兰亭天然气公司（Pavilion Gas）与新加坡液化天然气公司（SLNG）签署液化气储存与转运（reload）合约。
兰亭天然气是我国兰亭能源集团（Pavilion Energy）子公司。SLNG拥有和经营裕廊岛液化天然气接收站（Liquified Natural Gas Terminal）。
今年2月，SLNG就关于在裕廊岛液化天然气接收站提供液化气储存与转运服务，邀请各方提出建议。
根据双方签署的合约，在今后24个月，兰亭天然气将能使用该接收站的储存设施，作为液化气储存和转运服务用途。这支持更高量的液化天然气贸易活动、小规模液化气商机、散装液化气（LNG breakbulk）以及船只冷却服务。
兰亭天然气也将与业者合作，促进新加坡交易所的“新加坡液化天然气指数集团”（SGX LNG Index Group）交易。
兰亭能源集团执行总裁佘文民说，现货交易量增加，有助巩固我国作为亚洲液化气中枢地位。
新加坡液化天然气公司总裁吴秉华说，接收站提供的服务可吸引更多有兴趣透过新加坡开拓液化气业务的业者。
新加坡国际企业发展局局长李沃文指出，兰亭天然气和SLNG的合作可让我国液化气市场更加活跃，也有助我国争取区域内不断增加的液化气需求，以及为各方创造更多交易机会。
这项合作同时支持和完善我国的能源生态圈，包括为区域提供和发展创新液化气基础设施的工程和物流公司。
