2025年纽约市长选举:城市政治格局的历史性转变

Zohran Mamdani成为56年来首位得票数突破百万的候选人,他也是纽约市首位穆斯林市长和南亚裔领导人。

    • Mamdani如何将他的选举授权转化为治理,将在未来数年内影响纽约市的发展轨迹,并塑造关于城市进步政治的全国性对话。
    • Mamdani如何将他的选举授权转化为治理,将在未来数年内影响纽约市的发展轨迹,并塑造关于城市进步政治的全国性对话。 照片:法新社
    Published Fri, Nov 7, 2025 · 06:44 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    周二(11月4日)的市长选举是纽约市的一个分水岭时刻,不仅带来了明确的选举授权,也创下了半个多世纪以来的最高投票率。

    州议员Zohran Mamdani取得了决定性胜利,在与前州长Andrew Cuomo和共和党人Curtis Sliwa的对决中获得了超过50%的选票。这既代表了该市领导层的代际更迭,也标志着其政治格局的重大调整。

    在几乎所有选票统计完毕后,Mamdani获得了约50.4%的选票,得票数超过一百万。在民主党初选中失利后以独立候选人身份参选的Cuomo获得了41.6%的选票,而Sliwa仅获得7.1%的选票。

    总计约两百万的投票数达到了自1969年John Lindsay赢得连任以来的最高水平,这也使Mamdani成为56年来首位得票数突破百万大关的候选人。

    投票率的飙升始于提前投票阶段,期间共投出735,317张选票,是2021年市长选举的五倍多。这一急剧增长表明,选民认为此次竞争尤为重要,其背后是出于对生活成本、住房问题以及城市未来发展方向的担忧。

    代际鸿沟

    本次选举最显著的特点或许是选民中基于年龄的明显两极分化。

    出口民调和选前调查一致显示,Mamdani在年轻选民中占据主导地位,而Cuomo在年长选民群体中表现更佳。在18至34岁的选民中,Mamdani获得了约64%的支持率,而Cuomo仅为20%。在50岁以上的选民中,这一优势大幅缩小,竞争变得激烈。

    这种代际分裂反映了美国政治的普遍模式,但在这次竞选中尤为突出。Mamdani的竞选活动动员了数千名志愿者,并成功地为那些本可能不参与市政选举的年轻选民进行了登记。

    该竞选活动强调的租金可负担性、公共交通可靠性和气候行动等议题,与年轻的纽约市民产生了强烈共鸣,他们正面临着住房成本在收入中占比越来越大的困境。

    地域与人口构成的分歧

    Mamdani赢得了曼哈顿、布鲁克林、皇后区和布朗克斯这四个纽约市人口最多的行政区。只有在近代市长选举中一直投票给共和党的斯塔滕岛倒向了Cuomo。这种地理分布凸显了自Cuomo担任州长以来发生的政治格局调整,当时他在全市范围内享有更广泛的联盟支持。

    候选人在不同人口群体中的表现差异显著。Mamdani获得了亚裔美国选民(选前民调中约61%)和黑人选民(约48%)的强力支持,而Cuomo在白人选民和犹太裔选民中表现更佳,根据选前调查,他在这些群体中获得了约60%的支持率。

    Cuomo因素

    Cuomo的竞选活动是一个不寻常的政治现象:一位曾连任三届的前州长试图通过竞选市长职位重返公职。在2021年因争议辞去州长职务后,他试图通过竞选市长来实现政治复出。他最初寻求民主党提名的决定在策略上似乎是明智的——早期民调显示他处于领先地位。

    然而,Mamdani在6月初选中的意外胜利迫使Cuomo作为独立候选人,以“战斗与兑现”(Fight and Deliver)的竞选路线参选。

    尽管在竞选后期获得了一些建制派人物的支持,包括现任市长Eric Adams(他本人已退出竞选),但Cuomo仍无法克服Mamdani竞选团队的活力和组织实力。选前民调显示,竞选在最后几天趋于紧张,一些调查显示Cuomo的支持率差距缩小到个位数。但最终,任何后期的势头都证明是不足的。

