“出事了！出大事了！新加坡出大事了！”
怎么啦、怎么啦？虽然很悬疑很令人惶惑，但先别担心，是话剧《咖啡馆》（Café)里的新加坡出事了。
莫名的灾难从天而降，由海而升，甚至就在我们说话之间，灾难从我们脚跟下正缓缓地蹑步前来。与此同时，在某家很普通的咖啡馆里，两个上班族顾客若无其事地畅谈着：松饼、自拍、松露调味的薯条、八卦等各种琐事。而咖啡馆里的三位员工越来越惊慌不安，却身不由己地留驻在咖啡馆里，在大难降下之际坐以待毙。
这是本地年轻编剧陈文传（Joel Tan）最新英文剧作《咖啡馆》的剧情，听起来是不是有点像村上春树小说中营造出的世界？
本剧的制作人莫萃尹受访时说：“与其说像村上春树，倒不如说《咖啡馆》像爱尔兰作家萨缪尔·贝克特（Samuel Beckett）笔下那种荒谬的情节。贝克特总是能够用荒谬的故事，吸引读者，来映衬出现实中人与世界的荒谬感。”陈文传在创作剧本时，的确受到贝克特著作的影响。
剧中的时空当然是虚幻，现实的一些情况却与剧情不谋而合。莫萃尹说：“我们所存在的世界并不是一个太平的世界，不管是灾难、战乱、恐怖事件，都层出不穷，但在我们新加坡，人们仍然能彻夜排队去买这个买那个，或者一如既往在咖啡店里喝咖啡聊天，谈一些索然无味的无聊话题，就像剧中两位顾客一样。”
每个角色都有生活原型
《咖啡馆》中两位顾客是中学时的同学，现在是一般上班族，中产阶级，有共同的社会背景，因而有共同话题，咖啡馆像是他们解放心灵的避风港，也像是倾倒心事的垃圾箱，总之他们俩能从点餐开始，聊到无休无止。该剧中另有三个角色，是咖啡馆中的经理和侍者。经理抱持和乐态度，疼惜员工、关心顾客；两个员工一个是名牌大学商科的优秀毕业生，另一个是学历极低的小混混，还有坐牢前科，但两人相处无碍，甚至成为朋友。
“剧中每个角色都能在生活里找到原型，他们的背景和观点，也甚有代表性。”莫萃尹说：“其实，我们在整个剧中，都没有明确交代出外面究竟发生了什么事情，在剧中人物的对话和互动中，逐渐拼凑出一个完整画面。我相信，观众一边会被他们的对谈吸引，也一边会想知道临头的到底是什么灾难，最重要的是，观众会在角色之中找到似曾相识的感觉——那种逃避与欺骗，是昭然若揭的。”
莫萃尹说每个时代或每个世代都有不关心世事的人，任何时候都摆出“事不关己，高高挂起”的漠然表情。“事实上，社交媒体时代信息爆炸，我们很容易得到资讯，却在资讯的重重淹没之下，衍生出一种无力感——‘外界永远都倾压着我，我对外界无能为力’。”
因此，即使在面对个人或集体的困顿，每个人或多或少都有逃避的念头。有的人害怕失去已经得到的东西，所以不愿变动；有的人则是想不出解决问题的办法，心有余而力不足。
“《咖啡馆》不是一个喋喋不休、毫无重点的发牢骚的剧，它的张力是随着剧情推动，在一点点累积和爆发的，不同角色在不同时间点有了转变，最终迎来一切的土崩瓦解。结束也未尝不是一个新的开始。”莫萃尹说。
《咖啡馆》是一部年轻戏剧人主创的独立剧作，是今年“20来岁戏剧节”（The Twenty-Something Theatre Festival）的作品之一。
“20来岁戏剧节”英文剧《咖啡馆》
日期：6月16至6月19日
时间：晚上8时（星期四至日）；
下午3时（星期六）
票价：35、37元
购票请上网：20something.peatix.com；或电邮至：chopecafe@gmail.com
详情请查询：www.facebook.com/twentysomethingtheatrefestivalSG/
