开门见山
不懂英文的老人在新加坡走向高科技的时代,有渐渐被边缘化的感觉。新加坡越来越多的政府部门、法定机构和工商企业,电脑化和手机应用程序使用的程度越来越高,领域越来越广,不会用电脑和手机应用程序的人也就越来越烦恼。这当中,最烦恼的是不懂英文的老人。
就讲日常生活的事:不懂英文的老人,无法通过手机应用程序召德士,无法通过电脑订购机票、订机位,无法通过电脑申请和更新护照,无法通过电脑转账,因为有个“拦路虎”——英文挡住你的去路。
不懂英文是老人的过错吗?他们生活在五六十年前,那时华校生多过英校生,华文在社会上使用比现在广泛,不通晓英文日子还是好过的。如今,英文成了社会的主流语文,不懂英文寸步难行。形势比人强,为了赶上高科技的的年代,为了掌握电脑与手机的“基本功”,七八十岁还硬着头皮苦学英文,这种活到老,学到老的精神是令人钦佩的。但是,人老了,眼力、脑力总是不如年轻人,学电脑、用手机自然不如年轻人灵活自如。
我有个卖海南鸡饭的老朋友,近70岁了,他说想学电脑,就叫他的大学毕业的儿子教他,这名平时温文尔雅的年轻人教老爸学电脑和用手机时却是缺乏耐心,动不动就骂“你怎么这样笨?”
这个年轻人有孝心,他有时也去老爸的鸡饭摊帮忙,收拾碗碟,送鸡肉上桌,他都干得像模像样,就是斩切鸡肉显得笨拙。老爸却没有说“你怎么这样笨?”只是说“读书你行,斩切鸡肉你就不行。”
老人学与用电脑和手机,大体上有几个层次,先说电脑,初级阶段是只能打字,收发文件,上网找资料,再来就是拍照片、传照片、搞链接。开启微信户头,基本步骤要学不难,但是对于一些上了年纪的人来说,记性差,“忘性好”,学了后一个步骤就忘了前一个步骤,要反复练习才能上手。
心理学家告诉我们,年纪大的人都有个特点:越久远的事情越是记得牢,越近的事情越是记不牢。老人学习电脑和手机,一学就忘,不足为奇。
千错万错,错在不该老吗?老人自己也不想老的呀,当年没有学会英文,难道也是一个过错?
还好现在用微信可以靠中文,一旦上了微信,你想平静都难了,发微信的人不管你喜欢不喜欢,一天发十几则,甚至几十则,他自己发得很爽,却不管别人爽不爽。我有几个老朋友,干脆就把好几个微信户头撤掉。
这里应该表扬陈笃生医院,这家有百年历史的老医院一直是与时并进,尽管社会上英文一枝独秀,但陈笃生医院为了照顾年长的病人,每个部门都有通晓多种语文的医务人员和行政人员,随时可以帮助你办理各种手续。连他们发的手机简讯,提醒病人回医院复诊,也是英文华文并用。其他医院如何我不晓得,如果家家医院都跟陈笃生医院一样,那该多好。
