内外
奥斯卡影后Cate Blanchett 和以《龙文身的女孩》一炮而红的新晋女星Rooney Mara，在导演精心铺陈的优雅50年代成为曼哈顿最美的怀旧风景。
到底是先看原著再看电影，还是先看电影再读书？有时真的说不清……人物和历史场景从书中走出来，电影又引发你重读原著，这过程很美妙。
改编自美国作家Patricia Highsmith 于1952年出版的小说《盐的代价》，“Carol”（《卡罗》）刻画了金发穿皮草曼哈顿中年名媛Ｃarol和年芳二八的女售货员Therese之间的同性爱情。在将近70年前，小说的happy ending 圆满结局可谓非常大胆，以至于出版商拒绝出版，只能以手抄本和读者见面并激励了很多同性丽人。奥斯卡影后Cate Blanchett 和以《龙文身的女孩》一炮而红的新晋女星Rooney Mara，在导演精心铺陈的优雅50年代成为曼哈顿最美的怀旧风景。
只看一遍电影“Carol”是不太够的。因为她太美，你很被各种画面分心：上个世纪50年代曼哈顿不紧不慢的从容优雅，怀旧复古的商店和小轿车；质量上乘的羊绒大衣配着手工小毡帽；典雅的呢格子套装和画龙点睛的丝巾、手腕上的金手镯和完美的指甲；高雅悠闲的下午茶，酒店房间秋香绿的窗帘……一切好像欲言又止，世界只剩下我和你，引发你读书的欲望。这种感觉挺奇妙的，因为它和李安的《色，戒》恰恰相反。
如果说李安用四场激情床戏解读了张爱玲的《色，戒》，解读了张短篇小说中隐晦的一笔带过的女性性心理，那么Todd Haynes 用大量的凝视、沉默，车窗后Rooney 透明的眼神，黑白胶片中撩人的Carol，慢慢地放下手套，安静唯美的画面转换Patricia Highsmith小说中以Therese第三人称所描绘的场景和心理。我觉得这也是为什么电影及重版的小说最终以Carol 命名，因为Therese 眼中的全部就是令人晕眩的Carol。 Therese 在寻找自己，Therese的现在正是 Carol 的过去，Carol非常清楚这个美丽女孩正在经历的情感困惑，而对于Carol 来说，是否要在遇到爱情的时候义无反顾的放弃财产、孩子的抚养权而成全自己，成为真正的Carol，是个巨大的考验。
初看电影，你会觉得Cate Blanchett气场太压人，华贵的皮草精致的容颜，勾人的眼神低沉性感的声线……她的人好像从书里从电影里走来，你可以嗅到她淡淡的香水，但这似乎有点过…… 另外缓慢的电影节奏交代两人过去，相识过程颇多，而她们真正恋爱，热恋期太少。
不过，当你阅读作者创作初衷时，你便了解当年Patricia 在曼哈顿做售货员时就是遇到这么一个金发、红唇穿皮草的美丽女士，她被她震住，回去后人处于呼吸急促的晕眩状态，以致她在狂喜发烧的状态下写完《盐的代价》的故事大纲。Cate 做到了，她高雅的名媛风范留在她完美的荧幕形象中，留在点一支烟的温柔烟圈里，留在曼哈顿街上偶遇情人的深情凝视里，她的美必须是令人晕眩的才有让人被电到的感觉。
Patricia 的书里似乎总有这么一位令人仰慕和晕眩的主角，而她本人就是她的守望者，《天才雷普利》中的Dickie令男人女人都难以忘怀。和《天才雷普利》 以及《火车怪客》的惊悚相比，《盐的代价》更需要的是勇敢，一份敢于追求真爱的勇气。两年前《阿黛尔的生活》大放异彩之后，这部《盐的代价》虽少了令人咋舌的真实的性爱，少了轰轰烈烈敢爱敢恨的现代爱情，却多了彼时生活在“同性恋矫正”高压下人们追求真爱的勇气，隐忍而精美。
Rooney也做到了，她在现实生活中是那么冷峻的美人，但她把Therese 甜美、紧张、羞涩、向往，刻画出来。也难怪，Cate 就是Rooney的偶像，13岁因为排队看《伊丽莎白》，爱上Cate，得知能和偶像一起演戏雀跃不已，才能演出那种对青春岁月，暗恋的感觉。袁咏仪和张国荣演《金枝玉叶》，谢霆锋牵王菲的手都是这样的感觉，那种暗恋的感觉很久远却清晰如初，喜出望外。Therese 偷拍Carol 那段看得想哭，只有暗恋过偷偷深情凝望的人才明白吧。
在采访中Cate说道，电影试图展现那个时代女人之间的距离，这距离就像是男人们主宰着的运行轨道之间的时空，她（Therese）缺少和人的联系，时而错过一些人，当她终于和Carol相遇，她们都会觉得不可思议。Todd则说，这宇宙指的是未知的恋爱的概率，你身处其中却全然不知是否对方也和你有一样的感觉，这应该是对“flung out of space“的最好的定义：你对你想了解的人的无法预知。
现在要回过头去再看书，探访这红尘凝望！
