（北京路透电）一家已经破产的美国上市中国企业的清算人将针对毕马威会计师事务所（KPMG）的法律行动升级，因毕马威拒绝提交相关中文工作底稿。


多名毕马威的现任和前任合伙人接到香港法院的传票，被指控藐视法庭。


路透社看到的传票于11月22日对91人发出。


中国医疗技术公司（China Medical Technologies）于2012年破产，公司创始人在美国遭到起诉，被指诈骗投资者逾4亿美元（5.38亿新元）资金。本次法庭签发令状，是有关该公司事态的最新动向。


此事凸显中国与海外监管机构之间旷日持久的纷争。中国方面不愿提交大陆的文件，而海外监管机构则要求出示此类文件，导致审计公司陷于两难境地，也就是说，或者得罪中国当局，或者在处理海外上市中国企业的业务时面临国外的处罚。


香港高等法院2016年命令毕马威向香港保华顾问（Borrelli Walsh）提交审计文件、来往信件以及有关中国医疗技术公司的记录。保华顾问负责破产的中国医疗技术公司的清算工作，后者之前在纳斯达克上市。


但法院文件和令状显示，毕马威拒绝执行法院命令，除非有中国当局的书面指令；该事务所称，若相关材料涉及国家机密或敏感信息，其负责中国医疗技术公司现场审计工作的大陆分支——毕马威华振（KPMG Huazhen）将会违犯国家安全法规。


毕马威和保华顾问均未置评。


被法庭传票提到名字的有毕马威中国（KPMG China）的合伙人，涵盖中国大陆、香港和澳门，2015年，有关中文工作底稿的法律争议浮上台面。


清算人要求上述91名被告因藐视法庭而受到约束，结果可能导致后者受到刑事处罚或罚款。