005\u5e74\uff0c\u4ed6\u8363\u83b7\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u5956\u7ae0\uff08Cultural Medallion for Visual Arts\uff09\uff0c\u80af\u5b9a\u5176\u5728\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u9886\u57df\u7684\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u3002<\/p>\n

                \u674e\u65871957\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u662f\u5de5\u4eba\u9636\u7ea7\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u7ae5\u5e74\u65f6\u671f\u4fbf\u70ed\u8877\u4e8e\u7ed8\u753b\u4e0e\u8bb2\u6545\u4e8b\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u65e9\u671f\u7684\u521b\u4f5c\u5929\u8d4b\u3002\u6210\u5e74\u540e\u66fe\u4ece\u4e8b\u591a\u9879\u884c\u653f\u5de5\u4f5c\uff0c\u76f4\u81f330\u5c81\u65f6\u6bc5\u7136\u51b3\u5b9a\u5168\u804c\u6295\u5165\u827a\u672f\u521b\u4f5c\uff0c\u5148\u540e\u5c31\u8bfb\u4e8e\u62c9\u8428\u5c14\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff08Lasalle-SIA College of the Arts\uff09\u53ca\u4f26\u6566\u57ce\u5e02\u7406\u5de5\u5b66\u9662\uff08City of London Polytechnic\uff09\u3002<\/p>\n

                \u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u4ed6\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5b9e\u9a8c\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u201c\u827a\u672f\u5bb6\u6751\uff08The Artists Village\uff09\u201d\uff0c\u5728\u6b64\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7531\u7ed8\u753b\u9010\u6e10\u8f6c\u5411\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u3002\u5728\u4f26\u6566\u751f\u6d3b\u671f\u95f4\uff0c\u56e0\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u79cd\u65cf\u523b\u677f\u5370\u8c61\uff0c\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e86\u5177\u6709\u51b3\u5b9a\u6027\u610f\u4e49\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u9ec4\u4eba\u7684\u65c5\u7a0b\uff08Journey of a Yellow Man<\/em>\uff09\u300b\u3002\u5728\u8fd9\u7cfb\u5217\u8868\u6f14\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4ee5\u9ec4\u8272\u989c\u6599\u6d82\u62b9\u5168\u8eab\uff0c\u5c06\u8eab\u4f53\u8f6c\u5316\u4e3a\u5a92\u4ecb\uff0c\u6279\u5224\u6027\u5730\u8d28\u8be2\u4e9a\u6d32\u8eab\u4efd\u6240\u627f\u53d7\u7684\u793e\u4f1a\u5047\u8bbe\u4e0e\u6587\u5316\u51dd\u89c6\u3002<\/p>\n

                \u674e\u6587\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u6700\u575a\u5b9a\u7684\u5021\u5bfc\u8005\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c24\u5176\u57281994\u5e74\u81f32004\u5e74\u95f4\uff0c\u653f\u5e9c\u5bf9\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u5b9e\u65bd\u957f\u8fbe\u5341\u5e74\u7684\u516c\u5171\u8d44\u52a9\u7981\u4ee4\uff0c\u4ed6\u4f9d\u7136\u4e0d\u61c8\u63a8\u52a8\u8be5\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u79ef\u6781\u57f9\u80b2\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u66f4\u521b\u529e\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u5e73\u53f0\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u201c\u60f3\u8c61\u7684\u672a\u6765\u201d\uff08Future of Imagination<\/em>, 2003\uff09<\/p>\n

                \u201c\u6839\u4e8e\u77ac\u95f4\u4e4b\u8bed\u201d\uff08R.I.T.E.S.<\/em> \u2013 Rooted in the Ephemeral Speak, 2009\uff09<\/p>\n

                \u8fd9\u4e24\u9879\u8ba1\u5212\u5927\u5927\u63a8\u52a8\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u4e9a\u6d32\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u7684\u4ea4\u6d41\u3001\u5b9e\u9a8c\u4e0e\u7406\u8bba\u5efa\u6784\u3002<\/p>\n

                2016\u5e74\uff0c\u674e\u6587\u83b7\u9881\u201c\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u5df4\u83b1\u65af\u8482\u5c14\u827a\u672f\u81ea\u7531\u5956\u201d\uff08Joseph Balestier Award for the Freedom of Art\uff09\uff0c\u4ee5\u8868\u5f70\u4ed6\u5bf9\u827a\u672f\u81ea\u7531\u7684\u575a\u5b9a\u4fe1\u5ff5\u4e0e\u5bf9\u540c\u884c\u7684\u652f\u6301\u3002<\/p>\n

                2019\u5e74\uff0c\u674e\u6587\u56e0\u80ba\u90e8\u611f\u67d3\u901d\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7462\u5c81\u3002\u4ed6\u6240\u9057\u7559\u7684\u7cbe\u795e\u9057\u4ea7\uff0c\u81f3\u4eca\u4ecd\u5f71\u54cd\u7740\u65b0\u4e00\u4ee3\u4e9a\u6d32\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u662f\u533a\u57df\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\u4e0d\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u5173\u952e\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                <\/span><\/div>

                \u65b0\u5cc7\u5cc7 No.2<\/i>
                \n1995, \u5e03\u9762\u6df7\u5408\u6750\u6599, 148 x 96 cm
                \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Lin Hsin Hsin \u6797\u6b23\u6b23 (b. 1952)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                \u6797\u6b23\u6b23\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u6570\u5b57\u827a\u672f\u7684\u5f00\u521b\u8005\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ea6\u662f\u4e00\u4f4d\u6a2a\u8de8\u591a\u9886\u57df\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u79d1\u6280\u53d1\u660e\u8005\u4e0e\u8bd7\u4eba\u3002\u5979\u4ee5\u5c06\u79d1\u5b66\u4e0e\u521b\u610f\u878d\u5408\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u62e5\u6709\u6570\u5b66\u4e0e\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u7684\u4e13\u4e1a\u80cc\u666f\uff0c\u957f\u671f\u81f4\u529b\u4e8e\u53d1\u5c55\u878d\u5408\u6570\u7801\u5a92\u4ecb\u3001\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u3001\u97f3\u4e50\u3001\u8bd7\u6b4c\u4e0e\u79d1\u6280\u521b\u65b0\u4e8e\u4e00\u4f53\u7684\u72ec\u7279\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n

                \u65e9\u57281980\u5e74\u4ee3\uff0c\u6797\u6b23\u6b23\u4fbf\u5f00\u59cb\u63a2\u7d22\u6570\u5b57\u827a\u672f\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u8fd0\u7528\u8f6f\u4ef6\u4e0e\u7b97\u6cd5\u521b\u4f5c\u4f5c\u54c1\uff0c\u6a21\u62df\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u4e0e\u897f\u65b9\u6cb9\u753b\u7684\u5ba1\u7f8e\u30021994\u5e74\uff0c\u5979\u521b\u529e\u4e86\u6797\u6b23\u6b23\u865a\u62df\u7f8e\u672f\u9986\uff08Lin Hsin Hsin Art Museum\uff09\uff0c\u8fd9\u662f\u5168\u7403\u6700\u65e9\u7684\u865a\u62df\u535a\u7269\u9986\u4e4b\u4e00\uff0c\u968f\u540e\u5979\u521b\u4f5c\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u9996\u4ef6\u4e09\u7ef4\u6570\u5b57\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u3002\u5979\u76843D\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5b8c\u5168\u7531\u6570\u5b66\u65b9\u7a0b\u751f\u6210\uff0c\u5305\u62ec\u673a\u5668\u81ea\u52a8\u96d5\u523b\u7684\u6570\u5b57\u5f62\u6001\u3001\u4ea4\u4e92\u5f0f\u7acb\u4f53\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u7b49\uff0c\u5747\u65e0\u9700\u4f7f\u7528\u4f20\u7edf3D\u786c\u4ef6\u3002<\/p>\n

                \u4f5c\u4e3a\u4e00\u4f4d\u591a\u4ea7\u7684\u53d1\u660e\u5bb6\uff0c\u6797\u6b23\u6b23\u5f00\u53d1\u4e86\u591a\u9879\u827a\u672f\u4e0e\u79d1\u6280\u7ed3\u5408\u7684\u7cfb\u7edf\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u201c\u955c\u5934\u5185\u7ed8\u753b\u201d\uff08In-Camera Painting, ICP\uff09\u3001\u57fa\u4e8eAndroid\u7cfb\u7edf\u7684 TANGO\u4e0eSTEP\u5e73\u53f0\u3001\u865a\u62df\u4e50\u5668\u7cfb\u7edf I-Musika<\/p>\n

                \u5979\u7684\u6570\u7801\u8868\u6f14\u5e38\u7ed3\u5408\u5b9e\u65f6\u6307\u5c16\u7f16\u821e\uff08finger choreography\uff09\u3001\u58f0\u97f3\u4e0e\u4ee3\u7801\u4ea4\u4e92\uff0c\u66fe\u5728\u56fd\u9645\u591a\u5730\u5c55\u51fa\uff0c\u5305\u62ec\u5df4\u9eceInterSculpt\u3001\u5965\u5730\u5229Ars Electronica\u4e0e\u725b\u6d25\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n

                \u9664\u4e86\u6570\u7801\u521b\u4f5c\u5916\uff0c\u6797\u6b23\u6b23\u4e5f\u6d89\u730e\u6cb9\u753b\u3001\u62fc\u8d34\u3001\u7eb8\u96d5\u3001Plexiglas\uff08\u6709\u673a\u73bb\u7483\uff09\u96d5\u5851\u7b49\u5a92\u6750\uff0c\u5e76\u51fa\u7248\u5341\u90e8\u8bd7\u96c6\u3002\u5979\u7684\u591a\u5a92\u4f53\u4f5c\u54c1\u4f53\u73b0\u5176\u7406\u5ff5\uff1a\u201c\u79d1\u5b66\u662f\u827a\u672f\u7684\u4e3b\u5bb0\u201d\uff0c\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u878d\u5408\u51e0\u4f55\u3001\u81ea\u7136\u3001\u79d1\u6280\u4e0e\u58f0\u97f3\uff0c\u5f62\u6210\u72ec\u5177\u4e00\u683c\u7684\u8de8\u754c\u8bed\u8a00\u3002<\/p>\n

                \u5979\u8fc4\u4eca\u5df2\u53c2\u52a0\u8d85\u8fc7220\u573a\u5c55\u89c8\uff0c\u904d\u53ca26\u4e2a\u56fd\u5bb6\u300163\u4e2a\u57ce\u5e02\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec16\u573a\u4e2a\u5c55\u3002\u5176\u83b7\u5f97\u7684\u91cd\u8981\u5956\u9879\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u6cd5\u56fd\u7f8e\u672f\u5bb6\u534f\u4f1a\u94f6\u5956\uff08Soci\u00e9t\u00e9 des Artistes Fran\u00e7ais, 1985\uff09<\/p>\n

                IBM\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u5956\u9996\u5956\uff08IBM Singapore Art Award, 1987\uff09<\/p>\n

                \u201c\u865a\u62df\u57ce\u5e02\u5956\u201d\uff08Virtuocity Award, 1996\uff09<\/p>\n

                \u6b64\u5916\uff0c\u5979\u8fd8\u88ab\u8bc4\u4e3a\u201c\u5168\u7403\u7f51\u7edc\u7a7a\u95f424\u5c0f\u65f6\u8ba1\u5212\u201d\uff0824 Hours in Cyberspace\uff09\u4e2d200\u4f4d\u6770\u51fa\u7f51\u7edc\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                \"Reflection<\/span><\/div>

                \u53cd\u5c04 3<\/i>
                \n1968, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 91 x 68.5 cm
                \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Louise Bourgeois \u8def\u6613\u4e1d\u30fb\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a (b. 1911 – d. 2010)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                \u8def\u6613\u4e1d\u00b7\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u4e8e1911\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u5df4\u9ece\uff0c\u6210\u957f\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4e13\u95e8\u4ece\u4e8b\u6302\u6bef\u4fee\u590d\u5de5\u827a\u7684\u5bb6\u5ead\u3002\u5b69\u63d0\u65f6\u4ee3\uff0c\u5979\u4fbf\u53c2\u4e0e\u5bb6\u65cf\u4f5c\u574a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u7ed8\u753b\u8865\u5168\u6302\u6bef\u4e2d\u6b8b\u7f3a\u7684\u56fe\u6848\u5143\u7d20\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u65e9\u671f\u7ecf\u9a8c\uff0c\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u4e86\u5979\u540e\u6765\u7684\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u3002\u5979\u7ae5\u5e74\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u60c5\u611f\u521b\u4f24\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5176\u7236\u4e0e\u5bb6\u4e2d\u82f1\u56fd\u5973\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u957f\u671f\u7684\u4e0d\u4f26\u5173\u7cfb\uff0c\u5728\u5979\u5fc3\u4e2d\u7559\u4e0b\u4e86\u5f3a\u70c8\u7684\u5fc3\u7406\u70d9\u5370\uff0c\u6210\u4e3a\u5979\u827a\u672f\u4e3b\u9898\u4e2d\u53cd\u590d\u63a2\u8ba8\u7684\u91cd\u8981\u6765\u6e90\u3002<\/p>\n

                \u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u6700\u521d\u4e3b\u4fee\u6570\u5b66\uff0c\u540e\u8f6c\u5411\u827a\u672f\u30021938\u5e74\uff0c\u5979\u4e0e\u7f8e\u56fd\u827a\u672f\u53f2\u5b66\u8005\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u6208\u5fb7\u6c83\u7279\uff08Robert Goldwater\uff09\u7ed3\u5a5a\u5e76\u79fb\u5c45\u7ebd\u7ea6\uff0c\u4e24\u4eba\u5171\u80b2\u6709\u4e09\u4e2a\u513f\u5b50\u3002<\/p>\n

                \u5979\u65e9\u671f\u4ee5\u7ed8\u753b\u4e0e\u7248\u753b\u8d77\u6b65\uff0c1940\u5e74\u4ee3\u672b\u5f00\u59cb\u8f6c\u5411\u96d5\u5851\u521b\u4f5c\u30021950\u81f31960\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u5979\u4e00\u5ea6\u4e2d\u65ad\u521b\u4f5c\uff0c\u671f\u95f4\u63a5\u53d7\u4e86\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u7cbe\u795e\u5206\u6790\u6cbb\u7597\u30021964\u5e74\uff0c\u5979\u4ee5\u4e00\u7cfb\u5217\u5145\u6ee1\u8d85\u73b0\u5b9e\u611f\u3001\u751f\u7269\u5f62\u6001\u7684\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u91cd\u8fd4\u827a\u672f\u754c\uff0c\u4e0e\u6b64\u524d\u5782\u76f4\u56fe\u817e\u822c\u7684\u5f62\u5f0f\u5927\u5f02\u5176\u8da3\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u5979\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u4e0d\u518d\u53d7\u9650\u4e8e\u6750\u8d28\u3001\u5c3a\u5ea6\u6216\u5f62\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u6301\u7eed\u56f4\u7ed5\u6050\u60e7\u3001\u5ac9\u5992\u3001\u6124\u6012\u4e0e\u5b64\u72ec\u7b49\u60c5\u7eea\u5c55\u5f00\u53d8\u5316\u4e0e\u91cd\u7ec4\u3002<\/p>\n

