（联合早报网讯）美国原油价格周二跌至每桶31美元以下，接近12年前的低点。


法新社报道，截至新加坡时间上午11时，美国2月份交货的西德克萨斯中间基（West Texas Intermediate）原油的价格下跌45美分或1.43%，至每桶30.96美元；北海布伦特（Brent）原油下跌47美分或1.49%，至每桶31.08美元。


西德克萨斯中间基原油曾在2003年12月跌至每桶29.66美元，北海布伦特原油在2004年4月报每桶29.95美元。


全球供应过剩、地缘政治风险上升、美元币值上升、中国需求疲弱等因素，促使原油价格上周下跌了10%。


新加坡辉立期货（Phillip Futures）分析师丹尼尔没想过油价会跌破每桶30美元的心理关卡。他说：“我们短期内还会看到原油价格陷入熊市，价格可能会继续下跌，但我认为会维持（在30美元）。”