The Business Times
business-time-50

战争引发的石油冲击暴露航空业的脱碳挑战

航空业仍是最难脱碳的行业之一，单一解决方案不足以应对挑战

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 对东南亚而言，向低碳航空转型既是机遇，也是结构性挑战。
    • 对东南亚而言，向低碳航空转型既是机遇，也是结构性挑战。 照片：商业时报资料

    Johan Sulaeman

    Published Wed, Apr 15, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    地缘政治的紧张局势再次凸显了全球能源市场在面对干扰时的脆弱性。

    主要产油区的冲突往往会加剧原油价格的波动，对高度依赖化石燃料的行业造成直接影响，而航空业是受冲击最大的行业之一。

    对于香港和新加坡这样的全球航空枢纽而言，这突显了一个更深层次的挑战。

    此翻译对您是否有帮助？

    AviationDecarbonisationSustainable aviation fuelAirlinesEnergy marketsoilSingapore

    TRENDING NOW

    Out of the 18,000 fresh graduates, 9,100 have found employment and 5,400 are outside the labour force, mainly for voluntary reasons.

    1 in 5 fresh graduates from autonomous universities still seeking employment: MOM

    Grant Wee built Hideaway as a massage-and-bathhouse concept centred on solitude and recovery.

    UOB CEO’s youngest child Grant Wee turns burnout into a wellness business

    Cold Storage’s first On The Go store opened at the Esso petrol station in East Coast Road on Aug 3.

    Cold Storage moves into convenience retail with On The Go, to replace FairPrice at 58 Esso stations

    As Asia races to build its AI infrastructure, securing sufficient copper is becoming almost as key as securing the electricity to power it, say analysts.

    Why copper is becoming Asia’s next AI bottleneck

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More