                \u8fdb\u51651970\u81f380\u5e74\u4ee3\uff0c\u968f\u7740\u827a\u672f\u754c\u9010\u6e10\u91cd\u89c6\u5185\u5bb9\u5bfc\u5411\u4e0e\u89c2\u5ff5\u5b9e\u8df5\uff0c\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u7684\u521b\u4f5c\u83b7\u5f97\u66f4\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\u30021982\u5e74\uff0c\u7ebd\u7ea6 \u00a0\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08MoMA\uff09\u4e3a\u5979\u4e3e\u529e\u56de\u987e\u5c55\uff0c\u6210\u4e3a\u5979\u827a\u672f\u751f\u6daf\u7684\u8f6c\u6298\u70b9\u2014\u2014\u5f53\u65f6\u5979\u5df2\u5e74\u6ee170\u5c81\u3002\u8fd9\u573a\u5c55\u89c8\u4e3a\u5979\u8d62\u5f97\u8bc4\u8bba\u754c\u7684\u9ad8\u5ea6\u8d5e\u8a89\uff0c\u4e5f\u4e3a\u5979\u6ce8\u5165\u4e86\u65b0\u7684\u521b\u4f5c\u52a8\u529b\u3002<\/p>\n

                \u5728\u4e4b\u540e\u7684\u6570\u5341\u5e74\u4e2d\uff0c\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u521b\u4f5c\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u6807\u5fd7\u6027\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                \u5de8\u578b\u8718\u86db\u96d5\u5851\uff0c\u5982\u300a\u5988\u5988\u300b\uff08Maman<\/em>\uff09<\/p>\n

                \u6c89\u6d78\u5f0f\u88c5\u7f6e\u300a\u7262\u7b3c\u7cfb\u5217\u300b\uff08Cells<\/em>\uff09<\/p>\n

                \u60ac\u6302\u7684\u4eba\u4f53\u88c5\u7f6e\uff0c\u4ee5\u81ea\u8eab\u65e7\u8863\u4e3a\u6750\u6599\u7684\u7eba\u7ec7\u827a\u672f\u4f5c\u54c1<\/p>\n

                \u5c3d\u7ba1\u5a92\u6750\u4e30\u5bcc\uff0c\u7ed8\u753b\u4e0e\u7248\u753b\u59cb\u7ec8\u8d2f\u7a7f\u5979\u4e00\u751f\u7684\u521b\u4f5c\u3002\u5bf9\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u800c\u8a00\uff0c\u827a\u672f\u4e0d\u4ec5\u662f\u8868\u8fbe\uff0c\u66f4\u662f\u751f\u5b58\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u5979\u66fe\u8a00\u9053\uff1a\u201c\u827a\u672f\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7406\u667a\u7684\u4fdd\u8bc1\u3002\u201d\uff08Art is a guarantee of sanity.\uff09<\/p>\n

                \u5979\u4e8e2010\u5e74\u5728\u7ebd\u7ea6\u901d\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7498\u5c81\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                \"Femme\"<\/span><\/div>

                Femme<\/i>
                \n2006, \u9752\u94dc\u3001\u785d\u9178\u94f6\u4e0e\u629b\u5149\u94dc\u7eff, 19.7 x 8.9 x 8.3 cm
                \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                \u8fd9\u4ef6\u96d5\u5851\u4ee5\u7c97\u7c9d\u89e6\u611f\u7684\u8868\u9762\u4e0e\u5938\u5f20\u7684\u4e73\u623f\u5f62\u8c61\uff0c\u5c06\u201c\u5973\u6027\u201d\u51dd\u70bc\u4e3a\u4e00\u79cd\u56fe\u817e\u5f0f\u7684\u5b58\u5728\u2014\u2014\u65e2\u8c61\u5f81\u53c8\u4ee4\u4eba\u4e0d\u5b89\u3002\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u5c06\u9752\u94dc\u6750\u6599\u8f6c\u5316\u4e3a\u4e00\u79cd\u4eb2\u5bc6\u800c\u8106\u5f31\u7684\u8eab\u4f53\u610f\u8c61\uff0c\u5176\u5f62\u5f0f\u867d\u88ab\u7b80\u5316\uff0c\u5374\u8574\u542b\u60c5\u7eea\u3001\u529b\u91cf\u4e0e\u4f24\u75d5\u3002<\/p>\n

                \u65e2\u50cf\u74f6\u4f53\u53c8\u4f3c\u8eab\u4f53\uff0cFemme<\/em> \u5728\u5c01\u95ed\u4e0e\u66b4\u9732\u3001\u751f\u547d\u529b\u4e0e\u8106\u5f31\u6027\u4e4b\u95f4\u6e38\u8d70\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u5973\u4eba\u201d\u7684\u8096\u50cf\uff0c\u800c\u662f\u5bf9\u4eba\u7c7b\u5171\u901a\u77db\u76fe\u7684\u5177\u8c61\u5316\u8868\u73b0\u3002<\/p>\n

                \u8def\u6613\u4e1d\u00b7\u5e03\u5c14\u4e54\u4e9a\u88ab\u5e7f\u6cdb\u8ba4\u4e3a\u662f20\u4e16\u7eaa\u6700\u91cd\u8981\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002\u5979\u4ee5\u81ea\u4f20\u6027\u60c5\u611f\u3001\u5973\u6027\u8eab\u4f53\u4e0e\u5fc3\u7406\u6df1\u5c42\u7ecf\u9a8c\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u98a0\u8986\u4e86\u96d5\u5851\u8bed\u8a00\uff0c\u4e5f\u4e3a\u540e\u6765\u65e0\u6570\u5973\u6027\u4e3b\u4e49\u4e0e\u89c2\u5ff5\u827a\u672f\u5bb6\u5f00\u8f9f\u4e86\u9053\u8def\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                Nam June Paik \u767d\u5357\u51c6 (b. 1932 – d. 2006)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                \u767d\u5357\u51c6\u662f\u4e00\u4f4d\u5bcc\u6709\u8fdc\u89c1\u7684\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u89c6\u9891\u827a\u672f\u7684\u5f00\u521b\u8005\uff0c\u4ed6\u901a\u8fc7\u5c06\u79d1\u6280\u4e0e\u8868\u6f14\u827a\u672f\u7684\u5927\u80c6\u878d\u5408\uff0c\u6df1\u523b\u6539\u53d8\u4e86\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7684\u9762\u8c8c\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u9645\u6fc0\u6d6a\u6d3e\uff08Fluxus\uff09\u8fd0\u52a8\u7684\u521b\u59cb\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\uff0c\u767d\u5357\u51c6\u4ee5\u5176\u5bf9\u7535\u89c6\u4e0e\u5f71\u50cf\u7684\u521b\u65b0\u4f7f\u7528\u800c\u4eab\u8a89\u5168\u7403\uff0c\u521b\u4f5c\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u5177\u6709\u5f00\u62d3\u6027\u7684\u96d5\u5851\u88c5\u7f6e\u4e0e\u591a\u5a92\u4f53\u73af\u5883\u4f5c\u54c1\uff0c\u9884\u793a\u4e86\u5168\u7403\u901a\u4fe1\u4e0e\u6570\u5b57\u6587\u5316\u7684\u5174\u8d77\u3002<\/p>\n

                \u767d\u5357\u51c61932\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u9996\u5c14\u7684\u4e00\u4e2a\u5bcc\u88d5\u5bb6\u5ead\u3002\u671d\u9c9c\u6218\u4e89\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u8fc1\u5c45\u65e5\u672c\uff0c\u968f\u540e\u4e8e\u4e1c\u4eac\u5927\u5b66\u4e3b\u4fee\u7f8e\u5b66\uff0c\u5e76\u8d74\u5fb7\u56fd\u6155\u5c3c\u9ed1\u5927\u5b66\u6df1\u9020\u97f3\u4e50\u30021958\u5e74\uff0c\u4ed6\u4e0e\u5148\u950b\u4f5c\u66f2\u5bb6\u7ea6\u7ff0\u00b7\u51ef\u5947\uff08John Cage\uff09\u7684\u76f8\u9047\u6210\u4e3a\u5176\u827a\u672f\u751f\u6daf\u7684\u8f6c\u6298\u70b9\uff0c\u6fc0\u52b1\u4ed6\u7a81\u7834\u97f3\u4e50\u4e0e\u827a\u672f\u7684\u754c\u9650\u3002\u4ed6\u5f00\u59cb\u5728\u8868\u6f14\u4e2d\u52a0\u5165\u620f\u5267\u6027\u5143\u7d20\u3001\u62fe\u5f97\u7269\u4ef6\u4e0e\u9884\u5f55\u97f3\u6548\uff0c\u6700\u7ec8\u53d1\u5c55\u51fa\u4e00\u79cd\u4ed6\u79f0\u4e3a\u201c\u52a8\u4f5c\u97f3\u4e50\uff08Action Music\uff09\u201d\u7684\u5f62\u5f0f\u3002<\/p>\n

                1960\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u767d\u5357\u51c6\u52a0\u5165\u6fc0\u6d6a\u6d3e\uff0c\u5e76\u4e0e\u5361\u5c14\u6d77\u56e0\u8328\u00b7\u65bd\u6258\u514b\u8c6a\u68ee\uff08Karlheinz Stockhausen\uff09\u3001\u4e54\u6cbb\u00b7\u9a6c\u4fee\u7eb3\u65af\uff08George Maciunas\uff09\u7b49\u4eba\u5408\u4f5c\u30021964\u5e74\u79fb\u5c45\u7ebd\u7ea6\u540e\uff0c\u4ed6\u4e0e\u5927\u63d0\u7434\u5bb6\u590f\u6d1b\u7279\u00b7\u7a46\u5c14\u66fc\uff08Charlotte Moorman\uff09\u5efa\u7acb\u957f\u671f\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\uff0c\u521b\u4f5c\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u6807\u5fd7\u6027\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\uff0c\u5982\uff1a<\/p>\n

                  \n
                • \u300a\u6027\u7535\u5b50\u6b4c\u5267\u300b\uff08Opera Sextronique<\/i><\/em>, 1967\uff09<\/li>\n
                • \u300a\u7535\u89c6\u5927\u63d0\u7434\u300b\uff08TV Cello<\/i><\/em>, 1971\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                  \u767d\u5357\u51c6\u4e8e1963\u5e74\u5f00\u542f\u4e86\u5176\u5bf9\u89c6\u9891\u5a92\u4ecb\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c\u521b\u4f5c\u4f5c\u54c1\u300a\u7535\u89c6\u7985\u300b\uff08Zen for TV<\/i><\/em>\uff09\uff0c\u5229\u7528\u6539\u88c5\u540e\u7684\u7535\u89c6\u673a\u5236\u9020\u5168\u65b0\u7684\u89c6\u89c9\u4f53\u9a8c\u30021969\u5e74\uff0c\u4ed6\u4e0e\u5de5\u7a0b\u5e08\u963f\u90e8\u4fee\u4e5f\uff08Shuya Abe\uff09\u5408\u4f5c\u53d1\u660e\u4e86\u201c\u767d\/\u963f\u90e8\u89c6\u9891\u5408\u6210\u5668\uff08Paik\/Abe Video Synthesizer\uff09\u201d\uff0c\u9996\u6b21\u5b9e\u73b0\u4e86\u5f71\u50cf\u7684\u5b9e\u65f6\u64cd\u63a7\u3002\u8fd9\u4e9b\u521b\u65b0\u50ac\u751f\u51fa\u591a\u4e2a\u91cc\u7a0b\u7891\u5f0f\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                    \n
                  • \u300a\u673a\u5668\u4ebaK-456\u300b\uff08Robot K-456<\/i><\/em>, 1964\uff09<\/li>\n
                  • \u300a\u5168\u7403\u5f8b\u52a8\u300b\uff08Global Groove<\/i><\/em>, 1973\uff09<\/li>\n
                  • \u300a\u65e9\u5b89\uff0c\u5965\u5a01\u5c14\u5148\u751f\u300b\uff08Good Morning Mr. Orwell<\/i><\/em>, 1984\uff09<\/li>\n
                  • \u300a\u4e16\u7eaa\u7ec8\u7ed3\u7cfb\u5217\u300b\uff08Fin de Si\u00e8cle<\/i><\/em>\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                    \u7eb5\u89c2\u5176\u4e00\u751f\uff0c\u767d\u5357\u51c6\u59cb\u7ec8\u81f4\u529b\u4e8e\u63a2\u7d22\u79d1\u6280\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7ecf\u9a8c\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5e38\u5e26\u6709\u653f\u6cbb\u9690\u55bb\uff0c\u5982\u53cd\u6218\u4f5c\u54c1\u300a\u74dc\u8fbe\u5c14\u5361\u7eb3\u5c14\u5b89\u9b42\u66f2\u300b\uff08Guadalcanal Requiem<\/i><\/em>, 1977\/79\uff09\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u79d1\u6280\u5982\u4f55\u5177\u6709\u8de8\u8d8a\u56fd\u754c\u3001\u8fde\u63a5\u4eba\u7fa4\u7684\u6f5c\u80fd\u3002<\/p>\n

                    \u767d\u5357\u51c6\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u81f3\u4eca\u4ecd\u5728\u5168\u7403\u827a\u672f\u754c\u56de\u54cd\u3002\u4ed6\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u534a\u81ea\u7136\u3001\u534a\u79d1\u6280\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u201d\u6784\u6210\u5176\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u7684\u6838\u5fc3\u2014\u2014\u5b9e\u9a8c\u6027\u5341\u8db3\uff0c\u5374\u53c8\u6df1\u5177\u4eba\u6587\u5173\u6000\u3002\u4ed6\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u89c6\u9891\u827a\u672f\u4e4b\u7236\u201d\uff0c\u5176\u827a\u672f\u9057\u4ea7\u81f3\u4eca\u4ecd\u662f\u5f53\u4ee3\u8868\u5a92\u4ecb\u827a\u672f\u4e0e\u89c2\u5ff5\u827a\u672f\u7684\u5960\u57fa\u529b\u91cf\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                    \"TV<\/span><\/div>

                    \u7535\u89c6\u4f5b\u00a0<\/i>
                    \n2005, \u95ed\u8def\u7535\u89c6\u7cfb\u7edf\uff0c\u914d\u4ee5\u9ed1\u767dJVC\u7535\u89c6\u673a, \u4f5b: 55.88 x 48.9 x 46.99 cm
                    \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                    \u5728\u8fd9\u4ef6\u5b89\u9759\u5374\u5145\u6ee1\u529b\u91cf\u7684\u88c5\u7f6e\u4e2d\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u5f55\u50cf\u827a\u672f\u4e4b\u7236\u201d\u7684\u767d\u5357\u51c6\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u573a\u5173\u4e8e\u53e4\u4eca\u3001\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u79d1\u6280\u4e4b\u95f4\u7684\u6df1\u5ea6\u5bf9\u8bdd\u3002<\/span><\/p>\n

