为更好推广和促进华族戏曲艺术在本地的传播与发展,新加坡传统艺术中心将举办“新加坡戏曲艺术节2016”。今年的戏曲艺术节将从11月11日举行至20日,大多数演出安排在牛车水人民剧场及牛车水广场大舞台,呈献黄梅戏、越剧、潮剧、京剧、粤剧、芗剧六个不同剧种的戏曲演出,为本地戏曲团体及观众提供一个展示与欣赏平台。


该戏曲艺术节属公益性活动,向公众免费开放,让他们重新感受“路边看戏”的热闹和快乐。除了精品戏曲演出,还包括“名家讲座”和“戏曲探幽”等部分。


参与本次戏曲艺术节演出的剧团有:中国安庆市黄梅戏艺术剧院、中国安庆市文化馆,本地剧团则有南华儒剧社、新艺剧坊、沈秀珍芗剧团、波东巴西越剧团,以及新加坡华族艺术中心。11月11日的开幕礼,将在牛车水人民剧场隆重举行,由中国安徽省著名黄梅戏艺术家黄新德,带领安庆市黄梅戏艺术剧院艺术家们呈献精彩演出。主办单位希望通过新加坡戏曲艺术节一系列活动,团结本地艺术团体精诚合作,再加上海外知名剧团加盟助阵,吸引更多年轻观众参与,使戏曲艺术在新加坡得到更好、更广泛的传播。


新加坡传统艺术中心艺术总监蔡碧霞,谈到以黄梅戏作为开幕演出剧种时说,黄梅戏朗朗上口,清新动听,公众较易欣赏。她说:“邵氏集团曾拍过不少黄梅戏的戏曲电影,深受本地观众和戏迷喜欢,大家对黄梅戏并不陌生,而且它的确是易于年轻人接触和观赏的传统剧种。”


京剧黄梅戏受学生欢迎


传统艺术中心多年来一直深耕于校园,在中小学生间推广以华语为演出语言的传统戏曲,比如京剧、黄梅戏等,深受小观众欢迎,也得到国家艺术理事会支持。蔡碧霞坦承,在本地提倡华语的大环境中,方言戏曲少进校园。“当然这是语言政策的议题,我相信华语戏曲打动了小观众们之后,他们也会继而对其他方言戏曲产生兴趣,这是一个循序渐进的过程。”


她另指出,本地的方言戏曲团体从未放弃对各自方言戏的宣扬。比如,潮剧团体南华儒剧社每年都在社区做大量演出。很多演出因由不同的联络所主办,观众主要是该地区的居民。“不过,我们这些戏曲团体只要一有演出机会,总不会错过。”


《联合早报》日前报道传统戏曲在本地式微,不少剧团后继无人。蔡碧霞认同本报这样的观察,她指出相对于华语剧团,方言剧团缺乏年轻继承者。“许多年轻人不懂方言,无法看戏,就算去看了演出,也难产生共鸣,方言戏以乐龄观众为主。语言是文化艺术的根基,方言剧团只能努力求存,我们都在传统戏曲阵线上,我们相信互相拉抬和帮助,所以办戏曲艺术节,绝对少不了方言戏曲艺术家们。”


星星之火可以燎原,蔡碧霞认为传统戏曲一荣俱荣,戏曲艺术节这个大舞台,她一定要办下去,让文化人、年轻人、草根观众都能看戏、爱看戏。


“新加坡戏曲艺术节2016”重点演出(全部免费):


中国安庆市黄梅戏艺术剧院、中国安庆市文化馆


“经典黄梅戏折子戏”/11月11日(星期五)


晚上7时45分/牛车水人民剧场(演出须索票)


新越韵越剧团“越剧折子戏”/11月12日(星期六)


晚上7时45分/牛车水广场舞台


南华儒剧社“潮剧折子戏”/11月13日(星期日)


晚上7时45分/牛车水广场舞台


新加坡华族艺术中心京剧《孙悟空龙宫借宝》


11月18日(星期五)/晚上7时45分/牛车水广场舞台


新艺剧坊“新艺粤剧会知音”/11月19日(星期六)


晚上7时45分/牛车水广场舞台


沈秀珍芗剧团《三家福》/11月20日(星期日)


晚上7时45分/牛车水广场舞台


更多详情可上网:www.tac-sg.com,或致电:64400610。