8月6日,我上了一趟牛车水万达山(Banda Hill),凭吊那几棵完成历史使命而“断然”躺下的老树。当天,林志强君在《联合早报·交流站》写了一篇《牛车水文物馆梨春园老照片有误》的文章,所以也去牛车水文物馆一探虚实。


凝眸于秃秃的树墩子,有些神伤,希望早日看到新树上岗。欣慰的是,人民剧场停车场斜坡上的那五棵大树安然无恙,依然矗立山岗上。也乐见当年挖出棺木的地方多了一棵少壮的榕树,还茂盛得有点嚣张。


设在民众联络所内的文物馆设计得很有气氛,朦胧的灯光,有些忘了今夕是何夕的感觉。文物不多,但作为地区性文物馆,算是不错了,值得一赞。


小聚光灯下的“梨春园”照片确实是错的,正如林志强君所言,这是“莲珍茶居酒楼”的照片。


旁边还有一张照片的说明也出了一点小差错,一张街戏照片的说明是“1950年代车水路的街戏”。Kreta Ayer Road的华文翻译是“水车路”,而不是“车水路”(以前叫“水车街”),希望有关当局改一改。


浏览了文物馆,想看一看我以前的办公室,却意外发现从办公室到厕所的走廊,有以戏曲为题材的精彩壁画和图文并茂的牛车水人民剧场历史走廊,有系统地介绍了人民剧场从1960年到今天的历史进程。我细看之后,感叹当年见木不见林,未窥全豹。


这里想提出一点不实之处,我1979年5月2日开始在人民剧场上班,5月29的开幕礼由时任副总理吴庆瑞博士主持。当时是和国泰机构合作放映电影,我记得很清楚。当时人民剧场放映的第一部电影是许冠文主演的《卖身契》,而不是《群芳谱》。这里展示的是《群芳谱》的宣传海报,并且注明是1979年放映的。


我翻了一下文史工作者许永顺所著的《一树春风千万枝》,据载,《群芳谱》是1973年2月份放映的,当时是和综艺机构合作,大多放映“长凤新”(长城、凤凰和新联)的电影。只是小失误,能改一下更好。