                    \u4f5c\u54c1 TV Buddha<\/em> \u5448\u73b0\u4e86\u4e00\u5c0a\u4f20\u7edf\u7684\u91d1\u8272\u4f5b\u50cf\uff0c\u9759\u5750\u4e8e\u51a5\u60f3\u4e4b\u59ff\uff0c\u6b63\u5bf9\u7740\u4e00\u53f0\u590d\u53e4\u9ed1\u767d\u7535\u89c6\u3002\u6444\u5f71\u673a\u5b9e\u65f6\u6355\u6349\u4f5b\u50cf\u5f71\u50cf\uff0c\u5e76\u56de\u4f20\u81f3\u7535\u89c6\u5c4f\u5e55\uff0c\u4f7f\u5f97\u4f5b\u50cf\u4eff\u4f5b\u51dd\u89c6\u7740\u81ea\u5df1\u5728\u8367\u5e55\u4e2d\u7684\u5012\u5f71\u3002\u8fd9\u4e00\u770b\u4f3c\u7b80\u5355\u7684\u914d\u7f6e\uff0c\u5b9e\u5219\u6784\u5efa\u51fa\u4e00\u4e2a\u95ed\u73af\u7684\u81ea\u6211\u89c2\u770b\u7cfb\u7edf\uff0c\u5f15\u53d1\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u610f\u8bc6\u3001\u53cd\u601d\u4e0e\u201c\u89c2\u770b\u201d\u7684\u672c\u8d28\u601d\u8003\u3002\u4f5c\u54c1\u7684\u89e3\u8bfb\u662f\u5f00\u653e\u7684\uff1a\u4f5b\u50cf\u662f\u5728\u81ea\u6211\u51dd\u89c6\u3001\u51a5\u60f3\uff0c\u6291\u6216\u9677\u5165\u4e00\u79cd\u6c89\u9ed8\u7684\u81ea\u6211\u76d1\u89c6\uff1f\u662f\u987f\u609f\uff0c\u8fd8\u662f\u56f0\u5883\uff1f\u767d\u5357\u51c6\u5de7\u5999\u5730\u5c06\u5b97\u6559\u7b26\u53f7\u7f6e\u5165\u79d1\u6280\u56de\u8def\u4e2d\uff0c\u6253\u7834\u65f6\u95f4\u4e0e\u89c2\u5ff5\u7684\u8fb9\u754c\uff0c\u63d0\u793a\u6211\u4eec\uff1a\u73b0\u4ee3\u5a92\u4ecb\uff0c\u540c\u6837\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u5f53\u4ee3\u4eba\u5185\u7701\u4e0e\u89c9\u77e5\u7684\u573a\u57df\u3002<\/span><\/p>\n

                    \u5728\u5f53\u4e0b\u8fd9\u4e2a\u88ab\u5c4f\u5e55\u5305\u56f4\u7684\u65f6\u4ee3\uff0cTV Buddah<\/em> \u4ecd\u5177\u6709\u60ca\u4eba\u7684\u73b0\u5b9e\u6027\u2014\u2014\u5b83\u4e0d\u4ec5\u62f7\u95ee\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u5728\u5f71\u50cf\u4e2d\u89c2\u770b\u201c\u81ea\u6211\u201d\uff0c\u66f4\u8ba9\u4eba\u53cd\u601d\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u4e0e\u4e16\u754c\u3001\u4e0e\u81ea\u8eab\u7684\u5173\u7cfb\u4e2d\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u201c\u770b\u89c1\u201d\uff0c\u8fd8\u662f\u201c\u88ab\u770b\u89c1\u201d\u3002<\/span><\/p>\n

                    \u767d\u5357\u51c6\u662f\u4e00\u4f4d\u97e9\u88d4\u7f8e\u7c4d\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5176\u5f00\u521b\u6027\u7684\u5f55\u50cf\u3001\u88c5\u7f6e\u4e0e\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\uff0c\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u4e86\u5f53\u4ee3\u5a92\u4ecb\u827a\u672f\u7684\u53d1\u5c55\u8f68\u8ff9\u3002\u4ed6\u59cb\u7ec8\u7ad9\u5728\u79d1\u6280\u4e0e\u827a\u672f\u3001\u4e1c\u65b9\u7cbe\u795e\u4e0e\u897f\u65b9\u89c2\u5ff5\u7684\u4ea4\u6c47\u70b9\u4e0a\uff0c\u7528\u6781\u5177\u524d\u77bb\u6027\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u62d3\u5c55\u4e86\u827a\u672f\u4e0e\u65f6\u4ee3\u5bf9\u8bdd\u7684\u8fb9\u754c\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                    Octora Chan \u5965\u514b\u6258\u62c9 (b. 1982)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                    \u5965\u514b\u6258\u62c9\u662f\u4e00\u4f4d\u6765\u81ea\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u7684\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5176\u521b\u4f5c\u6df1\u690d\u4e8e\u5bf9\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u73b0\u8c61\u7684\u89c2\u5bdf\u4e0e\u5bf9\u4eba\u7c7b\u884c\u4e3a\u7684\u6df1\u5165\u5173\u6ce8\u3002\u5979\u5206\u522b\u4e8e2001\u81f32006\u5e74\u5c31\u8bfb\u4e8e\u5e15\u62c9\u5e0c\u5b89\u6839\u5929\u4e3b\u6559\u5927\u5b66\uff08Parahyangan Catholic University\uff09\u6cd5\u5f8b\u7cfb\uff0c\u4ee5\u53ca2002\u81f32007\u5e74\u4e8e\u4e07\u9686\u7406\u5de5\u5b66\u9662\uff08Bandung Institute of Technology\uff09\u4e3b\u4fee\u7f8e\u672f\uff0c\u62e5\u6709\u8de8\u9886\u57df\u7684\u5b66\u672f\u80cc\u666f\u3002<\/p>\n

                    \u9648\u4e8e2007\u5e74\u5728\u4e07\u9686\u6cd5\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u529e\u9996\u6b21\u4e2a\u5c55\u300a\u5a18\u60f9\u8ba1\u5212\uff08The Nyonya\u2019s Project<\/em>\uff09\u300b\uff0c\u540c\u5e74\u53c2\u52a0\u4e86\u7b2c\u4e5d\u5c4a\u65e5\u60f9\u53cc\u5e74\u5c55\uff08Biennale Jogja IX: Neo-Nation<\/em>\uff09\u30022008\u5e74\uff0c\u5979\u4e8e\u65e5\u60f9Cemeti\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\u53c2\u4e0e\u9a7b\u5730\u8ba1\u5212\u201cLanding Soon #10\u201d\uff0c\u7531\u6b64\u5f00\u542f\u4e86\u5979\u53c2\u4e0e\u56fd\u9645\u9a7b\u5730\u9879\u76ee\u4e0e\u8de8\u56fd\u5408\u4f5c\u7684\u827a\u672f\u65c5\u7a0b\u3002<\/p>\n

                    2012\u5e74\uff0cOctora\u83b7\u5f97\u7b2c\u4e8c\u5c4a\u4e07\u9686\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5956\uff08Bandung Contemporary Art Awards #02\uff09\u7684\u201c\u6210\u5c31\u8ba4\u53ef\u5956\u201d\uff08Recognition Achievement Award\uff09\uff0c\u968f\u540e\u53d7\u6cd5\u56fd\u653f\u5e9c\u9080\u8bf7\u8d74\u62c9\u7f57\u8c22\u5c14 Intermondes \u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Centre Intermondes\uff09\u53c2\u5c55\u3002<\/p>\n

                    \u5979\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e2a\u5c55\u300a\u610f\u8bc6\u7684\u8fb9\u7f18\uff08The Edge of Awareness<\/em>\uff09\u300b\u4e8e2015\u5e74\u5728\u96c5\u52a0\u8fbe Canna \u753b\u5eca\u4e3e\u884c\uff0c\u7531\u827a\u672f\u8bc4\u8bba\u5bb6 Asmudjo Jono Irianto\u00a0\u7b56\u5c55\uff0c\u805a\u7126\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u653b\u51fb\u6027\u4e0e\u81ea\u6211\u6bc1\u706d\u51b2\u52a8\u3002Octora\u5e76\u672a\u6307\u6d89\u5177\u4f53\u4e8b\u4ef6\uff0c\u800c\u662f\u901a\u8fc7\u72ec\u7279\u7684\u7f8e\u5b66\u8bed\u8a00\uff0c\u63a2\u8ba8\u66b4\u529b\u4e0e\u51b2\u7a81\u4f5c\u4e3a\u4eba\u7c7b\u672c\u6027\u7684\u666e\u904d\u7ef4\u5ea6\u3002<\/p>\n

                    Octora\u7684\u521b\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u5f80\u5f80\u4ece\u5bf9\u5468\u906d\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u4f1a\u52a8\u6001\u7684\u7ec6\u81f4\u5173\u6ce8\u51fa\u53d1\uff0c\u5c06\u8fd9\u4e9b\u6d1e\u5bdf\u8f6c\u5316\u4e3a\u5f15\u4eba\u6df1\u601d\u7684\u89c6\u89c9\u53d9\u4e8b\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u7cbe\u70bc\u800c\u5bcc\u6709\u60c5\u611f\u5f20\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u56de\u5e94\u4e86\u5f53\u4ee3\u793e\u4f1a\u4e2d\u5173\u4e8e\u8eab\u4efd\u3001\u51b2\u7a81\u4e0e\u5171\u5904\u7684\u6df1\u5c42\u8bae\u9898\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                    <\/span><\/div>

                    Ad Infinitum<\/i>
                    \n2019, \u73bb\u7483\u4e0e\u9ec4\u94dc\u4e1d\u7f51\u5370\u5237, 46 x 35.5 cm
                    \nKrystina Lyon \u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                    \u5728 Ad Infinitum<\/em> \u4e00\u4f5c\u4e2d\uff0cOctora \u6709\u610f\u8bc6\u5730\u632a\u7528\u4e86\u4eba\u79cd\u5fd7\u6444\u5f71\uff08ethnographic photography\uff09\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\u4e0e\u7f16\u7801\u4f53\u7cfb\u2014\u2014\u5305\u62ec\u4e2d\u6027\u80cc\u666f\u3001\u6807\u51c6\u5316\u59ff\u52bf\u3001\u504f\u79fb\u89c6\u7ebf\u3001\u7e41\u590d\u88c5\u9970\u4e0e\u4f20\u7edf\u670d\u9970\u7b49\u89c6\u89c9\u7b26\u53f7\u2014\u2014\u4ee5\u201c\u89e3\u653e\u201d\u5979\u5728\u83b1\u987f\u5927\u5b66\u6863\u6848\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\u5e74\u8f7b\u5df4\u5398\u5c9b\u4e50\u5bab\u821e\uff08legong\uff09\u5973\u821e\u8005\u5f71\u50cf\u3002<\/p>\n

                    \u5979\u901a\u8fc7\u63d2\u5165\u81ea\u5df1\u7684\u81ea\u753b\u50cf\u5e76\u5f7b\u5e95\u53cd\u8f6c\u51dd\u89c6\u89c6\u89d2\uff08gaze\uff09\uff0c\u91cd\u6784\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6b96\u6c11\u65f6\u671f\u56fe\u50cf\u7684\u89c6\u89c9\u7ed3\u6784\uff0c\u5e76\u8d4b\u4e88\u5176\u5168\u65b0\u7684\u8be0\u91ca\u3002\u6b64\u4e3e\u76f4\u63a5\u6311\u6218\u4e86\u5386\u53f2\u6863\u6848\u7167\u7247\u4e2d\u9690\u542b\u7684\u4e3b\u5bfc\u53d9\u4e8b\u4e0e\u6b96\u6c11\u51dd\u89c6\uff0c\u5e76\u63d0\u51fa\u53e6\u4e00\u79cd\u89c2\u770b\u4e0e\u7406\u89e3\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

                    \u901a\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u521b\u4f5c\u7b56\u7565\uff0cOctora \u5b9e\u65bd\u4e86\u4e00\u79cd\u5177\u6709\u7a7f\u900f\u529b\u7684 \u00a0\u201c\u89c6\u89c9\u593a\u56de\u201d\u884c\u4e3a\uff08visual reclamation\uff09 \u00a0\uff0c\u4e3a21\u4e16\u7eaa\u7684\u5f53\u4ee3\u89c2\u4f17\u5f00\u542f\u4e00\u6761\u91cd\u65b0\u7406\u89e3\u4e0e\u91cd\u5199\u89c6\u89c9\u5386\u53f2\u7684\u8def\u5f84\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                    Pearl C. Hsiung \u718a\u5bb6\u73cd (b. 1973)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                    \u718a\u5bb6\u73cd\uff08Pearl C. Hsiung\uff09\u00a0\u662f\u4e00\u4f4d\u5e38\u9a7b\u6d1b\u6749\u77f6\u7684\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u8272\u5f69\u9c9c\u660e\u3001\u5f62\u5f0f\u591a\u53d8\u7684\u7ed8\u753b\u3001\u5f55\u50cf\u4e0e\u88c5\u7f6e\u827a\u672f\u95fb\u540d\u3002\u5979\u7684\u521b\u4f5c\u805a\u7126\u4e8e\u4eba\u7c7b\u3001\u81ea\u7136\u4e0e\u4eba\u5de5\u7cfb\u7edf\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6c47\uff0c\u7ed3\u5408\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u3001\u5d07\u9ad8\u7ecf\u9a8c\u4e0e\u4eba\u7c7b\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4e49\u89c6\u89d2\uff0c\u63a2\u8ba8\u8fd9\u4e9b\u9519\u7efc\u5173\u7cfb\u5982\u4f55\u91cd\u5851\u6211\u4eec\u5bf9\u666f\u89c2\u4e0e\u751f\u6001\u7684\u7406\u89e3\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u5979\u7684\u5b9e\u8df5\u4e0d\u65ad\u6311\u6218\u7269\u79cd\u4e0e\u7cfb\u7edf\u4e4b\u95f4\u7684\u8fb9\u754c\uff0c\u63ed\u793a\u4eba\u7c7b\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4e49\u751f\u6001\u903b\u8f91\u4e2d\u5185\u5728\u7684\u77db\u76fe\u3002<\/p>\n

                    \u718a\u5bb6\u73cd\u7684\u4f5c\u54c1\u66fe\u5728\u7f8e\u56fd\u3001\u6b27\u6d32\u4e0e\u4e9a\u6d32\u5e7f\u6cdb\u5c55\u51fa\u3002<\/p>\n

                    \u91cd\u8981\u7fa4\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                      \n
                    • \u300a\u6d1b\u6749\u77f6\u5236\u9020 2012\u300b\uff08Made in L.A. 2012<\/i><\/em>\uff09\uff0c\u54c8\u9ed8\u535a\u7269\u9986\uff08Hammer Museum\uff09<\/li>\n
                    • \u300a2006\u5e74\u52a0\u5dde\u53cc\u5e74\u5c55\u300b\uff08California Biennial 2006<\/i><\/em>\uff09\uff0c\u6a59\u53bf\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08OCMA\uff09<\/li>\n
                    • 2006\u5e74\u91dc\u5c71\u53cc\u5e74\u5c55\uff08Busan Biennale<\/em>, South Korea\uff09<\/li>\n
                    • \u300a\u5f7c\u5cb8\uff1a\u4e54\u6cbb\u5a05\u6b27\u59ec\u8299\u4e0e\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u300b\uff08The Beyond: Georgia O\u2019Keeffe and Contemporary Art<\/i><\/em>\uff09\uff0c\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u4e0e\u6c34\u6676\u6865\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u8054\u5408\u5c55\u51fa<\/li>\n
                    • Expander<\/em>\uff0c\u82f1\u56fd\u7687\u5bb6\u827a\u672f\u7814\u7a76\u9662\uff08Royal Academy of Arts, London\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                      \u5979\u7684\u4e2a\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                        \n
                      • \u300a\u65ad\u5c42\u5e26\u300b\uff08Fault Zone<\/i><\/em>\uff09\u4e0e\u300a\u6ee1\u5ce1\u300b\uff08Full Gorge<\/i><\/em>\uff09\uff0cVisitor Welcome Center\uff0c\u6d1b\u6749\u77f6<\/li>\n
                      • \u300a\u9ec4\u77f3\u8ff7\u5883\u300b\uff08Yellowstoner<\/i><\/em>\uff09\uff0cHuman Resources\uff0c\u6d1b\u6749\u77f6<\/li>\n
                      • \u300a\u5954\u5411\u76db\u5927\u4eba\u751f\u300b\uff08To the Big Life<\/i><\/em>\uff09\uff0cMax Wigram Gallery\uff0c\u4f26\u6566<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u718a\u5bb6\u73cd\u66fe\u83b7\u5f97\u591a\u9879\u8363\u8a89\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                          \n
                        • \u52a0\u5dde\u793e\u533a\u57fa\u91d1\u4f1a\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u5956\uff08CCF Fellowship for Visual Arts\uff09<\/li>\n
                        • \u76d6\u8482\u57fa\u91d1\u4f1a\u5956\u52a9\u91d1\uff08Getty Fellowship\uff09<\/li>\n
                        • 2015\u5e74\u4e2d\u751f\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\u5956\u52a9\u91d1\uff08Mid-Career Artist Grant\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                          \u5979\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6d1b\u6749\u77f6\u5206\u6821\uff08UCLA\uff09\u827a\u672f\u4e0e\u5efa\u7b51\u5b66\u9662\uff0c\u5e76\u4e8e \u00a0\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u91d1\u53f2\u5bc6\u65af\u5b66\u9662\uff08Goldsmiths, University of London\uff09\u53d6\u5f97\u827a\u672f\u7855\u58eb\u4e0e\u7814\u7a76\u751f\u6587\u51ed\u3002<\/p>\n

