A SMART LOOK AT INVESTING

长期投资:不仅仅是持有一只股票

长期持有一家公司的股票需要信念——这种信念源于数十年积累的对该公司的了解。

    • 自2022年上半年流失100万客户以来,Netflix已新增超过1亿订阅用户,彻底消除了外界对其业务无法再增长的疑虑。自2022年低点以来,其股价已飙升近470%。
    • 自2022年上半年流失100万客户以来,Netflix已新增超过1亿订阅用户,彻底消除了外界对其业务无法再增长的疑虑。自2022年低点以来,其股价已飙升近470%。 图片来源:路透社
    Published Tue, Apr 28, 2026 · 05:27 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    从理论上讲,长期投资听起来很简单。它的全部策略就在其名称中:长期持有股票。换句话说,就是你买入一只股票,持有它,然后等待它升值。

    很简单,对吧?其实不然。在我看来,长期投资不仅仅是买入和持有的行为。如果你愿意,可以说它是一种思维方式——一种心态。且听我解释。

    因为想拥有这家公司而买入

    当一些投资者说他们在进行长期投资时,他们的真正意思其实是他们买了一只股票,然后就打算放着不动。但这种框架存在一个问题。

    随便选一只股票并持有多年,并不能让你成为一个长期投资者。这只能说明你持有一只股票而已。

    长期投资者是因为想拥有一家公司而买入其股票——而不是反过来。这个区别很重要。

    当你抱着持有数年的打算买入时,一切都变了。你开始更密切地关注公司业务本身,而不是股价。你会研究这家公司多年来在不同经济周期中的表现。

    你会观察管理层在遇到问题时的行为,因为任何企业,无论多么出色,最终都会遇到问题。你关注的是企业的长久发展,包括领导层的继任计划。简而言之,你是在建立一种心态。

    六年的压力测试

    如果你想检验自己的长期投资心态是真实存在还是凭空想象,那么过去六年就是一场巨大的压力测试。

    根据财富管理专家 Ben Carlson 的说法,投资者在本个十年的前半段,经历了几乎相当于过去十年的波动。原因不难猜测。

    想想我们所经历的一切:一场全球性的大流行病,2022年至2023年间35年来最急剧的利率上调,以及随后2025年动摇全球贸易的“解放日”关税。

    2026年的情况也并未好转。中东冲突和霍尔木兹海峡的关闭再次引发了股市的剧烈波动,股价常常在一天内上涨,隔天就掉头向下。

    尽管上周五(4月24日)股市创下新高,但市场情绪依然如履薄冰。个别企业也未能幸免。

    以 Netflix 为例,该公司在2022年上半年流失了超过100万订阅用户。因此,媒体纷纷宣称其业务已走到尽头,理由是竞争对手众多且缺乏优质内容。

    有那么一瞬间,这种说法似乎是真的。 这家在线流媒体公司的股价从2021年的高点下跌了超过75%。

    然而,任何具备长期心态的投资者都会在卖出前三思。因为一两个季度的时间,远不足以判断一家企业应对新挑战的能力。

    事实上,那些在过去二十年里一直关注 Netflix 增长轨迹的人会知道,这既不是它第一次流失订阅用户,也不是该公司第一次向新方向进行业务转型。

    以该公司2011年那次失败的尝试为例,当时它试图将其DVD邮寄服务分拆成一家名为 Qwikster 的独立公司,同时将其捆绑服务的价格上调了60%。

    市场的反应非常激烈。Netflix 在一个季度内流失了80万订阅用户,这是多年来的首次下滑。其股价暴跌了近80%。

    然而,联合创始人 Reed Hastings 在23天内就改变了策略,加倍投入流媒体业务,剩下的就众所周知了。

    结果如何?自2022年上半年流失100万客户以来,这家在线流媒体巨头已新增超过1亿订阅用户,彻底消除了外界对其业务无法再增长的疑虑。

    相应地,那些坚持持有的投资者会看到 Netflix 的股价自2022年低点以来飙升了近470%。

    现在,你可能会认为这只是在风雨中坚守股票的结果。但你只说对了一部分。

    真正的关键在于长期持有的信念——这种信念源于数十年积累的对该公司的了解。这才是区别所在。

    成功非一蹴而就,而是积少成多

    另一个常见的误解是,长期投资的成功取决于一个绝妙的决定:在完美的时机,以完美的价格,买入完美的股票。这与事实相去甚远。

    长期的成功建立在长时间持续稳定的投资之上。事实上,你给了企业证明自己的空间,而且至关重要的是,你也给了自己不断学习的空间。

    如果你计划长期持有股票,那么单次购股行为不能决定你整个投资生涯的成败。

    真正的考验在于你是否能自律地规划前进的道路——为你的赢家加仓,给陷入困境的公司足够的时间恢复,并且只在公司基本面出现永久性衰退迹象时才选择离场。

    值得学习的教训本质上也是长期的。上个季度犯的错或许能给你一个小教训。

    而一个五年前犯的错,结合此后发生的一切来看,能教给你的东西远比任何短期教训都要深刻得多。

    但你不能只依赖记忆。我们的大脑是不可靠的叙述者,尤其是在经历了动荡时期之后。

    这就是为什么做好记录很重要——不仅要记录你买入的股票,还要记录你在不同市场周期中的行为,那些你差点卖出、感到恐慌或无所作为的时刻。

    久而久之,你的投资日志就成了一面镜子。在投资中,最终最需要了解的人是你自己。

    明智之举:努力的悖论

    Charlie Munger 曾说过,赚大钱不是靠买卖,而是靠等待。想一想这到底意味着什么。

    如果等待或无所作为能带来最好的结果,那么定义了当今动荡市场的所有狂热活动又有什么意义呢?刷新股票行情;对每个头条新闻做出反应;不断的买卖。

    付出了所有这些努力,又是为了什么呢?

    长期投资者则反过来思考这个问题。他们不会问自己还应该多做什么,而是问自己可以少做什么。毕竟,还有什么比坐着、无所作为,然后看着成果在岁月流转中显现更好的事呢?

    请注意,这不是懒惰。这正是长期投资心态按预期发挥作用的方式——让时间,而非努力,来完成繁重的工作。

    本文作者持有 Netflix 股票。他是 The Smart Investor 的联合创始人,该网站旨在通过提供投资者教育、股票评论和市场报道,帮助人们进行明智投资。

    此翻译对您是否有帮助?