速读中华

中国8月份CPI
上涨2.4%

（北京讯）中国国家统计局的数据显示，今年8月份的中国居民消费价格指数（CPI）同比上涨2.4%，较7月回落0.3个百分点。其中，食品价格上涨11.2%，消费品价格上涨3.9%。

国家统计局数据也显示，受去年对比基数影响，猪肉价格在8月上涨52.6%，不过涨幅比上月大幅回落33.1个百分点；鲜菜价格则上涨11.7%，涨幅扩大3.8个百分点。

另一方面，工业生产者出厂价格指数（PPI）按年跌2%，跌幅较7月收窄0.4个百分点，环比则上涨0.3%。

大陆酒店市场加速回暖

（北京中新电）随着中国国内疫情的有效防控以及跨省旅游的开放，会议会展及中长途休闲游已显现出回温势头，推动着中国国内酒店市场加速回暖，预计酒店资产投资活动在2021年初将反弹。

仲量联行前天发布的研究报告指出，三亚和上海等主要市场的酒店入住率已经出现大幅回升。截至7月，三亚高端酒店入住率达78.6%，已超过疫情前水平；在上海，这一数字从3月起也呈现出持续增长的趋势，并于7月达到55.3%。

仲量联行大中华区酒店及旅游地产投资咨询部副总裁陈玲玮说，中国国内酒店行业在第二季度开始出现复苏迹象，由于国际出行依然受限，积压的旅游需求又在不断释放，导致以国内游客为主的休闲游需求大幅增长，以三亚为代表的热门目的地酒店市场呈现出快速回暖趋势，入住率已超过去年同期水平。这也增强了业主及投资人对于未来市场的信心，预计中国大陆酒店整体交易活动会在2021年初有所反弹。