                          \u76ee\u524d\uff0c\u5979\u6b63\u53d7\u6d1b\u6749\u77f6\u5730\u94c1\u5c40\uff08LA Metro\uff09\u59d4\u6258\u521b\u4f5c\u4e00\u4ef6\u540d\u4e3a\u300a\u9ad8\u68f1\u5f69\uff08High Prismatic<\/em>\uff09\u300b\u7684\u5927\u578b\u73bb\u7483\u9a6c\u8d5b\u514b\u58c1\u753b\uff0c\u8be5\u4f5c\u54c1\u5c06\u6c38\u4e45\u5b89\u88c5\u4e8e\u6d1b\u6749\u77f6\u5e02\u4e2d\u5fc3 Grand Av Arts \/ Bunker Hill \u5730\u94c1\u7ad9\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Phoenix<\/span><\/div>

                          \u51e4\u51f0 II<\/i>
                          \n2022, \u5e03\u9762\u4e19\u70ef, 76.2 x 61 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Shao Jingkun \u90b5\u6676\u5764 (b. 1932 – d. 2019)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u90b5\u6676\u5764\u662f\u4e2d\u56fd\u8457\u540d\u6cb9\u753b\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u5728\u6cb9\u753b\u9886\u57df\u7684\u6210\u5c31\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u3002\u5979\u4e8e1954\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u592e\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u7ed8\u753b\u7cfb\uff0c\u5e76\u5728\u534e\u5317\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e\u62c5\u4efb\u7f16\u8f91\uff0c\u5f00\u59cb\u4e86\u5979\u7684\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316\u4e8b\u4e1a\u30021957\u5e74\uff0c\u5979\u4efb\u6559\u4e8e\u5317\u4eac\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u5e76\u4e8e1964\u5e74\u56de\u5230\u4e2d\u592e\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u62c5\u4efb\u526f\u6559\u6388\uff0c\u7ee7\u7eed\u5176\u5728\u827a\u672f\u6559\u80b2\u9886\u57df\u7684\u957f\u671f\u6559\u5b66\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

                          \u90b5\u6676\u5764\u5728\u4e2d\u56fd\u7ed8\u753b\u4e0e\u7f8e\u672f\u6559\u80b2\u9886\u57df\u7684\u8d21\u732e\u8de8\u8d8a\u6570\u5341\u5e74\u3002\u5979\u7684\u827a\u672f\u4f20\u7edf\u4e5f\u5ef6\u7eed\u81f3\u4e0b\u4e00\u4ee3\u2014\u2014\u5176\u5973\u90b5\u98de\uff08\u751f\u4e8e1954\u5e74\uff09\u662f\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u91cd\u8981\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u66fe\u662f\u201c\u661f\u661f\u753b\u4f1a\u201d\u6210\u5458\uff0c\u5e76\u66fe\u4e0e\u8bd7\u4eba\u5317\u5c9b\u7ed3\u4e3a\u4f09\u4fea\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Wild<\/span><\/div>

                          \u91ce\u82b1<\/i>
                          \n1990, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 72.5 x 61 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Shi Hu \u77f3\u864e (b. 1942 – d. 2023)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u77f3\u864e\u662f\u4e2d\u56fd\u8457\u540d\u753b\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u4eba\u7269\u4e0e\u52a8\u7269\u5f62\u8c61\u7684\u8868\u73b0\u529b\u523b\u753b\u4ee5\u53ca\u5145\u6ee1\u52a8\u611f\u7684\u8272\u5f69\u4e0e\u7b14\u89e6\u800c\u5e7f\u53d7\u8d5e\u8a89\u3002\u4ed6\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u5317\u4eac\u5de5\u827a\u7f8e\u672f\u5b66\u6821\u4e0e\u6d59\u6c5f\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff0c\u540e\u4e8e1968\u5e74\u81f31969\u5e74\u95f4\u5728\u5317\u4eac\u5de5\u827a\u7f8e\u672f\u5b66\u6821\u4efb\u6559\u30021977\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u4eba\u6c11\u7f8e\u672f\u51fa\u7248\u793e\u7f8e\u672f\u7f16\u8f91\u5ba4\u4e3b\u4efb\u3002<\/p>\n

                          \u77f3\u864e\u827a\u672f\u751f\u6daf\u7684\u91cd\u8981\u8f6c\u6298\u70b9\u53d1\u751f\u57281978\u5e74\u8d74\u975e\u6d32\u7684\u957f\u671f\u65c5\u884c\u671f\u95f4\u3002\u975e\u6d32\u4e30\u5bcc\u7684\u8272\u5f69\u3001\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u4e0e\u6587\u5316\u98ce\u8c8c\u4ee4\u4ed6\u6df1\u53d7\u89e6\u52a8\uff0c\u7531\u6b64\u53d1\u5c55\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\uff0c\u5e76\u4f53\u73b0\u5728\u5e7f\u53d7\u597d\u8bc4\u7684\u300a\u975e\u6d32\u901f\u5199\u300b\u7cfb\u5217\u4e2d\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u878d\u5408\u4e86\u897f\u65b9\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u4e0e\u62bd\u8c61\u5143\u7d20\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ed8\u753b\u6280\u6cd5\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u201c\u6ca1\u9aa8\u6cd5\u201d\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u5f62\u5f0f\u5f3a\u70c8\u3001\u8272\u8c03\u660e\u4eae\u7684\u72ec\u7279\u753b\u98ce\u3002<\/p>\n

                          1980\u5e74\u4ee3\u672b\uff0c\u77f3\u864e\u53d7\u9080\u524d\u5f80\u7f8e\u56fd\u4efb\u8bbf\u95ee\u5b66\u8005\uff0c\u6b64\u540e\u79fb\u5c45\u6fb3\u95e8\u3002\u81ea1989\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u7f8e\u56fd\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u7b49\u5730\u5e7f\u6cdb\u5c55\u51fa\u30021996\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u6fb3\u95e8\u56fd\u9645\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5bb6\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u30022004\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u9986\u4e3a\u5176\u4e3e\u529e\u5927\u578b\u4e2a\u5c55\uff0c\u8be5\u5c55\u89c8\u5176\u540e\u5de1\u56de\u81f3\u4e9a\u6d32\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"The<\/span><\/div>

                          \u62e5\u62b1<\/i>
                          \n1993, \u7eb8\u672c\u6c34\u58a8\u4e0e\u6cb9\u6027\u7c89\u5f69, 144 x 75 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Shui Tit Sing \u8bb8\u94c1\u751f (b. 1914 – d. 1997)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u8bb8\u94c1\u751f\u662f\u4e00\u4f4d\u4e2d\u56fd\u51fa\u751f\u3001\u5b9a\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u5145\u6ee1\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\u7684\u6728\u96d5\u4f5c\u54c1\u53ca\u5176\u5728\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e0a\u7684\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u800c\u95fb\u540d\u3002<\/p>\n

                          \u4ed6\u65e9\u5e74\u5c31\u8bfb\u4e8e\u676d\u5dde\u56fd\u7acb\u827a\u4e13\uff08\u4eca\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff09\uff0c1937\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u7ed8\u753b\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e8e1940\u5e74\u5b8c\u6210\u897f\u753b\u4e13\u4e1a\u5b66\u4e60\u30021948\u5e74\uff0c\u4ed6\u8fc1\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5728\u516c\u6559\u4e2d\u5b66\u4efb\u6559\u957f\u8fbe\u8fd1\u4e09\u5341\u5e74\uff081948\u20131977\uff09\uff0c\u6559\u6388\u7f8e\u672f\u4e0e\u4e2d\u6587\uff0c\u57f9\u517b\u4e86\u5927\u6279\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n

                          \u8bb8\u94c1\u751f\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u5404\u7c7b\u7fa4\u5c55\uff0c\u4ea6\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u7f8e\u672f\u7814\u7a76\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u6210\u5458\u30021960\u81f31970\u5e74\u4ee3\uff0c\u4ed6\u66fe\u968f\u201c\u5341\u4eba\u753b\u4f1a\u201d\u53c2\u4e0e\u4e1c\u5357\u4e9a\u5730\u533a\u7684\u827a\u672f\u5199\u751f\u6d3b\u52a8\u4e0e\u5de1\u5c55\u3002<\/p>\n

                          \u81ea1968\u5e74\u8d77\uff0c\u8bb8\u94c1\u751f\u5c06\u521b\u4f5c\u91cd\u5fc3\u5b8c\u5168\u8f6c\u5411\u6728\u96d5\u827a\u672f\u3002\u4ed6\u591a\u4ee5\u67da\u6728\u4e3a\u6750\uff0c\u8868\u73b0\u666e\u901a\u4eba\u5728\u65e5\u5e38\u52b3\u4f5c\u4e2d\u7684\u59ff\u6001\u4e0e\u60c5\u611f\u3002\u4ed6\u7684\u96d5\u523b\u98ce\u683c\u878d\u5408\u4e1c\u65b9\u5ba1\u7f8e\u611f\u77e5\u4e0e\u7b80\u7ea6\u660e\u5feb\u7684\u5f62\u5f0f\u8bed\u8a00\uff0c\u5f70\u663e\u51fa\u6df1\u539a\u7684\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\u4e0e\u751f\u6d3b\u5173\u6000\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u201c\u827a\u672f\u5e94\u8d34\u8fd1\u4eba\u751f\u201d\u7684\u521b\u4f5c\u7406\u5ff5\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Self<\/span><\/div>

                          \u81ea\u753b\u50cf<\/i>
                          \n1939, \u7eb8\u672c\u6c34\u5f69, 32 x 23.5 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Su Yuxin \u82cf\u4e88\u6615 (b. 1991)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u82cf\u4e88\u6615\u662f\u4e00\u4f4d\u5e38\u9a7b\u6d1b\u6749\u77f6\u7684\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5176\u521b\u4f5c\u6a2a\u8de8\u7ed8\u753b\u3001\u7269\u8d28\u53f2\u4e0e\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u63a2\u7d22\u4eba\u7c7b\u611f\u77e5\u4e0e\u5730\u8d28\u7cfb\u7edf\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5979\u5c06\u7ed8\u753b\u89c6\u4e3a\u4e00\u4e2a\u878d\u5408\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\u4e0e\u6750\u6599\u6f14\u5316\u7684\u5b9e\u9a8c\u573a\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u989c\u6599\u5386\u53f2\u4e0e\u5730\u8d28\u6765\u6e90\u7684\u8ffd\u6eaf\uff0c\u6784\u5efa\u51fa\u5177\u6709\u201c\u5730\u8c8c\u6027\u201d\u7684\u4f5c\u54c1\u808c\u7406\u3002<\/p>\n

                          \u82cf\u4e88\u6615\u957f\u671f\u91c7\u96c6\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u5730\u7406\u533a\u57df\u7684\u77ff\u7269\u4e0e\u6709\u673a\u6750\u6599\uff0c\u5e76\u5c06\u5176\u624b\u5de5\u7814\u78e8\u3001\u538b\u5236\u3001\u5206\u5c42\u4e0e\u5806\u79ef\u4e8e\u753b\u5e03\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4f7f\u7ed8\u753b\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u5bf9\u5730\u58f3\u8fd0\u52a8\u3001\u7269\u8d28\u6d41\u52a8\u4e0e\u6587\u5316\u8fc1\u5f99\u7684\u6620\u7167\u3002\u5728\u5979\u770b\u6765\uff0c\u98ce\u666f\u4e0d\u4ec5\u662f\u81ea\u7136\u7684\u6295\u5f71\uff0c\u66f4\u662f\u4eba\u7c7b\u6d3b\u52a8\u3001\u65f6\u95f4\u6c89\u79ef\u4e0e\u751f\u6001\u6f14\u5316\u5171\u540c\u6784\u6210\u7684\u590d\u5408\u7ed3\u6784\u3002<\/p>\n

                          \u5979\u7684\u5b9e\u8df5\u517c\u5177\u89e6\u611f\u6027\u4e0e\u6982\u5ff5\u6027\uff0c\u65e2\u56de\u5e94\u4f20\u7edf\u98ce\u666f\u753b\u7684\u5386\u53f2\u8109\u7edc\uff0c\u4e5f\u6311\u6218\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u6750\u6599\u3001\u81ea\u7136\u4e0e\u65f6\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"The<\/span><\/div>

                          \u8424\u706b\u866b\u6d1e<\/i>
                          \n2024, \u7efc\u5408\u6750\u6599\uff08\u6df7\u5408\u5a92\u4ecb\uff09\u7ed8\u4e8e\u753b\u677f, 134 x 100 cm
                          \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Tan Choh Tee \u9648\u695a\u667a (b. 1942)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u9648\u695a\u667a\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u77e5\u540d\u6cb9\u753b\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u5370\u8c61\u6d3e\u98ce\u683c\u7684\u9759\u7269\u753b\u53ca\u5bf9\u8001\u65b0\u52a0\u5761\u8857\u666f\u7684\u7ec6\u817b\u63cf\u7ed8\u800c\u8457\u79f0\u3002\u4ed6\u6df1\u53d7\u6cd5\u56fd\u5370\u8c61\u6d3e\u5f71\u54cd\uff0c\u521b\u4f5c\u98ce\u683c\u5f3a\u8c03\u6237\u5916\u5199\u751f\u4e0e\u76f4\u89c2\u89c2\u5bdf\uff0c\u5e38\u4ee5\u725b\u8f66\u6c34\u3001\u60f9\u5170\u52ff\u5239\u4e0e\u82bd\u7b3c\u7b49\u5730\u533a\u7684\u57ce\u5e02\u98ce\u8c8c\u4e3a\u9898\u6750\uff0c\u4f5c\u54c1\u5145\u6ee1\u6000\u65e7\u60c5\u611f\u4e0e\u4eba\u6587\u5173\u6000\u3002<\/p>\n

