特朗普正在模仿中国,但模仿错了重点
美国正在走向威权,却没得到其好处
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)几乎从不错过任何赞扬中国国家主席习近平(Xi Jinping)的机会。多年来,特朗普(Trump)频频奉承这位中国领导人,称他“才华横溢”、“完美”、“强悍”,并断言“好莱坞都找不出这样的人物”。
在他的第二任期内,特朗普走得更远,直接模仿了习近平治下中国的一些元素。当这位美国总统在四月宣布关税政策时,他选择的“解放日”这一说法,在我这个在中国工作多年的人听来,更像是北京的术语,而非一个资本主义超级大国的用词。
美国人通常谈论的是自由,而将战胜国民党的战争描述为“解放战争”,并由“人民解放军”完成的,是中国共产党。
TRENDING NOW
LTA proposes combining car COE categories, adding rebate-surcharge system
StarHub to acquire MyRepublic’s mobile business amid ongoing telco consolidation
DBS, OCBC, UOB rout lops billions off STI as inflation, rate concerns spook investors
Grab CEO’s wife Chloe Tong on life with Anthony Tan and finding her purpose