本地灯光师李德良：在迪士尼发展一切看本事

迪士尼动画片《摩瓦娜》团队昨天来新宣传，当中为动画片担任灯光师的是本地人李德良，他说在迪士尼工作，亚洲人不会比白人来得更辛苦，因为在迪士尼一切都看本事。

迪士尼动画片《摩瓦娜》（Moana）11月24日将在本地上映。片中为女主角摩瓦娜配音的15岁夏威夷少女Auli'i Cravalho（奥丽依·卡拉瓦霍）、制作人Osnat Shurer（奥丝内特）连同为动画担任灯光师的李德良（Roger Lee）昨天来新宣传。

李德良是本地土生土长的动画师，他接受《联合早报》访问时透露，四年前搬到美国在迪士尼工作追逐他的动画梦。他自小就爱美术，五岁起便上画画课。中学毕业后，到义安理工学院的“影视、音响与录影”修读。毕业后曾在本地公司担任电脑动画师，随而发现自己的强项似乎是在处理画面的灯光及合成图案方面，2005年起加入本地的卢卡斯电影公司后便主当灯光与合成美术员。

2011年尾，他注意到美国迪士尼动画工作室网站在招聘，抱着姑且一试的态度上网申请。没有想到，短短几周后，就跟六个动画工作室的主任做越洋电话访问。最后一个电话“面试”数小时后，就收到录取通知。他在接到迪士尼录取通知时，两男一女的三胞胎孩子才八个月大，内心其实有过一番挣扎。获得太太的支持后，两人2012年就带着年幼的三胞胎飞往美国洛杉矶，展开人生的新篇章。他的动画作品包括《冰雪奇缘》（Frozen）、《大英雄天团》（Big Hero 6）及《动物城市》（Zootopia）等卖座动画片。

他这趟是专程回来宣传，他笑说自己有职业病，对光线特别敏感，早上从窗口望出去，看到闪闪发光的海水表面，心想下次可以融进作品中。

他说身为亚洲人，他在迪士尼的工作不会比白人来得更辛苦，因为迪士尼是个重人才的地方，一切都是看本事。

访问时坐在他一旁的Griselda Sastrawinata也表认同。Griselda在雅加达生活了15年后，搬到美国追求动画梦，一年前加入迪士尼的视觉发展部，她说：“不管你是什么肤色的人，不管你是男的或女的，只要有迪士尼所要的专长，在那里工作不成问题。”

Griselda一等就是九年才加入迪士尼：“因为时间配合不上，有时迪士尼找我面试时，我已有其他新工作。”《摩瓦娜》是她在迪士尼的第一部作品，她说经验难忘。

15岁夏威夷少女奥丽依·卡拉瓦霍第一次为动画“献声”，就为迪士尼新作《摩瓦娜》的女主角“摩瓦娜”配音，长得甜美可爱的奥丽依昨天受访时透露，自己的性格与摩瓦娜有相似处，她说：“我也是在小岛长大。摩瓦娜有冒险精神，跳上小帆船就到海上冒险。我也喜欢各种海上运动。”

奥丽依也有摩瓦娜活泼开朗的性格，喜欢让大家快乐。访问时坐在她一旁的《摩瓦娜》制作人奥丝内特忍不住就补充：“她与摩瓦娜一样，热情也都爱作弄人。”

奥丽依从小爱唱歌与跳舞，她没想到自己会被录取为摩瓦娜配音。她说进录音室前，参考了许多迪士尼动画中公主的配音：“能为女英雄配音，很开心。为摩瓦娜配音的一年里，我学了很多，也更了解自己。”

至于是否希望将来有机会演出电影，她说：“希望有这样的挑战。”

《摩瓦娜》刻画摩瓦娜是大洋洲公主，来自历史悠久的航海家族，她的祖先曾于千年前航行过大洋洲许多岛屿，却因不明原因停止探险。摩瓦娜将接受祖母的鼓励完成遗志，踏上未知的旅程。途中她将遇到半人半神的毛伊（Maui）与她一同冒险。

她透露与为男主角毛伊配音的Dwayne Johnson（巨石强森）相处愉快：“他超有趣。”她说他给她送花，但没邀请她吃晚餐。