                          \u9648\u695a\u667a\u4e8e1953\u5e74\u79fb\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\uff0c1958\u5e74\u8fdb\u5165\u5357\u6d0b\u7f8e\u672f\u4e13\u79d1\u5b66\u6821\u5b66\u4e60\uff0c\u5e08\u4ece\u5357\u6d0b\u753b\u6d3e\u7684\u5960\u57fa\u4eba\u5982\u949f\u6cd7\u5bbe\u3001\u5f20\u8354\u82f1\u3001\u5218\u6297\u4e0e\u9648\u6587\u5e0c\u30021962\u5e74\u6bd5\u4e1a\u540e\u4ece\u4e8b\u56fe\u4e66\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5728\u4e1a\u4f59\u65f6\u95f4\u6301\u7eed\u7ed8\u753b\u3002\u540c\u5e74\uff0c\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u6f5c\u529b\u5373\u83b7\u8ba4\u53ef\uff0c\u83b7\u5f97\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u57c3\u7d22\u516c\u53f8\u9881\u53d1\u7684\u201c\u4f18\u5f02\u5956\u201d\u3002<\/p>\n

                          1976\u5e74\uff0c\u9648\u695a\u667a\u8f9e\u53bb\u5168\u804c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u7ed8\u753b\u521b\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e8e\u540c\u5e74\u5728\u56fd\u5e86\u7f8e\u5c55\u4e0a\u83b7\u5f97\u7279\u522b\u5956\u3002\u4ed6\u957f\u671f\u4ee5\u7ed8\u753b\u65b9\u5f0f\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u65e5\u76ca\u6d88\u5931\u7684\u57ce\u5e02\u98ce\u8c8c\uff0c\u4f5c\u54c1\u5e7f\u53d7\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u4e0e\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5e76\u4e8e1984\u5e74\u5f00\u59cb\u5728\u5357\u6d0b\u7f8e\u4e13\u4efb\u6559\u30021987\u5e74\uff0c\u4ed6\u66fe\u8d74\u5317\u4eac\u4e2d\u592e\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u8fdb\u4fee\u5927\u5e08\u73ed\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n

                          1980\u81f31990\u5e74\u4ee3\u95f4\uff0c\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u89c6\u91ce\u62d3\u5c55\u81f3\u4e9a\u6d32\u3001\u6b27\u6d32\u53ca\u5317\u7f8e\uff0c\u8db3\u8ff9\u904d\u53ca\u6cf0\u56fd\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u6cd5\u56fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\uff0c\u521b\u4f5c\u5927\u91cf\u5f02\u5730\u98ce\u666f\u4f5c\u54c1\u30021998\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u9009\u4e3aNAFA\u9a7b\u5df4\u9ece\u56fd\u9645\u827a\u672f\u57ce\u7684\u9996\u4f4d\u9a7b\u7559\u827a\u672f\u5bb6\u3002<\/p>\n

                          \u9648\u695a\u667a\u81f3\u4eca\u5df2\u4e3e\u529e\u4e5d\u6b21\u4e2a\u5c55\uff0c\u53c2\u4e0e\u8d85\u8fc750\u573a\u56fd\u9645\u8054\u5c55\uff0c\u4f5c\u54c1\u66fe\u7531\u82cf\u5bcc\u6bd4\u3001\u4f73\u58eb\u5f97\u7b49\u62cd\u5356\u884c\u6536\u85cf\uff0c\u4e5f\u88ab\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u535a\u7269\u9986\u4e0e\u6587\u83b1\u56fd\u5bb6\u535a\u7269\u9986\u7b49\u673a\u6784\u6536\u5f55\u30022006\u5e74\uff0c\u4ed6\u8363\u83b7\u65b0\u52a0\u5761\u201c\u6587\u5316\u5956\u7ae0\u201d\uff08\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u7c7b\uff09\u53ca\u97e9\u56fd\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u7814\u7a76\u673a\u6784\u9881\u53d1\u7684\u201c\u4e9a\u6d32\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u5956\u201d\u3002<\/p>\n

                          \u73b0\u4eca\uff0c\u9648\u695a\u667a\u4ecd\u5728\u4f4d\u4e8e Wessex Estate \u7684\u5de5\u4f5c\u5ba4\u6301\u7eed\u521b\u4f5c\uff0c\u4ee5\u753b\u7b14\u5ef6\u7eed\u4ed6\u5bf9\u751f\u6d3b\u7ecf\u9a8c\u7684\u8bd7\u610f\u8868\u8fbe\u4e0e\u827a\u672f\u63a2\u7d22\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Back<\/span><\/div>

                          Back Alley<\/i>
                          \n2008, Oil on canvas, 70 x 60 cm
                          \nGallery Collection<\/p>\n<\/div>

                          \"Floral<\/span><\/div>

                          \u6df1\u84dd\u68a6\u5883<\/i>
                          \n2013, \u5e03\u9762\u6c34\u58a8, 35 x 27.5 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                          \"Floral<\/span><\/div>

                          ss\u76db\u590f\u6c34\u679c<\/i>
                          \n2011, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 35.5 x 45.5 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Tang Da Wu \u5510\u5927\u96fe (b. 1943)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u5510\u5927\u96fe\u662f\u4e1c\u5357\u4e9a\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7684\u91cd\u8981\u5148\u9a71\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5176\u5b9e\u9a8c\u6027\u4e0e\u793e\u4f1a\u53c2\u4e0e\u6027\u5f3a\u70c8\u7684\u8de8\u5a92\u4ecb\u521b\u4f5c\u8457\u79f0\uff0c\u6db5\u76d6\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u3001\u88c5\u7f6e\u3001\u96d5\u5851\u4e0e\u6df7\u5408\u5a92\u6750\u7b49\u5f62\u5f0f\u3002\u4ed6\u4e8e1988\u5e74\u521b\u7acb\u201c\u827a\u672f\u5bb6\u6751\u201d\uff08The Artists Village\uff09\uff0c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5960\u5b9a\u57fa\u7840\uff0c\u4e5f\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u9752\u5e74\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\u3002\u5176\u4f5c\u54c1\u5e38\u878d\u5408\u73af\u5883\u8bae\u9898\u3001\u795e\u8bdd\u53d9\u4e8b\u4e0e\u793e\u4f1a\u6279\u8bc4\uff0c\u6311\u6218\u4f20\u7edf\u89c2\u5ff5\uff0c\u5f15\u53d1\u516c\u4f17\u601d\u8003\u3002<\/p>\n

                          \u5510\u5927\u96fe\u66fe\u5c31\u8bfb\u4e8e\u82f1\u56fd\u4f2f\u660e\u7ff0\u7406\u5de5\u5b66\u9662\uff0c\u540e\u4e8e\u4f26\u6566\u5927\u5b66\u91d1\u5320\u5b66\u9662\uff08Goldsmiths\uff09\u83b7\u5f97\u827a\u672f\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u81ea1970\u5e74\u4ee3\u672b\u56de\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u4ee5\u6765\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u5021\u5bfc\u827a\u672f\u5e94\u4ecb\u5165\u516c\u5171\u751f\u6d3b\uff0c\u64c5\u957f\u4f7f\u7528\u9999\u8549\u53f6\u3001\u6a61\u80f6\u3001\u9521\u7b49\u65e5\u5e38\u4e0e\u5728\u5730\u6750\u6599\u521b\u4f5c\uff0c\u8d4b\u4e88\u4f5c\u54c1\u5f3a\u70c8\u7684\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u4e0e\u5730\u65b9\u7cbe\u795e\u3002\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u827a\u672f\u7b80\u6d01\u5374\u5bcc\u6709\u8bd7\u610f\uff0c\u5e38\u4ee5\u8eab\u4f53\u4f5c\u4e3a\u5a92\u4ecb\uff0c\u76f4\u9762\u6b96\u6c11\u5386\u53f2\u3001\u6587\u5316\u8eab\u4efd\u4e0e\u751f\u6001\u7834\u574f\u7b49\u8bae\u9898\u3002<\/p>\n

                          \u4ed6\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300a\u4ed6\u4eec\u5077\u730e\u7280\u725b\uff0c\u780d\u4e0b\u7280\u89d2\uff0c\u5236\u4f5c\u996e\u54c1\u300b\uff081989\uff09\u3001\u300a\u864e\u97ad\u300b\uff081991\uff09\u4e0e\u300a\u6728\u85af\u7684\u53cb\u8c0a\u8ba1\u5212\u300b\uff081994\u20131995\uff09\uff0c\u5e76\u66fe\u53c2\u52a0\u798f\u5188\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u4e09\u5e74\u5c55\u3001\u5149\u5dde\u53cc\u5e74\u5c55\u30012007\u5e74\u5a01\u5c3c\u65af\u53cc\u5e74\u5c55\uff0c\u4ee5\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u7f8e\u672f\u9986\u4e3e\u529e\u7684\u91cd\u8981\u56de\u987e\u5c55\u300a\u89c9\u9192\uff1a1960\u81f31990\u5e74\u4ee3\u4e9a\u6d32\u7684\u793e\u4f1a\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u300b\u7b49\u3002<\/p>\n

                          \u4ed6\u66fe\u83b7\u5f97\u591a\u9879\u56fd\u9645\u5956\u9879\uff0c\u5305\u62ec\u82f1\u56fd\u827a\u672f\u59d4\u5458\u4f1a\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u5956\uff081978\uff09\u3001\u65e5\u672c\u5546\u4f1a\u6587\u5316\u5956\uff081995\uff09\u53ca\u798f\u5188\u4e9a\u6d32\u6587\u5316\u5956\uff081999\uff09\u7b49\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u5510\u5927\u96fe\u4ecd\u5b9a\u5c45\u4e8e\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u6301\u7eed\u4ee5\u5176\u5bcc\u6709\u6279\u5224\u6027\u4e0e\u5b9e\u9a8c\u7cbe\u795e\u7684\u521b\u4f5c\u5f71\u54cd\u7740\u533a\u57df\u827a\u672f\u751f\u6001\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"\"<\/div>

                          “Saving the Artist (1\/3)”<\/h2>

                          2005, Ink on paper, 102 x 77 cm\nPrivate Collection\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          \"\"<\/div>

                          “Saving the Artist (2\/3)”<\/h2>

                          2005, Ink on paper, 102 x 77 cm\nPrivate Collection<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          \"Tang<\/div>

                          “Saving the Artist (3\/3)”<\/h2>

                          2005, Ink on paper, 102 x 77 cm\nPrivate Collection<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          \"Tang<\/div>

                          “Untitled”<\/h2>

                          2005, Ink on paper, 118.5 x 88 cm\nPrivate Collection<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          \"Tang<\/div>

                          “Untitled”<\/h2>

                          2005, Ink on paper, 112 x 76.5 cm\nPrivate Collection<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          \"Tang<\/div>

                          “Shan Dong Ren”<\/h2>

                          2003, Ink on paper, 112 x 76.5 cm\nPrivate Collection<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          <\/i><\/div>
                          <\/i><\/div><\/div><\/div>

                          Bumiputra<\/em> \u7cfb\u5217\uff082005\uff09<\/p>\n

                          “Bumiputra” \u662f\u9a6c\u6765\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u571f\u751f\u5b50\u6c11\u201d\u3002\u5728\u8fd9\u4e00\u52a8\u4eba\u5fc3\u5f26\u7684\u8096\u50cf\u7cfb\u5217\u4e2d\uff0c\u5510\u5927\u96fe\u4ee5\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u7684\u76f4\u63a5\u8868\u73b0\u529b\uff0c\u63a2\u8ba8\u8eab\u4efd\u4e0e\u53d8\u8fc1\u7684\u4e3b\u9898\u3002\u4f5c\u54c1\u63cf\u7ed8\u7684\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u4e1c\u5317\u90e8\u540e\u6e2f\u533a\u7684\u5c45\u6c11\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u5730\u533a\u66fe\u662f\u68ee\u6797\u4e0e\u517b\u732a\u573a\uff0c1980\u5e74\u4ee3\u88ab\u53d1\u5c55\u4e3a\u4f4f\u5b85\u533a\u3002\u81ea1960\u5e74\u4ee3\u4ee5\u6765\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u4f34\u968f\u7740\u65e7\u793e\u533a\u7684\u62c6\u8fc1\u4e0e\u91cd\u65b0\u5b89\u7f6e\u653f\u7b56\uff0c\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u4e86\u5730\u65b9\u4eba\u7fa4\u7684\u751f\u6d3b\u4e0e\u8ba4\u540c\u3002<\/p>\n

                          \u5510\u5927\u96fe\u901a\u8fc7\u8bb0\u5f55\u539f\u4f4f\u5c45\u6c11\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u5e76\u56f4\u7ed5\u201c\u4e95\u201d\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u793e\u4ea4\u4e0e\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u5e03\u7f6e\u753b\u9762\uff0c\u5f3a\u8c03\u8fc7\u5ea6\u5feb\u901f\u7684\u53d1\u5c55\u5982\u4f55\u6d88\u89e3\u4e86\u539f\u6709\u7684\u793e\u533a\u7ed3\u6784\u3002\u753b\u4f5c\u8d28\u6734\u4e2d\u5bcc\u542b\u6df1\u610f\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u827a\u672f\u5bb6\u4e00\u8d2f\u5bf9\u793e\u4f1a\u4e0e\u751f\u6001\u8bae\u9898\u7684\u5173\u6ce8\u2014\u2014\u4ece\u68ee\u6797\u780d\u4f10\u3001\u52a8\u7269\u6fd2\u5371\u5230\u96c6\u4f53\u8eab\u4efd\u7684\u53d8\u8fc1\u3002<\/p>\n

                          \u8fd9\u7ec4\u4f5c\u54c1\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6070\u6070\u5728\u4e8e\u5176\u201c\u672a\u5b8c\u6210\u201d\u4e0e\u201c\u6a21\u7cca\u6027\u201d\u2014\u2014\u65e2\u4e0d\u63d0\u4f9b\u660e\u786e\u53d9\u4e8b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8ffd\u6c42\u5f62\u5f0f\u4e0a\u7684\u5b8c\u6574\u3002\u6c34\u58a8\u5728\u6b64\u6210\u4e3a\u8bb0\u5fc6\u7684\u9690\u55bb\uff0c\u800c\u90a3\u4e9b\u534a\u663e\u534a\u9690\u7684\u4eba\u8138\uff0c\u5219\u4eff\u4f5b\u662f\u5728\u89c1\u8bc1\uff0c\u4e5f\u5728\u53ec\u5524\u89c2\u4f17\u7684\u53cd\u601d\uff1a\u8eab\u4efd\u5982\u4f55\u5f62\u6210\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u5728\u65f6\u4ee3\u53d8\u8fc1\u4e2d\u6d88\u6563\u3001\u88ab\u8bb0\u4f4f\u3002<\/p>\n

                          \u5728\u9759\u8c27\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u5ef6\u7eed\u4e86\u5510\u5927\u96fe\u4ee5\u827a\u672f\u4f5c\u4e3a\u793e\u4f1a\u53c2\u4e0e\u4e0e\u7cbe\u795e\u5171\u9e23\u7684\u63a2\u7d22\u8def\u5f84\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Tesfaye Urgessa \u7279\u65af\u6cd5\u8036\u30fb\u4e4c\u5c14\u76d6\u8428 (b. 1983)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          Tesfaye Urgessa \u73b0\u5c45\u5e76\u5de5\u4f5c\u4e8e\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u9996\u90fd\u4e9a\u7684\u65af\u4e9a\u8d1d\u5df4\uff0c\u4ed6\u65e9\u5e74\u5e08\u4ece\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u5927\u5e08 Tadesse Mesfin\uff0c\u540e\u8d74\u5fb7\u56fd\u65af\u56fe\u52a0\u7279\u56fd\u7acb\u9020\u578b\u827a\u672f\u5b66\u9662\u6df1\u9020\u3002Urgessa \u7684\u521b\u4f5c\u878d\u5408\u57c3\u585e\u4f20\u7edf\u56fe\u50cf\u8bed\u8a00\u4e0e\u53e4\u5178\u5177\u8c61\u7ed8\u753b\u6280\u5de7\uff0c\u53d1\u5c55\u51fa\u9c9c\u660e\u4e14\u5145\u6ee1\u5f20\u529b\u7684\u4e2a\u4eba\u98ce\u683c\u3002\u4ed6\u7b14\u4e0b\u7ea0\u7f20\u626d\u66f2\u7684\u4eba\u4f53\u7fa4\u50cf\u6784\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u5fc3\u7406\u5267\u573a\uff0c\u53cd\u590d\u63a2\u8ba8\u79cd\u65cf\u3001\u8eab\u4efd\u4e0e\u6743\u529b\u4e4b\u95f4\u7684\u590d\u6742\u5173\u7cfb\uff0c\u5c24\u5176\u805a\u7126\u4e8e\u79c1\u4eba\u5bb6\u5ead\u7a7a\u95f4\u4e2d\u6240\u6f5c\u85cf\u7684\u653f\u6cbb\u4e0e\u60c5\u611f\u7ed3\u6784\u3002<\/p>\n

