美职业篮球季后赛


（俄克拉何马城综合电）杜兰特（Durant）砍下37分，助俄克拉何马城雷霆（Oklahoma City Thunder）前天在主场举行的美国职业篮球季后赛（NBA Playoffs）中，以113比99战胜圣安东尼奥马刺（San Antonio Spurs），晋级西岸决赛。


雷霆因此以总分4比2，赢得七场四胜的西岸半决赛系列赛，六年来第四次抢下西岸决赛入场券。


前锋杜兰特在最后18秒离场时，全场1万8200名球迷起立欢呼。


他说：“我们还未完成任务。我们必须继续取得进步，继续打得更好，为下一个系列赛做好准备。”


雷霆将有机会在本月16日开打的西岸决赛中，为常规赛的失利向上届总冠军金州勇士（Golden State Warriors）报仇雪恨。两队在常规赛碰头三次，雷霆三仗告负。


后卫韦斯特布鲁克（Westbrook）为雷霆拿下28分和12次助攻，中锋亚当斯（Adams）贡献15分和11个篮板。


韦斯特布鲁克说：“我们打出了很强的力度，我们知道这场比赛非常重要。马刺这么多年来一直是很优秀的球队，今晚是一场硬仗，但我们获得了胜利。”


雷霆证明了，只要杜兰特或韦斯特布鲁克正常发挥，他们便是一支很难应付的球队。不过，当两人都发挥出应有水平时，雷霆可说是近乎所向无敌。


韦斯特布鲁克说：“我们知道全队有多少能耐，我们对自己有信心。”


2014年总冠军马刺一度落后26分，虽然在第四节凭借一波19比6的小高潮，把差距缩小至11分，但始终无法逆转超前。


马刺前锋伦纳德（Leonard）取得全队最高的22分，老将“石佛”邓肯（Duncan）贡献19分。


雷霆在抢篮板球方面，以50比40压倒马刺，继续在这个环节占优。虽然雷霆犯下了12次失误，比马刺多两次，但雷霆的投球命中率（47％）却优于马刺（43％）。


杜兰特说：“马刺在第一场比赛打得比我们好多了。第三场是我们自己丢失的，我们不愿重蹈覆辙。


“韦斯特布鲁克上一场打得非常好，我觉得那是我们今天发挥出色的推动力。”