12月14日在北京举行的文习首脑会谈上,我们很难找到令人瞩目的成果,而关于萨德反导系统,中国国家主席习近平则重申立场称“希望韩方继续妥善处理这一问题”,没有放松施压的力度。这不免让人感叹,文在寅总统的首次访华一定要在这个时候进行吗?
对于韩国最为关注的朝核问题,中国能否发挥更大作用,习近平称“必须坚持半岛无核化目标不动摇”、“绝不允许半岛生战生乱,半岛问题最终要通过对话协商解决”,只是再次阐明了之前的立场。
若说成果,有韩中宣布的“自由贸易协定第二阶段谈判开始”,并签署了共同应对可吸入颗粒物等七项谅解备忘录。此外,两国还交换意见称,将在准备冬奥会的过程中相互合作。
访华之前就引发争议的中方怠慢问题也令人遗憾。去机场迎接文在寅总统的人是部长助理级别,有遭“降格”对待之嫌;当天首脑会谈后不发布联合声明,仅各自发表媒体声明;特别是没有安排同李克强总理共进午餐,着实令人汗颜。在民以食为天的中国,招待客人的第一步便是设宴款待,而文在寅总统却只能一个人在中国用餐,令人感慨万千。
尤其是当天上午还发生了中国警卫殴打韩国记者的事件,成为文在寅总统访华的最大“污点”。警卫阻止韩国记者接近总统,两次殴打欲予以抵抗的记者,甚至用穿着皮鞋的脚踩踏倒下的记者,以至于该记者负伤,“需要送到大医院接受治疗”(青瓦台医务队长),还对进行劝解的青瓦台相关人员动了手。这一事件不禁让人惊叹,请来客人却以拳脚相对,难道这就是中国式礼法吗?
我们认为此次暴行并不是突发性事件,而是源于中国的傲慢。刚好当天中国的《环球时报》报道称:“ 一些韩国媒体就散布悲观分析,宣称中方对文的接待较接待之前的韩国总统有所降格,没有给他应有的礼遇。韩国媒体也这么做,无异于朝着韩国利益的大门踢乌龙球。”中国想将共产党宣传媒体的中国式言论观,直接适用于韩国的自由言论上,令人深表担忧。
我们督促中国当局采取负责任的措施,严惩施暴者,真诚道歉并提供治疗。同时,不得不指出韩国政府在处理此次事件过程中,表现出的旁观态度。青瓦台相关人员叮嘱“要给予充分时间再进行报道”,可见政府不希望此事影响文在寅总统访华的成果,可谓是目光短浅。
文在寅总统在与习近平主席的会谈中,解释了韩国的国政目标是“建立国民为主人的政府”,然而若连在现场遭受殴打的本国国民都无法予以保护的话,谁还会相信政府并追随政府呢?
(本文为韩国《中央日报》社论刊登于12月15日该报中文网)