                          Urgessa \u7684\u4f5c\u54c1\u5e7f\u6cdb\u5c55\u51fa\u4e8e\u5168\u7403\u591a\u4e2a\u91cd\u8981\u827a\u672f\u673a\u6784\u3002\u91cd\u8981\u5c55\u89c8\u5305\u62ec\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u4e4c\u83f2\u5179\u7f8e\u672f\u9986\u7684 Oltre\/Beyond<\/em>\uff082018\uff09\u3001\u4f26\u6566 Zabludowicz \u6536\u85cf\u9986\u7684 The Stand-Ins: Figurative Painting from the Collection<\/em>\uff082021\uff09\u3001\u5965\u5730\u5229\u514b\u96f7\u59c6\u65af\u827a\u672f\u9986The New African Portraiture<\/em>\uff082022\uff09\u4ee5\u53ca\u8fc8\u963f\u5bc6 Rubell \u535a\u7269\u9986\u7684\u4e2a\u5c55\uff082022\uff09\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u88ab\u4f17\u591a\u516c\u5171\u4e0e\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5305\u62ec\u4f26\u6566 Zabludowicz \u6536\u85cf\u9986\u3001\u610f\u5927\u5229\u91cc\u6c83\u5229\u57ce\u5821\u5f53\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u4f5b\u7f57\u4f26\u8428\u4e4c\u83f2\u5179\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u65af\u56fe\u52a0\u7279\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001Rubell \u535a\u7269\u9986\uff08\u8fc8\u963f\u5bc6\uff09\u3001\u65af\u56fe\u52a0\u7279\u56fd\u7acb\u7f8e\u672f\u9986\uff0c\u4ee5\u53ca\u9a6c\u62c9\u5580\u4ec0\u975e\u6d32\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08MACAAL\uff09\u3002<\/p>\n

                          2024\u5e74\uff0cUrgessa \u4ee3\u8868\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u53c2\u52a0\u7b2c60\u5c4a\u5a01\u5c3c\u65af\u53cc\u5e74\u5c55\uff08La Biennale di Venezia\uff09\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Untitled\"<\/span><\/div>

                          \u65e0\u9898<\/i>
                          \n2023, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 25 x 25 cm
                          \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Wu Guanzhong \u5434\u51a0\u4e2d (b. 1919 – d. 2010)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u5434\u51a0\u4e2d\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u753b\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5176\u5370\u8c61\u5316\u7b14\u89e6\u63cf\u7ed8\u4e2d\u56fd\u7684\u5efa\u7b51\u3001\u5c71\u6c34\u3001\u82b1\u9e1f\u4e0e\u4eba\u7269\u8457\u79f0\u3002\u4ed6\u72ec\u521b\u6027\u5730\u878d\u5408\u4e86\u897f\u65b9\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u827a\u672f\u8bed\u8a00\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u6c34\u58a8\u7cbe\u795e\uff0c\u5c06\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u63d0\u70bc\u4e3a\u7b80\u6d01\u800c\u5bcc\u6709\u529b\u91cf\u7684\u62bd\u8c61\u5f62\u6001\u3002\u5434\u51a0\u4e2d\u4ea6\u662f\u4e00\u4f4d\u51fa\u8272\u7684\u7f8e\u6587\u6563\u6587\u5bb6\uff0c\u66fe\u51fa\u7248\u591a\u672c\u6587\u96c6\u4e0e\u753b\u96c6\u30021992\u5e74\uff0c\u4ed6\u6210\u4e3a\u9996\u4f4d\u5728\u82f1\u56fd\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u4e3e\u529e\u4e2a\u5c55\u7684\u5728\u4e16\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\u3002<\/p>\n

                          \u5434\u51a0\u4e2d1919\u5e74\u751f\u4e8e\u6c5f\u82cf\u5b9c\u5174\uff0c\u521d\u5728\u6d59\u6c5f\u5de5\u4e1a\u4e13\u79d1\u5b66\u6821\u5b66\u4e60\u7535\u673a\u5de5\u7a0b\uff0c\u540e\u8f6c\u5165\u56fd\u7acb\u676d\u5dde\u827a\u4e13\uff08\u4eca\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\uff09\uff0c\u5e08\u4ece\u6f58\u5929\u5bff\u4e0e\u6797\u98ce\u7720\uff0c\u7cfb\u7edf\u7814\u4e60\u4e2d\u897f\u7ed8\u753b\u3002\u6297\u6218\u671f\u95f4\uff0c\u5b66\u9662\u8fc1\u5f99\u897f\u5357\uff0c\u6700\u7ec8\u843d\u811a\u91cd\u5e86\u3002\u6797\u98ce\u7720\u8d74\u6cd5\u6c42\u5b66\u7684\u7ecf\u5386\u6df1\u6df1\u542f\u53d1\u4e86\u5434\u51a0\u4e2d\uff0c\u4e0e\u8d75\u65e0\u6781\u3001\u6731\u5fb7\u7fa4\u7b49\u4eba\u4e00\u540c\u5b66\u6cd5\u8bed\u5e76\u4e8e1947\u5e74\u83b7\u516c\u8d39\u8d74\u5df4\u9ece\u56fd\u7acb\u9ad8\u7b49\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u6df1\u9020\u3002\u5728\u6cd5\u56fd\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u6df1\u53d7\u82cf\u7ef4\u5c14\u6bd4\uff08Jean Souverbie\uff09\u3001\u4e4c\u7279\u91cc\u7f57\u3001\u5e03\u62c9\u514b\u3001\u9a6c\u8482\u65af\u3001\u9ad8\u66f4\u3001\u585e\u5c1a\u3001\u6bd5\u52a0\u7d22\u4e0e\u68b5\u9ad8\u7b49\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n

                          1950\u5e74\u8fd4\u56fd\u540e\uff0c\u5434\u51a0\u4e2d\u5728\u5317\u4eac\u4e2d\u592e\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u4efb\u6559\uff0c\u79ef\u6781\u4f20\u64ad\u897f\u65b9\u827a\u672f\u7406\u5ff5\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u5360\u4e3b\u5bfc\u7684\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u4ed6\u56e0\u575a\u6301\u5f62\u5f0f\u7f8e\u611f\u4e0e\u4e2a\u4f53\u8868\u8fbe\u800c\u88ab\u6279\u4e3a\u201c\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u5f62\u5f0f\u4e3b\u4e49\u5821\u5792\u201d\uff0c\u6570\u5ea6\u88ab\u8c03\u79bb\u6559\u5b66\u5c97\u4f4d\uff0c\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u4e2d\u66f4\u88ab\u4e0b\u653e\u6cb3\u5317\u519c\u6751\u52b3\u52a8\uff0c\u957f\u671f\u88ab\u7981\u6b62\u4f5c\u753b\u4e0e\u6559\u5b66\u3002<\/p>\n

                          1973\u5e74\u8d77\uff0c\u5434\u51a0\u4e2d\u83b7\u51c6\u53c2\u4e0e\u4e3a\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u521b\u4f5c\u827a\u672f\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u66fe\u6cbf\u957f\u6c5f\u5199\u751f\uff0c\u867d\u540e\u671f\u58c1\u753b\u9879\u76ee\u88ab\u53d6\u6d88\uff0c\u4f46\u521b\u4f5c\u8349\u56fe\u300a\u957f\u6c5f\u4e07\u91cc\u56fe\u300b\uff081974\uff09\u6210\u4e3a\u5176\u827a\u672f\u751f\u6daf\u7684\u91cd\u8981\u8f6c\u6298\u30021978\u5e74\uff0c\u4ed6\u5728\u4e2d\u592e\u7f8e\u9662\u4e3e\u529e\u4e2a\u5c55\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u5168\u9762\u201c\u5e73\u53cd\u201d\u4e0e\u827a\u672f\u91cd\u751f\u7684\u8d77\u70b9\u3002<\/p>\n

                          \u5434\u51a0\u4e2d\u7684\u827a\u672f\u5c06\u897f\u65b9\u8272\u5f69\u7406\u8bba\u4e0e\u6784\u56fe\u6280\u5de7\uff0c\u878d\u5165\u4e2d\u56fd\u6c34\u58a8\u7684\u97f5\u5f8b\u4e0e\u7cbe\u795e\u8ffd\u6c42\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u201c\u4e2d\u897f\u878d\u5408\u201d\u7684\u72ec\u7279\u7ed8\u753b\u8bed\u8a00\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u88ab\u5e7f\u6cdb\u5c55\u51fa\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u53f0\u6e7e\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u65e5\u672c\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\u4e0e\u7f8e\u56fd\uff0c\u6df1\u523b\u5f71\u54cd\u540e\u4e16\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u4e0e\u7f8e\u672f\u6559\u80b2\u30022010\u5e746\u670825\u65e5\uff0c\u5434\u51a0\u4e2d\u5728\u5317\u4eac\u901d\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7491\u5c81\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                          \"Big<\/span><\/div>

                          \u5927\u5b85<\/i>
                          \nc. 1980s, \u7eb8\u672c\u6c34\u58a8 47 x 43 cm
                          \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                          1980\u5e74\u4ee3\u521b\u4f5c\u7684\u300a\u5927\u5b85\u300b\u6b63\u662f\u8fd9\u4e00\u9636\u6bb5\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u4ed6\u628a\u5ead\u9662\u4e2d\u6bcf\u4e00\u7247\u74e6\u3001\u6bcf\u4e00\u9053\u5899\uff0c\u90fd\u7b80\u5316\u4e3a\u5e73\u9762\u4e0e\u51e0\u4f55\u95f4\u7684\u7b26\u53f7\uff0c\u7528\u7559\u767d\u8ba9\u89c2\u8005\u8865\u5168\u65f6\u95f4\u4e0e\u7a7a\u95f4\u3002\u4ed6\u6784\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u7531\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u5f53\u4e0b\u78b0\u649e\u3001\u8bd7\u610f\u4e0e\u7ed3\u6784\u4ea4\u878d\u7684\u5fc3\u7075\u6816\u5c45\u3002<\/p>\n

                          \u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u753b\u9762\u4e2d\u201c\u98de\u71d5\u201d\u70b9\u7f00\u7684\u7a7a\u767d\uff0c\u72b9\u5982\u8bb0\u5fc6\u4e2d\u7684\u98ce\uff0c\u968f\u5c81\u6708\u800c\u52a8\uff1b\u767d\u5899\u4e0a\u7684\u6df1\u9ed1\u5c4b\u810a\uff0c\u5219\u5982\u540c\u6545\u4e61\u7684\u571f\u5730\uff0c\u4e00\u70b9\u4e00\u7ebf\u6258\u8d77\u6587\u5316\u7684\u6839\u8109\u3002\u89c2\u8005\u5728\u51dd\u89c6\u4f5c\u54c1\u65f6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u770b\u89c1\u5ead\u9662\uff0c\u66f4\u80fd\u4f53\u4f1a\u5230\u4e00\u79cd\u5b81\u9759\u4e0e\u9065\u8fdc\u7684\u60c5\u6000\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u5434\u51a0\u4e2d\u5bf9\u201c\u4e61\u6101\u201d\u7684\u89c6\u89c9\u8bd7\u7bc7\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u73b0\u4ee3\u6c34\u58a8\u8bed\u6c47\u7684\u9ad8\u5ea6\u8868\u8fbe\u3002\u8fd9\u5e45\u4f5c\u54c1\u66fe\u5165\u90091990\u5e74\u201c\u4e1c\u65b9\u5de8\u5320\u2014\u2014\u5f53\u4ee3\u4e2d\u56fd\u7ed8\u753b\u201d\u4e1c\u4eac\u5de1\u5c55\uff0c\u4e0e\u5f90\u60b2\u9e3f\u3001\u9f50\u767d\u77f3\u3001\u5085\u62b1\u77f3\u7b49\u4e2d\u56fd\u7f8e\u672f\u5927\u5e08\u540c\u53f0\u5c55\u51fa\uff0c\u5f70\u663e\u5434\u51a0\u4e2d\u5728\u4e1c\u4e9a\u827a\u672f\u754c\u7684\u91cd\u8981\u5730\u4f4d\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                          Yuko Mohri \u6bdb\u5229\u60a0\u5b50 (b. 1980)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                          \u6bdb\u5229\u60a0\u5b50\u662f\u4e00\u4f4d\u65e5\u672c\u88c5\u7f6e\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5c06\u65e5\u5e38\u7269\u54c1\u548c\u673a\u68b0\u96f6\u4ef6\u8f6c\u5316\u4e3a\u81ea\u6211\u8fd0\u4f5c\u7684\u201c\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u201d\u800c\u95fb\u540d\u3002\u5979\u64c5\u957f\u5229\u7528\u78c1\u529b\u3001\u91cd\u529b\u3001\u6e29\u5ea6\u4e0e\u5149\u7b49\u65e0\u5f62\u80fd\u91cf\uff0c\u8d4b\u4e88\u9759\u6b62\u7269\u4f53\u52a8\u6001\u751f\u547d\uff0c\u5176\u4f5c\u54c1\u5e38\u5e38\u6784\u5efa\u51fa\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u3001\u5bcc\u6709\u5076\u53d1\u6027\u7684\u590d\u6742\u573a\u57df\u3002<\/p>\n

                          \u6bdb\u5229\u60a0\u5b50\u5584\u4e8e\u4ece\u57ce\u5e02\u4e2d\u6536\u96c6\u5e9f\u5f03\u6750\u6599\u3001\u65e7\u7535\u5668\u4e0e\u5bb6\u5c45\u7528\u54c1\uff0c\u901a\u8fc7\u91cd\u65b0\u7ec4\u5408\u4e0e\u7f16\u7a0b\uff0c\u63a2\u8ba8\u6280\u672f\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u5076\u7136\u4e0e\u79e9\u5e8f\u4e4b\u95f4\u7684\u8fb9\u754c\u3002\u5979\u7684\u521b\u4f5c\u4e0d\u4ec5\u4f53\u73b0\u51fa\u5bf9\u7269\u7406\u73b0\u8c61\u7684\u654f\u611f\uff0c\u4e5f\u4f53\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u8bd7\u610f\u7684\u79d1\u5b66\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\n

