我国社会由不同族群组成,各族群间须彼此谅解及尊重,而政府也须了解不同宗教与种族的顾虑……在这方面,政府因此对不同语文的翻译准确度给予高度重视,这是我们建立多元种族国家的责任。


——通讯及新闻部长易华仁出席淡米尔语文节2019,接受媒体访问时强调,把文字准确无误地翻译成四种官方语文是对各个族群的基本尊重,政府将继续对翻译事宜给予重视,并投入资源完善。



(3月25日,本地新闻第5版,《易华仁:政府将继续提升公共机构翻译水平》)


通过发展总蓝图,我们能思考与世界紧密相连的新方法,最终在充满不确定性和动荡的世界中,找到成功的最佳机会。


——国家发展部长兼财政部第二部长黄循财为2019年发展总蓝图草案展览主持开幕仪式时宣布,将在我国东西北部打造三道经济门户,在市区和成熟住宅区兴建新住宅和设施,以及增加1000公顷的绿化空间。



(3月28日,封面新闻,《2019年发展总蓝图草案规划下 市区及成熟区将建住宅带动发展激发活力》)