英足总赛


（曼彻斯特综合电）“红魔”曼彻斯特联队（Man Utd）领队范加尔（van Gaal）坦承，球队必须取得进步，并懂得如何承受在老特拉福德球场（Old Trafford）作战的压力。


曼联前天（新加坡时间昨天凌晨）在主场举行的英格兰足总杯第三圈赛中，全靠队长鲁尼（Rooney）在补足时间射入的罚球，才以1比0险胜英甲球队谢菲尔德联队（Sheff Utd），侥幸出线。


表现优异的候补德派（Depay）补足时间第二分钟带球闯入禁区时，被谢联中场哈蒙德（Hammond）绊倒，让曼联获得罚球机会。


鲁尼的致胜罚球，也帮助曼联避免取得近10场主场比赛的第六场零球和局。


曼联球迷不满表现喝倒彩


不少主场支持者对曼联的表现感到气愤。他们甚至在球员制造进球机会，以及范加尔第78分钟用佩雷拉（Pereira）换出费莱尼（Fellaini）时，报以讽刺的喝彩声。


范加尔说：“曼联球员必须承受来自球迷和媒体的压力，领队也一样。这会有影响，但如果你是曼联球员，你就必须学会处理。不只是球员感到很烦恼，职员和大家都很烦恼。”


曼联经历了各项比赛连续八场不胜的低潮后，目前已连胜两场。范加尔自然希望，球队能维持状态，迎来2004年以来的首个英足总杯冠军。


不过，曼联前线再次表现欠佳，让范加尔不得不承认，球队必须取得进步。


他说：“结局还好，但表现不好，必须有大幅度的改善。我们表现并不好，但还是赢了，在英足总杯赛来说，那才是最重要的。你必须进入下一圈，而我们做到了。我知道这样的比赛很不容易，对方会防守得更严密，但你是曼联球员，就必须懂得处理。


“我们踢得不够快，我们移动球的速度不够快。当你放慢移动球的速度时，对手可以轻易反击。这是我们今天没有做到的部分，但这并不容易。面对10个人防守，是很困难的事。防守比进攻容易，这个道理大家都知道。”


范加尔表示，在比赛中膝盖受伤的中场施魏因斯泰格（Schweinsteiger），将在明天（新加坡时间星期三凌晨）客场对垒纽卡斯尔（Newcastle）的英超联赛前，进行伤势评估。