徐彬首次在新戏《过江新娘》跟黄暄婷搭档演情侣,两人还在黄暄婷妈妈林梅娇面前上演一场“意外之吻”,让徐彬大呼超有压力。
徐彬接接受《联合早报》访问时说:“梅娇姐剧中饰演我妈,黄暄婷在照顾我时不小心扑倒在我身上,意外亲到我。我们很专业地完成了这场戏,不过梅娇姐在旁边看,让我有点不知所措,很有压力。”
谈到这场戏,黄暄婷说:“之前曾跟徐彬老婆和儿子一起出去吃过饭。所以当我知道要亲嘴,就觉得很不好意思,更惨的是我妈妈也在旁边,徐彬肯定有很大压力!”
越南腔华语上口难戒
黄暄婷在《过江新娘》扮演嫁到新加坡的越南新娘“梅芳草”,整部戏说华语都带有越南腔。为了诠释好角色,她特别跟越南友人苦学越南腔华语,结果现在讲话反而会不自觉地有越南口音,很难戒掉。
她笑说:“妈妈有时在家里会讲我说话有越南口音。之前去试镜,虽然是新加坡人角色,剧组竟说我越南口音很明显,蛮搞笑的。拍完《过江新娘》后,我会去多看台湾或中国大陆的戏,希望能慢慢戒掉。”
徐彬则坦言刚开始很不习惯黄暄婷的越南口音,会感到很不舒服和别扭。“但我现在看到她,会觉得她讲话就是这样,她把越南口音抓得挺好的。不过我挺担心她会把口音带到下一部戏,哈哈。”
黄暄婷被称“水龙头”
徐彬也大赞黄暄婷演技不错,还自曝给黄暄婷取了一个“水龙头”外号,“因为她哭戏非常多!”
黄暄婷坦言演梅芳草非常舒服,“可能因为她的行为举止跟我本人蛮相似的,例如她很开朗,讲话不害羞,蛮搞笑的,所以很多时候我没觉得自己在演戏。”
对于首次当上9点档女一的感觉,黄暄婷说至今已连续拍了三个月,没想到9点档的戏要拍那么久。“我刚进剧组时没心理准备,前面好像在快跑,弄到自己很累,拍到一半感到没力。后来我一直提醒自己,这是一场马拉松,要稳稳地跑和维持住。”
林梅娇给女儿打八分
记者请林梅娇为女儿的表现评分,林梅娇笑答:“从客观角度来看,暄婷基本上做得很不错,台词都背得很熟,可以给八分!”看来很为女儿自豪。
林梅娇戏中饰演黄暄婷的家婆,问她从妈妈变成“家婆”会否感到混淆,她答:“要跳出妈妈身份,进入家婆身份,我认为专业演员应该做得到。其实有了造型,我到片场就相信自己是那个人物,便会入戏。”
她坦言她跟女儿都爱笑,所以一起拍戏时会尽量忍住,至今还没有严重笑场。“这次能跟女儿合作很开心!我们休息时间一起吃饭,一起上下班,是很好的母女时间。工作上有什么问题,也都可以一起商量。”
《过江新娘》的监制为梁来玲,其他演员包括吴劲威、黄振隆、陈泰铭、朱厚任等。该剧明年1月28日起,通过8频道播出。

