新加坡《国记交意所》和台湾《WTO姐妹会》的外籍嘉宾都在节目上针对课题发表言论,韩国《巴別250》则把嘉宾带到村庄,贴近生活,他们往往因为语言差异,都得比手划脚一番。


《巴别250》


tvN(星和Ch824,新电信Ch518),每逢星期一晚上11.00


全球化让新移民在各地涌现,为了让这些“新成员”融入并且被大众接受,各地电视台最近都相继推出提倡多元国籍于一国的综艺节目,如台湾的《WTO姐妹会》。新加坡最具代表性的节目是《国记交意所》,由来自各国籍的素人针对一个课题发表言论,而韩国近期则推出贵族版的《巴别250》(Babel 250)。


“重量级”青年嘉宾


《巴别250》和《国》最大的不同是,它邀请的嘉宾来自七个国家的青年,都是重量级人物,有2013年委内瑞拉小姐的亚军,现金资产破1兆韩元的泰国富豪,以及法国的著名演员。


更有看头的是,节目是以实况录影的方式,来窥探他们在一个韩国村庄生活的情况,里头也设置不同的挑战让他们闯关。当中包括耕田,以及到厨房煮热水和煮饭,这些对大人物来说相当琐碎的事,他们都必须一一经历,而当中你真的可以看得出他们的真性情,谁有大头症,谁的脾气不好,完全一目了然。


由于语言上的差异,和发音的迥异,不少时候会看到个别参与者都有摸不着脑袋的时候。每个人各尽奇招,有人比手划脚,用手势来表达意义,有些人则用注音或拼音来传达情绪,好笑之余,也感觉相当真实,这正是很多新移民和当地人民遇到的迫切和真实的问题。


不同的是,《WTO姐妹会》《国记交意所》制作都采用主题式的谈话方式,《巴别250》则是具有延续性,横跨数集,当中也有新成员加入,让人不会感觉沉闷,也可以感受到新鲜感。


《巴》也和一般的韩国综艺节目类似,有剧情,有互动,比起硬邦邦的清谈节目,来得更加贴近生活,更加真实。


为何取名《巴別250》?


节目为什么取名《巴別250》?据说,“巴别”是圣经里人类建造的塔的名字,但神灵愤怒于人类无止境的欲望,于是将语言拆分数千种,使人类无法互相沟通,也就能阻止这座塔的完工。而《巴别250》就是一场语言学的实验,当中的“250”指的是全世界超过250种语言,这个节目就是把世界各地的人类聚集,通过切磋和交流创造属于他们的“巴别语”。


客人来咯!


8频道,晚上8.00


第七集:两家五房式客厅的空间分配都不平均,显得某些部分特别窄小,某些部分又过于宽敞。采光也出些问题,屋子显得昏暗。第一家因为大儿子即将结婚,希望趁机为客厅改头换面;第二家因为两个孩子的出生,希望把客厅从浪漫变得实际。不同目的,但面对差不多一样的问题,谁才能取得最后胜利,得到嘉宾李腾大驾光临的机会呢?


美味下半场


8频道,晚上9.00


Eva问美美是否喜欢上英雄,美美坚决否认。Eva鼓励美美与Tina公平竞争,把英雄抢过来,令美美啼笑皆非。美美回到家后,不自觉地回想与英雄相处的画面,怀疑自己喜欢上他。


前任攻略2备胎反击战 Ex-Files 2: The Backup Strikes Back


Now爆谷台(星和Ch861)晚上9.00


节目编导伊泽(郭采洁饰)在工作中重遇多年前有过一次邂逅的明星余飞(郑恺饰),两人的再度邂逅让伊泽如入梦境,原以为美梦成真时,童话破碎了,伊泽暗暗做出了一个决定。在一场“谁先认真谁就输了”的爱情游戏中,谁会是最后赢家呢?


猛龙特囧


SCM(新电信Ch571,星和Ch866)晚上9.30


城中首富之子李望峰(邹文正饰)涉及一宗交通事故顶包案,唯一目击证人孟子良(胡耀辉饰)却否认目睹肇事经过。卧底探员刘梦龙(郑中基饰)与良是儿时好友,他着手调查此案。良的妹妹孟子君(雨侨饰)天生患有严重眼疾,君希望在完全失去视力之前能够看见哥哥达成愿望成为明星,良为此参选“中国好男儿”。同时,良获得某导演赏识,邀请他到外国演出新片,但拍摄日期却是顶包案件的出庭日期。这一切原来都是背后主脑的安排,而且似乎另有图谋……


Renovation King


DIVA(新电信Ch303,星和Ch513)每逢星期一至三晚上8.00,首播


Barry Du Bois将让观众大开眼界,如何将一个不起眼的房子改造成一个实用又漂亮的生活空间,且无须耗费过多预算。


躲藏 Hidden


Cinemax(星和Ch611)晚上10.00


因爆发一种不知名的病毒,让一家三口被迫躲进防空洞,将近一年的时间他们一直安全地隐藏着,直到某人或某个东西为他们而来。