The Business Times
business-time-50
THE BOTTOM LINE

解锁股东价值，新加坡综合企业可借鉴日本商社经验

日本企业的转型助推了日经225指数的飙升

    • 日本最大综合企业之一的丸红 (Marubeni)，创建了一个旨在推动公司消费业务的投资平台。
    • 日本最大综合企业之一的丸红 (Marubeni)，创建了一个旨在推动公司消费业务的投资平台。 照片来源：路透社

    Kohki Sakata

    Published Wed, Sep 16, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    自2020年以来，日本股市经历了显著的复苏。日经225指数于2026年6月突破70,000点大关，标志着其近年来的涨势进一步加速。

    此轮上涨有几个驱动因素。首当其冲的是全球人工智能热潮，这提振了东京电子 (Tokyo Electron) 和软银 (SoftBank)等科技相关股。日元疲软也支撑了这一趋势，吸引了全球资本流入日本。

    一个备受瞩目的转折点出现在2020年8月，当时 Warren Buffett 的 Berkshire Hathaway 披露了其在五家日本主要贸易商社（即“综合商社”）的持股。

    此翻译对您是否有帮助？

    Nikkei indexSGXConglomeratesTokyo Stock ExchangeSingapore stock marketThe Bottom Line

    TRENDING NOW

    Malaysian Chinese bag-maker Liew Bin now sees value in protectionist measures as low-cost competition from China threatens Malaysian small and medium-sized enterprises.

    Once staunchly pro-China, Malaysian Chinese businesses are now distancing themselves from Beijing

    Should it trail its peers in performance, UOB may find it harder to attract and retain talent, and invest adequately in AI, technology and risk-management capabilities.

    Looking beyond looming CEO succession, should UOB potentially pursue a transformative merger?

    The divergence between stablecoin legislation in the US and Europe is striking, reflecting broader debates about monetary sovereignty and financial stability.

    Could stablecoins be the future of money?

    From shy teenager to outspoken philanthropist, Chloe Tong has come a long way.

    Grab CEO’s wife Chloe Tong on life with Anthony Tan and finding her purpose

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More