郑昭荣


10月17日《联合早报》封面头条新闻报道了南北线地铁隧道积水事故的来龙去脉。在醒目标题底下有一张SMRT主席佘文民就事故向公众鞠躬道歉的照片。


曾几何时,我国政府部门或一些上市公司的领导,就突发事故给国人造成的不便向国人道歉。过去的道歉,似乎都是一纸文告,行文用字,千篇一律。在记者会上公开鞠躬道歉,这在“道歉文化”并不盛行的新加坡,可说十分罕见。


道歉是一门艺术,是一种高难度的人际沟通,并不是简单躬身弯腰就能了事。道歉时讲究“姿势”“言语”和“神态”。日本人道歉时,上半身向前弯腰作45度鞠躬,男性双臂垂下,紧贴身体,女性则重叠双手,放在肚脐下方。政府官员向公众道歉时,鞠躬至少10秒,以表示深切的歉意。记得有一次某日本上市公司爆出丑闻,总裁带领董事会全体成员在记者会上一字排开,向公众鞠躬“谢罪”。韩国人道歉时,甚至俯身下跪,这在韩国的文化里属于“行大礼”,表示尊重对方。


至于“言语”,致歉者要会“读心”,即读懂人心,要了解听者的想法或疑团。道歉的重点在于说明事态的真相,让听者清楚了解整个事情的始末,故遣词用字要慎思,避免说一些不该说的话。一句“运气不好”,是无法让国人对SMRT恢复信心的。


“神态”则不要给人一种“心不甘情不愿”的感觉。照片里的其他领导与其一脸严肃,木然站在致歉者身边,何不一起鞠躬,更能让人觉得诚意之所在。虽说道歉会让人颜面全无,但如果处理得当,换取的不只是有关机构得到原谅,其领导层可能也会获得支持。


尽管我们没有必要效仿日本人或韩国人的道歉方式,但一旦犯错,还是应该勇敢承认和道歉。个人也是如此。在日常生活中、职场上,难免与人有冲突或摩擦,如果碍于面子或声誉,甚至害怕承担责任,而不肯道歉,任由事态继续恶化,有关各方可能积怨更深,无法化解。


这一次SMRT主席在记者会上鞠躬道歉,其他政府部门主管、上市公司总裁、个人都应当学习。当然,这种道歉不能流于形式,没有诚意。


这次的鞠躬道歉,并非意味着事故的结束(虽已找出根源,维修部门副总裁被调职,属下将失去部分花红),而是要想方设法,努力铲除根深蒂固的内部陋习,建立正面的企业文化。此外,除了增加定期检查水泵系统的次数,也要确保其他系统操作正常,防范于未然,避免再次阴沟里翻船,重建国人对SMRT的信心。那才是道歉之后所应聚焦的。