    全国性影响

    此次选举是在联邦干预这一不寻常的背景下展开的。

    在选举前夜为Cuomo背书的总统Donald Trump将Mamdani描述为“共产主义者”,并威胁如果他获胜将扣留联邦资金。

    Trump的介入对于一场市政选举而言非同寻常,凸显了全国对纽约市选择的关注。他将这场竞选定性为定义民主党方向的举动表明,共和党策略师认为Mamdani式的进步政治是2026年中期选举的一个有效对立面。

    然而,这次选举的结果是周二更广泛的民主党浪潮的一部分。

    在弗吉尼亚州,民主党人Abigail Spanberger击败了共和党人Winsome Earle-Sears,成为该州首位女州长;而在新泽西州,民主党人Mikie Sherrill战胜了获Trump支持的共和党人Jack Ciattarelli。这一模式表明,尽管Trump试图将某些竞选全国化,但选民的关注点仍然是地方和州级议题。

    历史性的里程碑

    Mamdani的胜利创造了几个历史性的第一。年仅34岁的他,成为自1898年现代纽约市合并以来一个多世纪里最年轻的当选市长。他也是纽约市首位穆斯林市长和首位南亚裔领导人。

    在一个超过三分之一居民是外国出生、穆斯林美国人构成一个重要且不断增长的选民群体的城市里,这些人口统计学上的里程碑意义重大。

    这位候任市长自称为民主社会主义者,也代表了一个显著的发展。尽管纽约市有着悠久的左翼政治历史,包括20世纪初社会党的胜利,但Mamdani成为了目前在美国主要城市担任行政职务的最著名的民主社会主义者之一。

    竞选议题

    出口民调显示,生活成本是选民最关心的问题,四分之三的受访者认为住房可负担性是一个主要问题。

    犯罪问题虽然仍是许多选民的关切,但其排名低于近期的选举周期,只有不到一半的人认为这是一个主要问题。

    优先事项的这种转变为Mamdani带来了优势,他的竞选活动强调经济正义、租金管制和对公共服务的投资,而不是增加警察开支——这与Cuomo和Sliwa都形成了对比,后两者都承诺增聘数千名警官。

    公共交通的可靠性在竞选中也占有重要地位,Mamdani关于公交车“永远不来”的信息,与依赖地铁和公交系统的工薪阶层纽约市民的日常经历产生了共鸣。他承诺对城市服务进行“不懈改进”,反映了选民对许多人认为的成本上升而服务质量下降的普遍不满。

    展望未来

    Mamdani在准备于2026年1月1日上任之际面临着重大挑战。

    除了来自Trump政府削减联邦资金的威胁外,他还必须应对一个政治构成可能与他雄心勃勃的议程不完全一致的市议会。他竞选时承诺的扩大租金管制、投资公共住房和改善公共交通,将既需要政治技巧,也需要财政创造力。

    这位候任市长呼吁“对年收入超过100万美元者征收2%的税”——民调显示此举获得了约三分之二选民的支持——将面临法律和政治上的障碍。此类税收需要州政府授权,这可能使Mamdani与州府奥尔巴尼产生冲突,州长Kathy Hochul虽然最终为他背书,但可能并不认同他对累进税制的热情。

    总体而言,周二的选举不仅仅是市政厅的换届。它反映了纽约市政治文化的更广泛演变,这种演变由人口结构变化、经济压力和政策优先事项的代际转变所驱动。

    Mamdani由年轻选民、工薪家庭和进步活动家组成的联盟已经证明,它不仅能赢得民主党初选,还能在竞争激烈的大选中战胜知名且资金雄厚的对手。

    这次胜利是标志着一次持久的格局调整,还是一次独特情况下的偶然交汇,仍有待观察。但显而易见的是,数十年未见的投票人数显示,纽约市民选择了一条截然不同的前进道路。

    候任市长Mamdani如何将他的选举授权转化为治理,将在未来数年内影响纽约市的发展轨迹,并塑造关于城市进步政治的全国性对话。

    此翻译对您是否有帮助?