中坚道



我已可预见,港剧必将走上和香港电影一样的命运。


就从一部《宫心计2深宫计》可看出。


剧集原定中国腾讯与香港同步播映,却临时撤档,原因不明,谣传中国严打宫廷斗争戏,也有说是限古令,甚至有传言是网民举报胡定欣有“港独”之嫌,官方说法是卡在审查程序。


上亿港元制作的剧集,若无法在网络播映,电视台必定损失惨重。会面对这样的危机,其实早该有心理准备。拿了人家的钱,就该低头妥协。未来势必将出现更多合资剧,也就是说一切要符合剧本审查也要迎合中国观众,港剧“去港化”且更“中国化”是必然的。


如此一来,就会面对许多问题。首先,审查制度向来是难以捉摸的东西,既要观察政治气候变化,又要符合道德标准意识形态民情喜恶等等等,拍摄的题材甚至连对白也会有限制。


香港擅长的幽灵题材,像是去年大受欢迎的《降魔的》自然不能再拍,拍香港本土生活化的小市民故事也担心大陆观众没有共鸣,合资方可能也有异议。


其实几部合资剧集无论时装还是古装,在拍摄风格上明显“中国化”,香港网民已大呼无所适从。


以大陆为目标市场,要不拍迎合人家口味的东西,要不炒冷饭复制自己曾经成功的模式不断吃老本,两者最终都只会让自己身陷绝境。


不像港剧的港剧,香港人固然无感;港剧风格荡然无存,中国大陆观众也会对港剧失去兴趣。这根本是香港电影没落的命运再上演。


《不懂撒娇的女人》里王浩信与唐诗咏的部分,就被观众批评太文艺粘腻。《飞虎之潜行极战》的自我复制方程式,更是让人连带对演员也感到厌烦。《踩过界》算是拍得不错的,但像美剧多于港剧。


现在的中国大陆,制作环境已成熟,港剧在制作手法上向陆剧靠拢也只会自曝其短,压根儿没法超越。香港拍宫廷剧,怎么拼得过中国大陆?看了四集《宫心计2》,已看出电视台的有心无力。


演员阵容新不如旧是当然的,外援主角刘心悠在港剧里也明显“水土不服”。怪异的口音尚可在剧本中用在北方居住成长来开脱,但今年已37岁的她,在首几集里吐舌头装可爱扎扎跳,实在非常有违和感,让我不由得怀念她在《步步惊心》里温婉娴淑的人设。


《宫2》再次犯了梅小青上一部恶评如潮的《溏心风暴3》的毛病,且不管文言文掺杂现代用语的尴尬,剧中对白如金句,演员像在抛书包式地绵绵不绝“背书”,作为观众的我听得既累又烦。


另一方面,独霸香港的电视台也在砸自己的脚。除了刘心悠以外,剧中本来还有另一受瞩目、一贯拍电影的香港性感女神周秀娜。周小姐因所属公司和无线有官司纠纷而无辜遭电视台封杀,完全被当透明。不但海报上被消失,宣传活动不见踪影,连官方介绍也只有角色名字出现而无任何说明。


原本在香港还可以制造新鲜话题的焦点,没了。在中国大陆抢滩争一杯羹的如意算盘,也落空。《宫心计2》现在的存在,着实有几分尴尬。