陈顺忠
前两天牛车水庆中秋的祝语又出了事。有好些祝语被批不伦不类,其中有一句“皓月闪烁”,也在批评之列。
起初我也与众人一样,认为此祝语荒唐,几十年来只听过“星星闪烁”,皓月哪来的“闪烁”?后来,老友分享王维的名诗《山居秋暝》有一句“明月松间照,清泉石上流”,诗的意境让我顿悟。
过去中国是农业社会,城市还没形成,处处都是树林,“皓月闪烁”必定是非常普遍的现象。反观我们现今高度城市化的生活,看到的圆月若没被乌云遮掩,必然是“坦荡荡、亮堂堂”,所以月亮“闪烁”,肯定让城市人难以接受。
古人的文学创作,尤其是诗歌,充满了夸张与想像,所以有所谓“文学上的夸张”。比如诗仙李白《望庐山瀑布》中的“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”就是一例。
因此,许多我们没见过、没听过、接受不来的,并不等于就不存在。“皓月闪烁”我们无法接受,因为我们身处大城市;这样的意境,也许我们难以想象。读了王维的诗句“明月松间照”之后,让我悟到“皓月”是会“闪烁”的。