                          2015\u5e74\uff0c\u6bdb\u5229\u60a0\u5b50\u83b7\u5f97\u65e5\u4ea7\u827a\u672f\u5927\u5956\uff08Nissan Art Award\uff09\uff0c\u5e76\u4e8e2014\u5e74\u83b7\u4e9a\u6d32\u6587\u5316\u534f\u4f1a\u8d44\u52a9\uff08Asian Cultural Council\uff09\uff0c\u66fe\u8d74\u4f26\u6566\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u4e0e\u963f\u5c14\u4f2f\u7279\u535a\u7269\u9986\uff08V&A\uff09\u53ca\u5361\u59c6\u767b\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff08Camden Arts Centre\uff09\u9a7b\u7559\u521b\u4f5c\u3002\u5979\u4e5f\u88ab\u300aApollo\u300b\u6742\u5fd7\u8bc4\u4e3a\u201c2016\u5e74\u4e9a\u592a\u533a40\u4f4d40\u5c81\u4ee5\u4e0b\u827a\u672f\u5bb6\u201d\uff0c\u5e76\u5165\u9009Blouin Artinfo\u201c\u6700\u503c\u5f97\u5173\u6ce8\u7684\u4e94\u4f4d\u65e5\u672c\u827a\u672f\u5bb6\u201d\u3002<\/p>\n

                          \u6bdb\u5229\u60a0\u5b50\u7684\u4e2a\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                            \n
                          • Childhood<\/em>\uff0c\u5df4\u9ece\u4e1c\u4eac\u5bab\uff082018\uff09<\/li>\n
                          • Assume That There Is Friction and Resistance<\/em>\uff0c\u5341\u548c\u7530\u5e02\u73b0\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\uff082018\uff09<\/li>\n
                          • Voluta<\/em>\uff0c\u4f26\u6566\u5361\u59c6\u767b\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\uff082018\uff09<\/li>\n
                          • Same As It Ever Was<\/em>\uff0c\u53f0\u5317\u975e\u51e1\u8ba1\u5212\u7a7a\u95f4\uff082018\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                            \u5979\u7684\u7fa4\u5c55\u7ecf\u5386\u6db5\u76d6\uff1a<\/p>\n

                              \n
                            • \u7b2c\u4e94\u5c4a\u4e4c\u62c9\u5c14\u5de5\u4e1a\u53cc\u5e74\u5c55\uff08\u4fc4\u7f57\u65af\u53f6\u5361\u6377\u7433\u5821\uff0c2019\uff09<\/li>\n
                            • \u300a\u4e16\u754c\u7684\u7f16\u7ec7\u8005\uff1a\u65e5\u672c\u73b0\u4ee3\u4e0e\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u767e\u5e74\u300b\uff08\u4e1c\u4eac\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff0c2019\uff09<\/li>\n
                            • \u300a\u53ef\u89c1\u7684\u7075\u9b42\uff1a\u76f4\u5c9bBenesse\u827a\u672f\u6536\u85cf\u4e9a\u6d32\u7bc7\u300b\uff08\u798f\u6b66\u4e4b\u5bb6\uff0c\u5188\u5c71\uff0c2019\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                              \u6bdb\u5229\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u88ab\u4f17\u591a\u91cd\u8981\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5305\u62ec\u5df4\u9ece\u84ec\u76ae\u675c\u4e2d\u5fc3\u3001\u9999\u6e2fM+\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u4e1c\u4eac\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001\u91cc\u6602\u5f53\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u5e03\u91cc\u65af\u73ed\u7684\u6606\u58eb\u5170\u73b0\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\u7b49\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                              \"Urban<\/span><\/div>

                              Urban Mining<\/i>
                              \n2024, Side table, compressed cans, lights, 60.5 x 60 x 45 cm
                              \nPrivate Collection<\/p>\n<\/div>

                              Urban Mining<\/span><\/em> \u7cfb\u5217\u88c5\u7f6e\u4f5c\u54c1\u878d\u5408\u88ab\u5e9f\u5f03\u7684\u8857\u706f\u3001\u94dd\u7f50\u3001\u94dc\u7ebf\u4e0e\u7535\u673a\u7ec4\u4ef6\u7b49\uff0c\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u590d\u6742\u7684\u7269\u8d28\u7f51\u7edc\uff1a\u7535\u6d41\u5728\u538b\u7f29\u7f50\u4f53\u95f4\u6d41\u52a8\uff0c\u98ce\u529b\u4e0e\u5fae\u9707\u5bfc\u81f4\u7ebf\u8def\u5076\u5c14\u63a5\u89e6\uff0c\u70b9\u4eae\u5fae\u578b\u8857\u706f\u6a21\u578b\uff0c\u5f62\u6210\u65ad\u65ad\u7eed\u7eed\u3001\u95ea\u70c1\u4e0d\u5b9a\u7684\u5149\u5e8f\u5217\uff0c\u50cf\u57ce\u5e02\u5e9f\u589f\u4e2d\u7684\u7535\u62a5\u4fe1\u53f7\u3002<\/span><\/p>\n

                              \u91cd\u6784\u5e9f\u6750\uff1a\u88ab\u538b\u6241\u7684\u53ef\u4e50\u7f50\u4e0e\u65e7\u8857\u706f\u4e0d\u4ec5\u662f\u7269\u4ef6\uff0c\u66f4\u662f\u80fd\u91cf\u8282\u70b9\uff0c\u53cd\u6620\u201c\u57ce\u5e02\u77ff\u85cf\u201d\u7684\u9690\u55bb\u2014\u2014\u4ece\u5e9f\u5f03\u4e2d\u6316\u6398\u8d44\u6e90\u3002<\/span><\/p>\n

                              \u9690\u55bb\u4e0e\u5076\u7136\uff1a\u4f5c\u54c1\u5f3a\u8c03\u201c\u5076\u53d1\u6027\u201d\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b21\u7ebf\u8def\u63a5\u901a\u3001\u5149\u6e90\u95ea\u70c1\uff0c\u90fd\u662f\u4ecb\u4e8e\u968f\u673a\u4e0e\u5fc5\u7136\u4e4b\u95f4\u7684\u80fd\u91cf\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5f70\u663e\u6211\u4eec\u5bf9\u73af\u5883\u63a7\u5236\u4e4b\u5916\u7684\u8c26\u5351\u4e0e\u656c\u754f\u3002<\/span><\/p>\n

                              \u5728\u8fd9\u4ef6\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u5076\u7136\u8fde\u7ed3\u51fa\u53ef\u89c1\u5149\u4e0e\u5fae\u58f0\u8109\u52a8\uff0c\u9080\u8bf7\u4f60\u6210\u4e3a\u9707\u52a8\u7f51\u7edc\u4e2d\u7684\u201c\u89c2\u770b\u8005\u201d\u4e0e\u201c\u5171\u9e23\u8005\u201d\u3002\u5728\u5e9f\u5f03\u4e4b\u7269\u7684\u4f4e\u58f0\u79c1\u8bed\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u6216\u8bb8\u80fd\u542c\u5230\u4eba\u9020\u4e0e\u81ea\u7136\u3001\u79e9\u5e8f\u4e0e\u6df7\u6c8c\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u8bdd\u2014\u2014\u90a3\u4e2a\u4e0d\u88ab\u63a7\u5236\uff0c\u5374\u6c38\u4e0d\u65ad\u6d41\u7684\u201c\u7cfb\u7edf\u751f\u547d\u201d\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                              Yue Minjun \u5cb3\u654f\u541b (b. 1962)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                              1962\u5e74\u751f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u9ed1\u9f99\u6c5f\uff0c\u73b0\u5de5\u4f5c\u751f\u6d3b\u4e8e\u5317\u4eac\uff0c1989\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6cb3\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b66\u3002\u4f5c\u4e3a\u201c\u73a9\u4e16\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u201d\u4ee3\u8868\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5cb3\u654f\u541b\u4ee5\u6807\u5fd7\u6027\u7684\u201c\u5927\u7b11\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\u201d\u5728\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u53f2\u4e0a\u5360\u636e\u72ec\u7279\u5730\u4f4d\u3002\u4ed6\u7684\u521b\u4f5c\u6e90\u4e8e\u5bf920\u4e16\u7eaa90\u5e74\u4ee3\u521d\u6d88\u8d39\u4e3b\u4e49\u5174\u8d77\u548c\u793e\u4f1a\u5267\u53d8\u7684\u654f\u9510\u89c2\u5bdf\uff0c\u4ee5\u53cd\u8bbd\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u8fbe\u4e86\u666e\u904d\u7684\u8ff7\u60d8\u3001\u8352\u8bde\u4e0e\u5bf9\u73b0\u5b9e\u7684\u6279\u5224\u3002<\/p>\n

                              \u5cb3\u654f\u541b\u7684\u4f5c\u54c1\u7ed3\u6784\u620f\u5267\u5316\uff0c\u6784\u56fe\u5938\u5f20\uff0c\u98ce\u683c\u9c9c\u660e\uff0c\u5851\u9020\u51fa\u6781\u5177\u8bc6\u522b\u5ea6\u7684\u56fe\u50cf\u8bed\u8a00\u3002\u4ed6\u7684\u5927\u7b11\u5f62\u8c61\u4e0d\u4ec5\u662f\u81ea\u6211\u8c03\u4f83\uff0c\u4e5f\u6620\u5c04\u4e86\u793e\u4f1a\u7684\u96c6\u4f53\u5fc3\u7406\u72b6\u6001\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u6587\u5316\u8c61\u5f81\u3002\u901a\u8fc7\u5bf9\u65e5\u5e38\u73b0\u5b9e\u7684\u5938\u5f20\u518d\u73b0\uff0c\u4ed6\u63a2\u8ba8\u4e86\u4e2a\u4f53\u5728\u6025\u5267\u53d8\u5316\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\u6240\u9762\u4e34\u7684\u7cbe\u795e\u56f0\u5883\u3002<\/p>\n

                              \u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u5cb3\u654f\u541b\u4e0d\u65ad\u7a81\u7834\u81ea\u6211\uff0c\u5bf9\u65e2\u6709\u89c6\u89c9\u7b26\u53f7\u8fdb\u884c\u66f4\u65b0\u4e0e\u53cd\u601d\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u6301\u7eed\u63a2\u7d22\u4e0e\u5b9e\u9a8c\u7684\u827a\u672f\u6001\u5ea6\u3002\u8fd9\u79cd\u4ece\u672a\u505c\u6b47\u7684\u81ea\u6211\u66f4\u65b0\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u5b66\u672f\u4e0e\u5e02\u573a\u4e2d\u90fd\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u7684\u6301\u7eed\u5173\u6ce8\u4e0e\u6536\u85cf\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                              \"Picasso<\/span><\/div>

                              \u6bd5\u52a0\u7d22\u7cfb\u5217 – 3<\/i>
                              \n2021, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 101 x 75 cm
                              \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                              Yu Nishimura \u897f\u6751 \u6709 (b. 1982)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                              \u897f\u6751\u6709\uff0c1982\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u65e5\u672c\u795e\u5948\u5ddd\u53bf\uff0c\u662f\u5f53\u4ee3\u65e5\u672c\u7099\u624b\u53ef\u70ed\u7684\u7ed8\u753b\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ee5\u591a\u5c42\u6b21\u3001\u5145\u6ee1\u6c1b\u56f4\u611f\u7684\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1\u95fb\u540d\u3002\u4ed6\u7684\u753b\u9762\u5e38\u6c72\u53d6\u65e5\u5e38\u56fe\u50cf\u5143\u7d20\u2014\u2014\u5982\u8857\u5934\u6444\u5f71\u3001\u52a8\u6f2b\u753b\u9762\u4ee5\u53ca\u65e5\u672c\u57ce\u5e02\u4e0e\u81ea\u7136\u666f\u89c2\u7684\u53e0\u5f71\u2014\u2014\u901a\u8fc7\u7b80\u6d01\u800c\u8bd7\u610f\u7684\u6784\u56fe\uff0c\u5c06\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u5f53\u4e0b\u4ea4\u7ec7\u6210\u4e00\u79cd\u8fd1\u4e4e\u68a6\u5883\u7684\u89c6\u89c9\u8bed\u8a00\uff0c\u5524\u8d77\u89c2\u8005\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u4e61\u6101\u4e0e\u60ac\u505c\u611f\u3002<\/p>\n

                              \u897f\u6751\u4e8e2004\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e1c\u4eac\u591a\u6469\u7f8e\u672f\u5927\u5b66\u7f8e\u672f\u7cfb\uff0c\u4e3b\u4fee\u6cb9\u753b\uff0c\u76ee\u524d\u751f\u6d3b\u4e0e\u5de5\u4f5c\u4e8e\u795e\u5948\u5ddd\u3002<\/p>\n

                              \u4ed6\u7684\u8fd1\u671f\u4e2a\u5c55\u4e0e\u53cc\u4eba\u5c55\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n

                                \n
                              • Subject Seconds<\/em>\uff0cCastle\uff0c\u6d1b\u6749\u77f6\uff082024\uff09<\/li>\n
                              • Synopsis<\/em>\uff0cSadie Coles HQ\uff0c\u4f26\u6566\uff082024\uff09<\/li>\n
                              • Sleep Walk<\/em>\uff0cARCH\uff0c\u96c5\u5178\uff082024\uff09<\/li>\n
                              • \u300a\u53cc\u821f\u4e4b\u6b4c\uff1a\u9752\u94dc\u4e4b\u5668\u300b\uff08\u4e0e\u6b66\u5d0e\u548c\u4e4b\u52a9\u5408\u4f5c\uff09\uff0cMonET\uff0c\u65b0\u6f5f\uff082023\uff09<\/li>\n
                              • December Light, <\/em>La Societ\u00e0 delle Api\uff0c\u6469\u7eb3\u54e5\uff082023\uff09<\/li>\n
                              • State of Stillness, <\/em>Cr\u00e8vec\u0153ur\uff0c\u5df4\u9ece\uff082022\uff09<\/li>\n
                              • Ebb Tide<\/em>, Dawid Radziszewski Gallery\uff0c\u534e\u6c99\uff082021\uff09<\/li>\n
                              • Aperto 09: Yu Nishimura<\/em>\uff0c\u91d1\u6cfd21\u4e16\u7eaa\u7f8e\u672f\u9986\uff082018\uff09<\/li>\n<\/ul>\n

                                2025\u5e74\uff0c\u897f\u6751\u6709\u6b63\u5f0f\u52a0\u5165David Zwirner\u753b\u5eca\u65d7\u4e0b\u827a\u672f\u5bb6\u9635\u5bb9\uff0c\u5e76\u5728\u5176\u7ebd\u7ea6\u7a7a\u95f4\u4e3e\u529e\u9996\u6b21\u4e2a\u5c55 Clearing Unfolds<\/em>\u3002<\/p>\n

                                \u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u5df2\u88ab\u591a\u4e2a\u91cd\u8981\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5305\u62ec\uff1a
                                \n\u91d1\u6cfd21\u4e16\u7eaa\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u5df4\u9ece\u73b0\u4ee3\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u84ec\u76ae\u675c\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u3001\u6d1b\u6749\u77f6\u90e1\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08LACMA\uff09\u3001\u8fc8\u963f\u5bc6\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff08ICA Miami\uff09\u3001\u9c81\u8d1d\u5c14\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u4e0a\u6d77\u9f99\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u5317\u4eac\u6728\u6728\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u4eac\u90fd\u798f\u7530\u7f8e\u672f\u9986\uff0c\u4ee5\u53ca\u5df4\u9ece\u62c9\u6cd5\u53f6\u57fa\u91d1\u4f1a\uff08Lafayette Anticipations\uff09\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                                \"Untitled\"<\/span><\/div>

