美职业篮球季后赛


（波特兰综合电）两大后卫利拉德（Lillard）和麦科勒姆（McCollum）合力砍下46分，协助波特兰拓荒者（Portland Trail Blazers）在前天的美国职业篮球季后赛（NBA Playoffs）首圈第六场战役中，以106比103险胜洛杉矶快艇（LA Clippers），进军西岸半决赛。


这个系列赛的战情峰回路转，快艇先拿下首两场比赛，但拓荒者过后连胜四场，最终以4比2的总成绩继续挺进。拓荒者将在西岸半决赛中，与上届总冠军金州勇士（Golden State Warriors）碰头。


溜马与热浪保住


进东岸半决赛希望


快艇两大巨星保罗（Paul）和格里芬（Griffin）在第四仗先后受伤离场，没参加最后两场赛事。在少了这两人的情况下，快艇无力回天，惨遭淘汰。


拓荒者中锋普朗姆利（Plumlee）虽然只得九分，却在最后14.7秒投进三个关键罚球，成为主队获胜的另一功臣。


获得26分的利拉德赛后说：“我非常开心，我们在最后时刻做对了所有事情，终于赢得胜利。”


前锋克劳福德（Crawford）候补上阵，夺得32分，创下个人季后赛最高纪录，仍无法带领快艇报捷。他说：“有些事情是我们无法控制的，如果你拿走队中的两名最佳球员，任何球队都会受到重挫。”


另一方面，迈阿密热浪（Miami Heat）和印第安纳溜马（Indiana Pacers）前天同样保住进军东岸半决赛的希望。


“闪电侠”韦德（Wade）展现巨星风范，独取23分，并在最后一分钟投进两个关键球，协助热浪在客场以97比90力挫夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets）。


两队目前以3比3的总比分打成平手，决定性的第七仗美国时间星期天举行，热浪占有主场优势。


溜马则在主场以101比83轻取多伦多猛禽（Toronto Raptors），扯平总比分。溜马头号球星乔治（George）进账21分和11个篮板，居功至伟。


猛禽在上半场结束时仍以44比40领先，下半场却兵败如山倒，只获得39分，让对手得到61分，最终落得惨败。双方的第七场战役今天在多伦多举行。