(曼彻斯特法新电)“红魔”曼彻斯特联队在星期三保住夺取三年来首个冠军杯的希望后,今天将在主场迎战榜末球队阿斯顿维拉的英超联赛中,力拼下个赛季欧冠赛的一席之位。


曼联在周中的英格兰足总杯复赛重赛中,客场以2比1战胜西哈姆(West Ham),本月23日将到温布里球场(Wembley)与埃弗顿进行半决赛对决,力求继2004年后再次夺冠。


11届冠军曼联太久没赢得英足总杯锦标,因此如果这次顺利夺冠,必定能让遭受重大压力的领队范加尔(van Gaal)暂时喘口气。


不过,锁定欧冠赛资格仍是曼联在剩余赛季的首要目标,而红魔目前比占据英超第四个欧冠赛资格的曼市少四分,因此必须继续赢球。


由此可见,曼联很可能必须从剩余六场联赛取得全部积分,才有机会赶上曼市或第三名的阿申纳(Arsenal),所以今天迎战基本已降级的维拉,不容有失。


曼联或许将把进球任务继续交给拉什福德(Rashford)。这位18岁小将在英足总杯复赛重赛中攻入第一球,为红魔保住本季夺取奖杯的最后希望。他自今年2月底首次入选一队以来,已取得六个进球。


曼联中场卡里克(Carrick)说:“真令人难以置信。看到年轻小伙子发挥出色、把握机会,这种感觉很好。他应该做梦也没想到,过去两三个月会是这个样子。不过,他还是很脚踏实地,没有改变,还是很努力,也听取大家的意见。


“他很愿意学习,而且我觉得他应该可以继续处于高水平很长时间。我不觉得这是昙花一现,我觉得他能持续下去。”


曼联队长鲁尼(Rooney)因膝伤休战两个月后,有望重返首发阵容。他在星期三对垒西哈姆的比赛中,以候补的身份上阵。


维拉球迷将带着沉重的心情前往老特拉福德球场(Old Trafford)。只要诺里奇在今天早两个小时开踢的另一场联赛中不输给桑德兰,维拉将在对垒曼联的比赛前,确定降级。


就算桑德兰胜诺里奇,而维拉胜不了曼联,维拉同样必须接受降级的厄运。维拉过去31次做客老特拉福德球场,只胜了曼联一次。