2003年因沙斯疫情肆虐，报业传讯优频道与新传媒曾及时推出方言节目加强防疫宣导。
时隔多年，方言剧将重返电视媒体，8频道找了导演陈子谦制作《吃饱没》。据悉该剧非一般的商业电视剧，将在中午时段登场，它背负传达政府信息给乐龄观众的使命。
方言剧重返电视媒体！10集半小时连续剧《吃饱没》将在新传媒电视8频道中午时段登场，剧中演员黄俊雄、陈丽贞、陈建彬、王雷、李茵珠、黄炯耀在导演陈子谦的指导下大讲福建话。
从策划到执行
过程高度保密
我国在1979年推行“讲华语运动”，80年代的广播媒体禁播方言节目，当时原音播出而盛行一时的港剧也得改以华语配音播出。《吃饱没》让方言剧在本地媒体消失30年后再度重现荧幕。
不过，《吃饱没》不是一部普通的商业电视剧，它背负传达政府信息给乐龄观众的使命，出资拍摄的是通讯及新闻部（MCI）。也因为方言剧被禁已久，历来虽然不断有人呼吁为老人家解禁，并保留华人的方言传统，但有另一批阵营始终认为方言会阻碍华人使用共同的语言——华语，而坚决反对。
因此，本剧从策划到执行，过程高度保密。在一次的外景拍摄中，有路人耳闻演员口操福建话而向报章爆料，导致风声走漏，但因为剧组被下令封口，无人愿意受访，最后媒体也以为是一部网络剧，没预料是破天荒的一举。
卫生部兼通讯及新闻部政务部长徐芳达将出席下周四剧集的记者会，向媒体讲解拍摄这部剧背后的意义。
联合早报尝试从演员和幕后人口中探知消息，大家异口同声说：“真的抱歉，我们被提醒、警告多次不能先对外谈这部剧，感觉如果消息泄露出去，整部剧就要抽掉那么严重。”陈子谦被记者问起，也只回答：“秘密计划。”
根据记者会邀请函提供的资料，《吃饱没》剧情讲述一名乐龄寡妇，面对工作上的难题，而且和两个儿子关系出现问题，在邻居、朋友以及一些政府的支持计划帮助下，她如何渡过难关。《吃》的原来时段是播映地方戏曲。
黄俊雄李茵珠
方言功力令人好奇
《吃饱没》的五名主角当中，陈建彬和王雷活跃于歌台、电影，许多观众都听过他们讲方言。陈丽贞在卖座电影《我们的故事》上下集中溜过福建话，大家应该也印象深刻。倒是黄俊雄和李茵珠的方言功力如何，令人好奇。
导演陈子谦也不是第一次和方言“发生亲密关系”。2007年，他凭着歌台题材电影《881》在本地卖出300万元，是本地当年除了梁志强以外，唯一票房成绩如此耀眼的导演。另外，《881》电影原声带的唱片销量据说也是新加坡第一个破万张的本地电影原声带。
在电视收视饱受网络冲击的今天，《吃饱没》有方言元素，是否能“吃”收视佳绩，令人好奇？
沙斯疫情期间
报业传讯、新传媒曾制作方言节目
《吃饱没》不是在方言禁播期间第一个破例者。
2003年，沙斯疫情肆虐，报业传讯优频道及时推出谈话节目《人人有话讲》，欢迎观众叩应（call in）发言，当时现场有医生、专家与政府官员来到现场，解答大众各种疑惑。最特别的有四名所谓的“方言亲善大使”，为不谙华语的年长观众作潮州、海南、广东和福建各方言翻译。当时报业传讯认为社会伦理关系因沙斯而受到严峻的考验，所以决定在节目允许方言使用，也是为了传达正确的社会信息。当时记者就在报道中称《人》是禁播方言节目以来，首个“光明正大“登堂入室的方言节目。
紧接《人》，新传媒电视8频道的《搞笑行动》当时也获准通过方言向只谙方言的乐龄人士讲解沙斯防范措施。
当时的优频道负责人文树森曾说，即使是卫生部的广告，也都有利用方言跟年长观众沟通，这有助于后者了解沙斯，让方言在节目的使用更合理化。
节目用方言，当然吸引更多观众，结果当年《人人有话讲》就拿下了电视资讯／时事节目年度收视冠军。