                                \u65e0\u9898<\/i>
                                \n2024, \u7eb8\u672c\u7c89\u5f69, 31.4 x 23.6 cm
                                \n\u79c1\u4eba\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                                Zeng Jianyong \u66fe\u5065\u52c7 (b. 1971)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                                \u66fe\u5065\u52c7\u662f\u4e00\u4f4d\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u6c34\u58a8\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u5bf9\u4f20\u7edf\u6c34\u58a8\u7684\u72ec\u7279\u518d\u8be0\u91ca\u800c\u95fb\u540d\u3002\u4ed6\u65e9\u671f\u7684\u521b\u4f5c\u805a\u7126\u4e8e\u5b69\u7ae5\u8096\u50cf\uff0c\u6253\u7834\u4e86\u4f20\u7edf\u6c34\u58a8\u5e38\u89c1\u9898\u6750\uff0c\u4ee5\u5bcc\u6709\u5fc3\u7406\u5f20\u529b\u7684\u5f62\u8c61\u6784\u5efa\u51fa\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u201c\u65b0\u6c34\u58a8\u201d\u8bed\u8a00\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u901a\u8fc7\u9690\u55bb\u4e0e\u793e\u4f1a\u7b26\u53f7\uff0c\u63a2\u7d22\u6df1\u5c42\u7684\u7cbe\u795e\u7ef4\u5ea6\uff0c\u5e76\u6fc0\u53d1\u89c2\u8005\u7684\u53cd\u601d\u3002<\/p>\n

                                \u5728\u7ee7\u627f\u4e2d\u56fd\u53e4\u5178\u7ed8\u753b\u89c2\u7269\u5199\u751f\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u66fe\u5065\u52c7\u4e0d\u65ad\u89c2\u5bdf\u81ea\u7136\u3001\u91cd\u5851\u7b14\u58a8\uff0c\u5728\u5f62\u4e0e\u610f\u4e4b\u95f4\u5bfb\u627e\u827a\u672f\u7684\u81ea\u7531\u3002\u4ed6\u8fd1\u5e74\u7684\u5b9e\u8df5\u4ece\u5e26\u6709\u8d85\u73b0\u5b9e\u8272\u5f69\u7684\u53d9\u4e8b\u6027\u56fe\u50cf\uff0c\u53d1\u5c55\u4e3a\u5927\u578b\u201c\u7ed8\u753b\u5267\u573a\u201d\u5f0f\u7684\u6784\u56fe\uff0c\u8d85\u8d8a\u4e86\u5177\u8c61\u4e3b\u9898\uff0c\u8f6c\u5411\u5bf9\u201c\u7ed8\u753b\u4e4b\u4e3a\u7ed8\u753b\u201d\u7684\u672c\u4f53\u7814\u7a76\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u6c34\u58a8\u5728\u7a7a\u95f4\u4e0e\u89c2\u5ff5\u7ef4\u5ea6\u4e0a\u7684\u8868\u73b0\u529b\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                                \"The<\/span><\/div>

                                \u8bf8\u91ce\u4e4b\u6f47<\/i>
                                \n2022, \u7eb8\u672c\u6c34\u58a8, 130 x 90 cm
                                \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

                                Zhang Xiaogang \u5f20\u6653\u521a (b. 1958)<\/h3><\/div><\/div><\/div>

                                \u5f20\u6653\u521a\u662f\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5bf9\u96c6\u4f53\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u4e2a\u4f53\u60c5\u611f\u7684\u6df1\u523b\u63a2\u7d22\u800c\u8457\u79f0\u3002\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u66fe\u88ab\u4e0b\u653e\u519c\u6751\u52b3\u52a8\u30021977\u5e74\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u56db\u5ddd\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u6cb9\u753b\u7cfb\u5b66\u4e60\uff0c\u6210\u4e3a\u201c\u4f24\u75d5\u7f8e\u672f\u201d\u540e\u7b2c\u4e00\u6279\u7cfb\u7edf\u63a5\u53d7\u827a\u672f\u6559\u80b2\u7684\u4e00\u4ee3\u3002<\/p>\n

                                \u4ed6\u4e8e1990\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u521b\u4f5c\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u8840\u7f18\uff1a\u5927\u5bb6\u5ead\u300b\u7cfb\u5217\uff0c\u501f\u7528\u9769\u547d\u5e74\u4ee3\u7684\u8096\u50cf\u8bed\u8a00\u4e0e\u5ba1\u7f8e\u7ed3\u6784\uff0c\u91cd\u6784\u5bb6\u5ead\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e4b\u95f4\u7684\u60c5\u611f\u5173\u8054\uff0c\u5f00\u521b\u4e86\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u4e2d\u6781\u5177\u6807\u8bc6\u6027\u7684\u89c6\u89c9\u7b26\u53f7\u7cfb\u7edf\u3002\u8fd9\u4e9b\u51dd\u91cd\u3001\u7f04\u9ed8\u7684\u4eba\u7269\u9762\u5b54\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u5bf9\u4e2d\u56fd\u793e\u4f1a\u5267\u70c8\u53d8\u8fc1\u7684\u5fc3\u7406\u56de\u5e94\uff0c\u4e5f\u4f7f\u5f20\u6653\u521a\u7684\u521b\u4f5c\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u7684\u5b66\u672f\u4e0e\u5e02\u573a\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n

                                \u5f20\u6653\u521a\u7684\u827a\u672f\u6301\u7eed\u62d3\u5c55\u5a92\u4ecb\u8fb9\u754c\u3002\u5176\u300a\u7ea2\u5973\u5b69\u300b\u96d5\u5851\u7cfb\u5217\u5c06\u5176\u5e73\u9762\u8096\u50cf\u7684\u5f62\u5f0f\u8bed\u8a00\u5ef6\u4f38\u81f3\u4e09\u7ef4\u7a7a\u95f4\uff1a\u4ee5\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u65f6\u671f\u653f\u6cbb\u96d5\u5851\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u878d\u5408\u8272\u5f69\u6591\u6593\u3001\u8d28\u611f\u5f3a\u70c8\u7684\u201c\u7ed8\u753b\u6027\u201d\u5c42\u6b21\u5904\u7406\uff0c\u4f7f\u9752\u94dc\u80f8\u50cf\u517c\u5177\u5386\u53f2\u9057\u8ff9\u4e0e\u4e2a\u4f53\u8c61\u5f81\u7684\u53cc\u91cd\u610f\u6db5\u3002\u8fd9\u4e9b\u9759\u9ed8\u51dd\u89c6\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u5982\u5386\u53f2\u7684\u6c89\u6dc0\u7269\u822c\u5b58\u5728\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u8bb0\u5fc6\u3001\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u4e0e\u60c5\u611f\u5728\u4e00\u4ee3\u4eba\u9762\u5b54\u4e0a\u7684\u4ea4\u7ec7\u4e0e\u78b0\u649e\u3002<\/p>\n

                                \u5f20\u6653\u521a\u66fe\u5728\u5317\u4eac\u3001\u5df4\u9ece\u3001\u7ebd\u7ea6\u3001\u4e1c\u4eac\u4e0e\u9996\u5c14\u4e3e\u529e\u5927\u578b\u4e2a\u5c55\uff0c\u4ea6\u591a\u6b21\u53c2\u52a0\u5a01\u5c3c\u65af\u53cc\u5e74\u5c55\u3001\u5723\u4fdd\u7f57\u53cc\u5e74\u5c55\u3001\u5e7f\u5dde\u4e09\u5e74\u5c55\u4e0e\u4e0a\u6d77\u53cc\u5e74\u5c55\u3002\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u88ab\u5168\u7403\u91cd\u8981\u516c\u79c1\u673a\u6784\u6536\u85cf\uff0c\u5305\u62ec\u65e7\u91d1\u5c71\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08SFMOMA\uff09\u3001\u6fb3\u6d32\u6606\u58eb\u5170\u7f8e\u672f\u9986\u3001\u65e5\u672c\u798f\u5188\u4e9a\u6d32\u7f8e\u672f\u9986\u53ca\u8377\u5170\u5f7c\u5f97\u00b7\u65af\u56fe\u6587\u68ee\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b49\u3002<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

                                \"Portrait\"<\/span><\/div>

                                \u8096\u50cf No.5<\/i>
                                \n2013, \u5e03\u9762\u6cb9\u753b, 45 x 35 cm
                                \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                                \"Red<\/span><\/div>

                                \u7ea2\u8272\u5973\u5b69<\/i>
                                \n2013, \u5f69\u7ed8\u9752\u94dc, 55 x 25 x 33 cm
                                \n\u753b\u5eca\u6536\u85cf<\/p>\n<\/div>

                                \u201c\u6211\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e9b\u96d5\u5851\u770b\u8d77\u6765\u3001\u611f\u89c9\u8d77\u6765\u50cf\u4e00\u5e45\u753b\u2026\u2026\u6765\u5230\u7ebd\u7ea6\u540e\uff0c\u6211\u83b7\u5f97\u4e86\u5927\u91cf\u7075\u611f\uff1b\u6211\u88ab\u989c\u8272\uff0c\u4ee5\u53ca\u6750\u8d28\u7684\u8fd0\u7528\u548c\u8d28\u611f\u6240\u542f\u53d1\u3002\u201d \u2014\u2014 \u5f20\u6653\u521a<\/span><\/p>\n

                                \u5f20\u6653\u521a\u4ee5\u5176\u300a\u8840\u7f18\u5927\u5bb6\u5ead\u300b\u7cfb\u5217\u7ed8\u753b\u95fb\u540d\uff0c\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5c06\u67b6\u4e0a\u4f5c\u54c1\u63a2\u7d22\u5ef6\u4f38\u81f3\u4e09\u7ef4\u4e16\u754c\uff1a\u6b64\u95f4\u7ea2\u8272\u5973\u5b69\u4e3a\u4ed62013\u5e74\u5236\u4f5c\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u3002\u6d82\u5f69\u9752\u94dc\u534a\u8eab\u96d5\u50cf\uff0c\u523b\u753b\u7684\u662f\u795e\u60c5\u51dd\u91cd\u3001\u76ee\u5149\u758f\u79bb\u7684\u5c11\u5973\uff0c\u4eff\u4f5b\u53d7\u5236\u4e8e\u7ae5\u5e74\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u65f6\u4ee3\u53d8\u8fc1\u7684\u53cc\u91cd\u5370\u8bb0\u3002<\/span><\/p>\n

                                \u8fd9\u4e9b\u96d5\u50cf\u94f8\u9020\u98ce\u683c\u547c\u5e94\u201c\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u201d\u65f6\u671f\u653f\u6cbb\u5851\u50cf\u7684\u5e84\u4e25\u8bed\u8a00\uff0c\u5374\u901a\u8fc7\u5728\u8868\u9762\u6d82\u4ee5\u8d85\u73b0\u5b9e\u7684\u9c9c\u4eae\u8272\u5f69\u548c\u7ed8\u753b\u8d28\u611f\uff0c\u6a21\u7cca\u4e86\u96d5\u5851\u4e0e\u7ed8\u753b\u7684\u8fb9\u754c\uff0c\u8d4b\u4e88\u5b83\u4eec\u65b0\u7684\u89c6\u89c9\u5f20\u529b\u548c\u60c5\u611f\u6df1\u5ea6 \u3002<\/span><\/p>\n

                                \u6bcf\u5c0a\u5973\u5b69\u96d5\u50cf\u90fd\u627f\u8f7d\u7740\u8bb0\u5fc6\u7684\u6b8b\u8ff9\u4e0e\u60c5\u611f\u7684\u56de\u58f0\uff0c\u6210\u4e3a\u5386\u53f2\u4e0e\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u4ea4\u7ec7\u7684\u89c1\u8bc1\u3002\u5979\u4eec\u51dd\u671b\u524d\u65b9\uff0c\u9759\u9ed8\u5374\u5bcc\u542b\u60c5\u7eea\uff0c\u8ba9\u4eba\u601d\u7d22\u4e00\u4ee3\u4eba\u9762\u5bb9\u80cc\u540e\uff0c\u8bb0\u5fc6\u3001\u60c5\u611f\u4e0e\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u5982\u4f55\u76f8\u4e92\u7f20\u7ed5\u3002<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                \u4e8c\u5341\u4e5d\u4f4d\u827a\u672f\u5bb6\u7fa4\u5c55
                                \n2025\u5e747\u67085\u65e5 – 8\u67085\u65e5
                                \n\u5468\u4e8c\u81f3\u5468\u516d: 11:00 – 19:00
                                \n\u5468\u65e5: 12:00 – 17:00
                                \nTanjong Pagar Distripark
                                \n\u65b0\u52a0\u5761<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3395,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-3432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-52"],"yoast_head":"\nCOLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-\u6240\u00b7\u85cf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-\u6240\u00b7\u85cf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prestige Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-19T10:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T05:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111-724x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kenneth Liu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kenneth Liu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kenneth Liu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0\"},\"headline\":\"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf\",\"datePublished\":\"2025-07-19T10:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T05:48:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/\"},\"wordCount\":74161,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/111.png\",\"articleSection\":[\"\u8fc7\u5f80\u5c55\u89c8\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/\",\"name\":\"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/111.png\",\"datePublished\":\"2025-07-19T10:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T05:48:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0\"},\"description\":\"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/111.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/111.png\",\"width\":1237,\"height\":1750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/\",\"name\":\"Prestige Gallery\",\"description\":\"Gallery of Contemporary Arts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0\",\"name\":\"Kenneth Liu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kenneth Liu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/prestigearts.com.sg\\\/author\\\/kennethliu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd","description":"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-\u6240\u00b7\u85cf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd","og_description":"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002","og_url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-\u6240\u00b7\u85cf\/","og_site_name":"Prestige Gallery","article_published_time":"2025-07-19T10:35:55+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T05:48:20+00:00","og_image":[{"width":724,"height":1024,"url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111-724x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Kenneth Liu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kenneth Liu","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/"},"author":{"name":"Kenneth Liu","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/#\/schema\/person\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0"},"headline":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf","datePublished":"2025-07-19T10:35:55+00:00","dateModified":"2026-06-24T05:48:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/"},"wordCount":74161,"image":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111.png","articleSection":["\u8fc7\u5f80\u5c55\u89c8"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/","url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/","name":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf| \u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u4e2d\u7684\u8de8\u4ee3\u9645\u5bf9\u8bdd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111.png","datePublished":"2025-07-19T10:35:55+00:00","dateModified":"2026-06-24T05:48:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/#\/schema\/person\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0"},"description":"COLLECT:ED \u662f\u4e00\u573a\u63a2\u8ba8\u79c1\u4eba\u6536\u85cf\u8de8\u8d8a\u4e16\u4ee3\u4e0e\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u60c5\u611f\u610f\u4e49\u7684\u5c55\u89c8\u3002\u5c55\u89c8\u6c47\u96c6\u4e86\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u5370\u5c3c\u3001\u82f1\u56fd\u548c\u9999\u6e2f\u79c1\u4eba\u85cf\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5448\u73b0\u5f53\u4ee3\u6536\u85cf\u884c\u4e3a\u80cc\u540e\u6240\u4f53\u73b0\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u611f\u3001\u4ef7\u503c\u89c2\u548c\u4e16\u754c\u89c2\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#primaryimage","url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111.png","contentUrl":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/111.png","width":1237,"height":1750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/collected-%e6%89%80%c2%b7%e8%97%8f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COLLECT:ED \u6240\u00b7\u85cf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/#website","url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/","name":"Prestige Gallery","description":"Gallery of Contemporary Arts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/#\/schema\/person\/2e16fd494ff3ec7bc8ccfe9b96264eb0","name":"Kenneth Liu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e4840dbc8af0c293a2a4ec1c8084131941d22508d69de4aab0bb0a1d0fde1fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kenneth Liu"},"url":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/author\/kennethliu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3432"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4634,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions\/4634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glutenfreepleasure.com\/__proxy_domain\/prestigearts.com.sg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}