奥斯卡大导拍女佣题材电影 赞许《爸妈不在家》有感情

Netflix提供照片

奥斯卡大导Alfonso Cuaron（阿方索柯朗）喜欢本地导演陈哲艺的得奖电影《爸妈不在家》（Ilo Ilo）！

柯朗的新电影《罗马》（Roma）是关于女佣与服务家庭的关系，被喻为墨西哥版的《爸妈不在家》，柯朗日前受Netflix之邀来本地为电影宣传造势，他在接受联合早报专访时透露，看过《爸妈不在家》：“很喜欢，很有感情的电影。”他说陈哲艺从自己的世界观点出发，让他印象深刻。他认为两部片存在不同：“《爸妈不在家》里人物的关系比较单纯，《罗马》则比较复杂，是整个家庭的关系，还有社会的议题。”

据知，《罗马》在戏院放映给新加坡电影协会会员等观看时，柯朗想到电影都是讲女佣，有意找陈哲艺来做放映后的问与答交流，不过后者不在新加坡，改由陈哲艺的好友——优秀导演巫俊锋担任问与答主持人。

《罗马》背景设在墨西哥城的中产阶级社区“罗马”，刻画墨西哥女星Yalitza Aparicio（雅利扎阿巴里西奥）饰演的年轻女佣克莉奥为索菲亚一家工作，索菲亚长期与丈夫分离，克莉奥照顾着索菲亚的四个孩子，而突如其来的消息使克莉奥与四个视为己出的孩子面临生离死别。片中也有墨西哥政局的惊鸿一瞥与时代的宏大。

《罗马》是半自传色彩，90%的场景来自于导演的记忆，有直接有迂回，但都是关于塑造他的时代，也是塑造墨西哥的时代，是墨西哥漫长时代变迁的起始点。柯朗曾导好莱坞大制作电影，谈到拍摄小品《罗马》时说：“在人生的某个阶段，你会想知道自己是谁，自己在哪里。”剧组找到酷似他老家的房子来拍摄，他说：“也追寻到老家的家具，70%重现在《罗马》里。”

电影以黑白呈现，他说：“我不要50年代怀旧的黑白感，而是要摩登的黑白质感。我要以当代感的黑白来看过去的时代，这也是为什么我用了65毫米数码相机来拍摄。”

柯朗拟了剧本，但没提供给演员，他透露每天早上会独自对演员说今天的拍摄，让他们知道要做什么。问到演员会否适应这样的拍摄，他说没问题，因为电影按时间顺序来拍，接着他笑哈哈说：“电影用了许多没演过戏的演员，他们以为拍戏就是没有剧本的。”

没演戏经验的包括饰演女佣的雅利扎，导演要找外形酷似当年他家女佣的演员，在墨西哥各区寻找了很久，相中刚从学校毕业，找工八个月都无着落的雅利扎：“她说反正闲着没事做，不如演出我的电影。”他认为她很出色，直觉很强，成功塑造了与她本人不同的角色。

雅利扎片里有场下海勇救雇主小孩的戏码，现实中的雅利扎不会游泳，走到波涛汹涌海浪几乎盖过她头的地方，需要有很大的勇气。柯朗说是她的直觉，“她说是她的母性所致，拍摄时，她以为小演员们真的要溺水，就奋不顾身去救他们。其实这些小朋友是会游泳的，她不知道他们在戏水，假装要溺水。”此场戏拍摄了一天，他说如果拍摄时出了状况，电影就有另一个结局。

出生墨西哥的柯朗早年凭点染年轻人荷尔蒙的墨西哥片《禁果失乐园》广为人知，他与Sandra Bullock（桑德拉布洛克）等人合作的好莱坞科幻片《引力边缘》（Gravity）夺下2014年奥斯卡最佳导演。《罗马》夺今年威尼斯影展金狮奖，是明年金球奖最佳外语片竞赛片，也入围明年奥斯卡的最佳外语片“九强”。谈到奖项对他的意义，他说：“代表了电影当时带来的影响力。”

他多才多艺，在《引》身兼数职包括导演、编剧、剪辑师等，在《罗马》里还多了摄影师头衔。他认为当导演责任更大，剪辑与写剧本是很明确的工作：“当摄影师有技术性上的挑战，当导演要去想每项不同的事，并把它们整合在一起。”他说不论是在墨西哥或美国拍片，可以有自己的创意，可以决定电影最终剪辑出来的版本，所以在哪里拍戏都没问题，不过大制作电影所背负的票房成功压力当然更大。

《罗马》已在Netflix播映。