公牛全场命中率高达55.4％，公鹿虽两次将差距缩小到一分，但仍无力翻盘。巴特勒独取32分，持续良好发挥，为公牛五连胜立下大功。


（芝加哥综合电）巴特勒（Butler）持续良好的发挥，独取32分，并取得职业生涯新高的10次助攻，协助芝加哥公牛在前天的美国职业篮球赛（NBA）中，主场以117比106战胜密尔沃基公鹿，拿下球队本赛季最长的五连胜。


巴特勒上一仗对垒多伦多猛禽（Toronto Raptors）时，下半场狂砍40分，打破了名宿“飞人”乔丹（Jordan）的球会纪录。前天，他延续火热的手感，上半场就摘下20分。


公牛在圣诞期间的四场比赛中输了三场，表现受到猛烈抨击，但他们做出了强烈的回应，让批评者闭上了嘴巴。


巴特勒说：“这次的转变并不是因为我或任何一名球员说了什么，而是整个团队在更衣室内一起解决问题的结果。我们在更衣室内说了什么，别人并不知道。从纸面上来看，我们是一支优秀的球队，但如果我们无法以一个团队作战，我们根本不算什么。”


公牛另一主力后卫罗斯（Rose）前天重返球场，夺得16分和6次助攻。中锋保·加索尔（Pau Gasol）贡献26分、11个篮板和5次助攻。


罗斯说：“巴特勒现在的状态火热，我会一直把球给他，直到他看到球都怕为止。”


公牛全场命中率高达55.4％，连续八场比赛得分过百。公鹿一路落后，虽曾两次将差距缩小到一分，但仍无力翻盘，吃下二连败。


公鹿代主帅普伦迪（Prunty）说：“今晚我们的防守太糟糕了，让对手轻松地把球投进篮筐内。球员在防守时不够卖力，这是我们必须尽快解决的问题。”


小牛经两次加时才险胜大王


在前天的另一场比赛中，达拉斯小牛凭着德隆·威廉斯（Deron Williams）的压哨三分球，在经过两次加时后，主场以117比116险胜萨克拉门托大王。


小牛取得2016年的第一场胜仗。两队在正规赛以98比98打成平手，迫使比赛进入加时战。第一次加时，双方再以104比104相持不下。第二次加时，小牛在剩下2.3秒时以114比116落后，威廉斯在最后时刻命中三分球，完成压哨绝杀，成为主队获胜的英雄。