漫步



最近,G20峰会在杭州举行,最引人注意的不是会上达成了什么对人类前途有重要意义的成果,而是峰会的开幕式喧宾夺主成为媒体上的热烈谈资。峰会上以“构建创新、活力、包容的世界经济”为主题,为建构开放型世界经济,达致五大共识;这些重要讯息似乎一下子被人过目即忘,开幕式的《最忆是杭州》水上表演全场视频则在网上传来传去,一机在手的人想要不看都很难,想必很多人都被震撼了。


我看的是凤凰卫视的转播版本,果然品尝到一次丰盛的文化盛宴。中国政府使尽“洪荒之力”办这一台好戏,本意是要让现场多位重要国宾和全世界的电视观众再一次感受到经济大国的魄力,并领略中国文化的魅力,因此演出内容宜古宜今,中西融合后,还能突出中国元素。只可惜视频看后,感觉好像是专为国家主席习近平及夫人而办,贵宾席上的特写镜头几次都是对准国家领导,外国贵宾只配远镜头一闪而过,来不及看清楚谁是谁,更别说看看他们的现场反应的表情。


不少人看了后对总导演张艺谋的功力佩服到五体投地,这一点我非常同意,自从2008年北京奥运会以来,张艺谋搞这类大场面大规模的现场演出的功力已臻化境,艺术水平远远超越他后期的电影。张艺谋充分发挥创意,融入中国元素,结合现代科技,努力制造震撼效果,让我想起美国的一个军事用语shock and awe,这里且译成“震而慑之”。在2003年伊拉克战争中,美国的军事行动便是打着一举进攻“震慑”敌人的旗号。


随着经济实力和军事力量的崛起,中国要向全世界发挥文化的影响力,也就是所谓的“软实力”是顺理成章的发展。中国凭着几千年的文化资源和庞大的人力基数,各领域的艺术人才样样具备,要什么有什么,加上“举国之力”,它有着天下无敌的条件借举办大型的国际运动会和国际会议的场合,在文化战略上取得“震慑”的效果,让西方和亚洲邻国折服。2008年的北京奥运会之后,接着举办2012奥运会的伦敦市市长便即刻表示,伦敦奥运会开幕式不会跟北京奥运会相比。不久前的巴西里约热内卢奥运会开幕式还被中国网民调侃为“演唱会”。


答案在姚明演讲里头


任何具有中国文化背景的人多多少少,隐隐约约读懂《最忆是杭州》传达的一些文化符号,如“上善若水”“柔能克刚”……我试图解读这些文化密码之余,觉得中国元素之中还欠缺了一些什么东西,直到几天前一个深夜在NBA频道看到今年度NBA名人堂(Hall of Fame)的盛典现场转播,听了中国著名篮球员姚明的演讲后才找到了答案。


NBA名人堂是美国职业篮球表扬曾作出杰出贡献的退役球星的最高殿堂,被“供奉”在名人堂里是美国职业篮球员的梦想,其“入堂”典礼办得像奥斯卡金像奖颁奖礼那样“星光熠熠”,隆重而热闹。其历史比奥斯卡还悠久,已经125年了,这之前进入名人堂的篮球名将已达361人。姚明此次与得分王艾弗森、中锋霸主奥尼尔同享荣誉,中国人想必都“与有荣焉”,亚洲人也可以沾一点光,美国NBA的大老爷们甚至给足面子,让姚明成为盛典上第一位上台演讲的人。姚明的演讲一开头便对他受到如此厚爱表现得“受宠若惊”,他说“也许是有人搞错了!第一位上台演讲的应该是艾弗森,至少我比他更需要多练习”。姚明的幽默马上激活了现场气氛。


在夹杂几个有趣小故事约20分钟演讲中,他不忘对曾经帮助过他融入NBA圈子的许多队友、教练,还有一些给他分享宝贵经验的响当当的中锋名将如比尔拉塞、比尔沃顿和穆汤姆(三人都为他站台)表示恩情难忘,也赞许他的一些可畏对手如奥尼尔给他的磨练;他更没有忘了提一提第一个进入NBA闯荡的王治郅和推广中国篮球运动先驱人物牟作云给他的启示。


他当然不会忘了感谢妻子,以及过去经常在NBA赛场边为他打气的父母,他的父母在上世纪70年代也是篮球员,他说他从父母身上,看到如何做一个好的运动员和“一个好人”,他对观众席中的父母说“作为你们的儿子,我感到骄傲!”这句话博得了满堂掌声。


姚明感情充沛的演讲也不忘注入一点中国元素,他引述了一段“old Chinese saying”:“以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。”(唐太宗李世民对魏征的评价)。


姚明的智慧和诚意感动了在场的每个人,他演讲结束时博得全场的起立鼓掌。


从这个演讲中可以看到,美国人毫不掩饰地对他表达了好感,不只是因为他流利的带有美国口音的英语,而是他表现出无比的亲和力,这也是为何他在2002年初到美国时便开始受到美国人欢迎的原因。


姚明七英尺六的身躯承载着中国的软实力,不论是在球场上还是球场外,他都没有凭借自己的巨大刻意张扬震慑别人的霸气,而是让人感受到他似水般的柔情与亲和力。


作者是本报特约评论员


随着经济实力和军事力量的崛起,中国要向全世界发挥文化的影响力,也就是所谓的“软实力”是顺理成章的发展。