随着旅行路线避开中东,新的航空枢纽将成为赢家
随着美-以-伊冲突持续,东西方之间的旅行将寻求新航线,而亚洲的国内旅行将继续增长
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
随着对伊朗的袭击以及该地区迅速的反击导致中东地区机场关闭,从迪拜到多哈硝烟四起,西亚大片地区上空突然变得沉寂。
快速浏览FlightAware网站可以发现,伊玛目霍梅尼国际机场周围没有任何航班活动。伊朗已从航线图上消失。2月28日,阿拉伯联合酋长国和以色列的机场也停止运营,导致数千名乘客滞留,并给世界上一些最繁忙的过境机场的运作带来了巨大麻烦。
无论美-以-伊冲突的结果如何,旅游业都需要一段时间才能从此次冲击中恢复。这场肮脏的闹剧无法干净利落地快速收场。
美国发动的袭击很可能会引发新的宗派冲突和政治仇杀,社会、种族和宗教的断层线将在随之而来的混战中浮现。其他地方将出现针对美国利益的报复行动——无论是有组织支持的还是自发的——这将进一步搅乱旅游局势。
美国总统 Donald Trump 呼吁伊朗人民起义是错误的。敦促手无寸铁的平民去对抗训练有素的革命卫队,既不负责任又十分危险。他曾说:“当我们结束后,接管你们的政府,它将属于你们。这可能是你们几代人唯一的机会。”
然而,如果没有地面部队的介入——这会引发更多棘手问题——这无疑是灾难的导火索。再者,考虑到存在各种族群体和分裂的地区忠诚度,谁又能成功起义并掌权呢?
政权更迭并非一时兴起就能实现。它需要明确的挑衅、道义上的存在理由,而不仅仅是某种匆忙拼凑的“皇帝新衣”式共识——当然,联合国 (UN) 绝不会授权此类行动。
如果历史可为借鉴,那么成功的革命和变革都是自下而上,而非自上而下。对国家元首的随意暗杀开创了一个危险的先例。这会增强强硬派的势力,并对未来希望探索该国悠久历史的旅客构成严重风险。
伊朗拥有强大的体制机构,很可能会支撑残余的政府渡过动荡,直到下一阶段到来。这可能导致新一轮更严厉的镇压。
但是,要管理伊朗危机,同时遏制以色列公然提出的“生存空间”(lebensraum,德语意为 living space)要求,需要的是清醒的头脑,而非全球性的摇摆不定——这对以色列自身的黑暗历史是一种可悲的扭曲,并呼应了纳粹领土扩张的丑陋剧本。
新航线与长途飞行的犹豫
这一切对旅游业预示着什么?
首先,庞大的英国-澳大利亚航线陷入混乱,客流将不得不寻找替代路线,很可能会通过香港、曼谷或新加坡。这些都是运作顺畅的过境点,目前已在处理部分此类客流。
但随着印度航空寻求东山再起,就连孟买或新德里也可能加入竞争。
短期内,Cathay Pacific、Thai Airways International 和 Singapore Airlines 将从这次航线调整中受益。乘客可能需要为此支付更高的票价,不过主要枢纽城市之间的竞争稍后可能会拉低价格。
这种航线转换将带来更好的中途停留和城市观光优惠——香港和新加坡对此向来需求若渴——而早已人满为患的曼谷也是每个人都向往的目的地。那些几十年来努力打造其安全且激动人心的旅游天堂声誉的中东目的地,则需要重塑其受损的品牌形象。
目前,乘客在预订长途航班时会犹豫不决。
人们知道战争让人容易擦枪走火。记忆是短暂的,但阴影挥之不去:伊朗航空655号班机(1988年7月在波斯湾上空被美国“文森斯”号巡洋舰击落)、大韩航空007号班机(1983年9月在萨哈林岛上空被苏联战斗机击落)、西伯利亚航空1812号班机(2001年10月在黑海上空被乌克兰击落),以及马来西亚航空MH17号班机(据联合国调查人员称,2014年7月在乌克兰东部上空被俄罗斯军队击落)。
正如“移民防火墙”出现后,前往美国的旅行出现大逆转一样,许多旅客将更倾向于专注于国内市场(尤其是在中国、印度和欧洲),大量旅行需求将从美国转向日本、韩国、台北、香港、泰国和东南亚其他地区。
在亚洲大部分地区,国际政治的不确定性和旅行障碍已转化为充满活力的自我发现之旅。
这种自我发现的情绪将支撑多个市场的业务,提高酒店入住率,并增强旅客的国民意识。随着全球化村庄的解体,国内游的趋势可能会增强,而这一趋势始于新冠疫情期间的“居家度假”。
在关税战的激烈言辞中,世界经济的不可预测性已使消费者变得过度谨慎且对价格敏感。节俭成为主流。然而,在这看似混乱的局面中,随着航空公司和酒店竞相适应变化的市场现实,优惠将会出现。
不可预测性为旅客带来了更强的议价地位,他们应该留意那些稍纵即逝的短期优惠。
航空公司的座位和酒店的床位都是有时效性的商品。酒店行业已被Google和社交媒体逼入“最优价点击预订”的过度竞争中,未来它们对弹性价格的接受度会更高。
旅行的价值在混乱发生时最能体现,而非在一切运转顺畅时。这或许会引发一场真正的旅行革命,自下而上地纠正后疫情时代的价格飙升。
本文作者是一名常驻香港的记者,也是在线杂志 AsianConversations.com 和 SmartTravelAsia.com 的编辑。
TRENDING NOW
Prima to move out of historic Keppel Road flour mill building in 2028
Grab CEO’s wife Chloe Tong on life with Anthony Tan and finding her purpose
OCBC sheds S$8 billion in value as shares close nearly 6% down; analysts cautious on banks
As Asia’s food delivery giants rejig the pie, who will win the market?