NEW GLOBAL ORDER

亚洲的未来将由软实力而非武力决定

这种实力往往决定了危机的持续时间及其造成的经济损失程度

    • 柏威夏寺周围爆发冲突时,局势的升级并非由更强的火力所控制,而是通过东盟的调解和诉诸国际法得以遏制。
    • 柏威夏寺周围爆发冲突时,局势的升级并非由更强的火力所控制,而是通过东盟的调解和诉诸国际法得以遏制。 图片来源:路透社
    Published Tue, Feb 17, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    在亚洲历史的大部分时间里,实力都是通过武力来衡量的。从成吉思汗的征服,到塑造了20世纪的意识形态和领土战争,军事力量决定了谁是统治者,谁是屈服者。

    这种传统至今仍在影响着该地区的政治格局。如今的新闻头条充斥着导弹试射、边境对峙和军事部署。泰柬边境争端、中国在南海施加的压力,以及印巴之间反复出现的危机,都表明硬实力在该地区仍处于核心地位。

    然而,这些案例也揭示了一个更不易察觉但日益具有决定性的现实:尽管武力依然设定了界限,但软实力往往决定了紧张局势是否升级、危机的持续时间及其造成的经济损失程度。

    亚洲各国政府正据此作出回应。在整个地区,各国都在投资于国际信誉、外交网络和文化影响力。这不是理想主义,而是战略。在一个经济上相互依存的亚洲,完全的主导地位既不可行,也代价高昂。软实力——即通过说服、吸引和合法性来影响他国的能力——已成为一项战略资产。冲突的持续存在并未削弱其重要性,反而使其更具价值。

    以泰国和柬埔寨之间反复出现的边境紧张局势为例。军事解决方案从未真正可行。武力无法带来持久的收益,反而会带来巨大的政治和经济代价。当柏威夏寺周围爆发冲突时,局势的升级并非由更强的火力所控制,而是通过亚细安的调解和诉诸国际法得以遏制。

    这些机制之所以奏效,是因为两国政府都对邻国、投资者和游客如何评判其行为十分敏感。这种对合法性和地区地位的关切,反映出他们承认软实力的关键作用。这并未解决争端,但它塑造了各方的偏好,引导双方在强制手段无法解决问题时避免走向战争。

    在南海也可以看到类似的动态。中国对大多数声索国拥有军事优势,并利用海警船、海上民兵和军事基础设施来维护其主张。这是最直接形式的硬实力。

    然而,其效果一直有限。这些行动非但没有换来默许,反而促使东南亚国家将争端国际化、加强法律主张、深化安全伙伴关系,并寻求其他大国的外交支持。在这里,强制手段的局限性——以及使用硬实力而非软实力的战略后果——是显而易见的。

    这种动态在南亚地区的危险性尤为突出。印度和巴基斯坦都拥有包括核武器在内的强大军事能力。然而,从边境小规模冲突到领空对抗等一再发生的危机,都显示了武力的局限性。硬实力或许可以阻止全面战争,却未能带来持久的安全。

    相比之下,受国际舆论、经济风险敞口和对全球地位的关切所影响的克制时刻,其重要性往往超过军事信号。在存在建立信任措施、贸易联系或民间联系的地方——即便程度有限——它们也能以军队部署无法做到的方式减少误判。软实力的缺失会带来切实的战略和经济成本。

    对投资情绪的影响

    这一区别对投资者至关重要。刚刚在达沃斯发布的“全球软实力指数”突显了这一转变:对信誉、治理和可靠性的认知会切实影响市场并塑造投资情绪。军事实力或许能避免失败,但很少能带来合法性。在亚洲高度互联的经济体中,合法性是政策连续性、监管可预测性和危机管理的基础——而这些正是市场赖以生存的条件。

    许多亚洲国家正在根据这一逻辑采取行动。韩国已将文化影响力转化为战略资本。韩国电影、电视和音乐的全球影响力得到了国家的支持,政府设有专门部门推广“韩流”。Netflix上的一档韩国烹饪比赛《厨艺阶级战争》(Culinary Class Wars)引发了人们到相关餐厅“朝圣”的热潮。其结果是,韩国被视为一个创新、开放而非具有威胁性的国家。

    日本的动漫、日本流行音乐(J-pop)和电子游戏早于“韩流”出现,同时该国还持续利用发展援助、标准制定和贸易外交来塑造地区规则。其对东南亚各地铁路、港口和数字系统的长期融资也早于中国的“一带一路”倡议,这既是其影响力,也是一种微妙的军事存在。

    印度通过其海外侨民、数字公共基础设施和文化外交来投射影响力。除了汇款之外,拥有3200万人口的印度侨民中不乏身居要职的杰出人士,例如Google、Microsoft、Adobe等公司的首席执行官。

    即便是中国,尽管在海外面临日益增长的怀疑,仍在发展融资和教育项目上投入巨资,因为它认识到,通过吸引力而非压力,往往能更有效地获得准入和影响力。这些努力与军事现代化并行不悖,并非相互矛盾,而是相辅相成。

    对于企业而言,这种环境既创造了机遇也带来了风险。公司越来越多地在交织着地缘政治、地缘经济和公众情绪的环境中运营。被认为是负责任和可预测的国家,能为其海外企业创造更安全的运营环境——监管摩擦更少,消费者信任度更高,政治冲击也更少。而那些与胁迫或不稳定联系在一起的国家,则会给本国的龙头企业带来声誉、法律和市场风险。

    这一切并不意味着亚洲可以摒弃武力。硬实力在威慑侵略和管理最坏情况时仍然至关重要。但当它主导了战略构想时,波动性就会上升,市场也会受损。软实力的作用方式则不同。它塑造预期,降低紧张局势的基线,并在危机时刻创造降级通道。

    亚洲既可以寻求以威胁能力来衡量实力,也可以认识到,在一个拥有核武器、经济上相互依存的亚洲,实力的真正考验是信誉、克制和吸引力。

    事实上,这一点在世界其他任何地方都同样适用。今天我们看到的冲突并没有推翻软实力的重要性,反而凸显了我们对它的迫切需要。

    本文作者是新加坡管理大学校长,也是政策研究所第15届S R Nathan新加坡研究学者

    此翻译对您是否有帮助?