和音音乐会呈献全日本作品

日本知名管乐作曲家伊藤康英将与新加坡爱乐管乐团携手呈献“和音”音乐会，呈献全日本作品，同时带来他首次融合日本传统乐器的《三味线协奏曲》，邀请日本津轻三味线演奏家山中信人携手呈献。

伊藤康英上星期五晚在下榻的酒店接受访问。爱乐管乐团早在2001年便与他结缘，演奏了他年轻时创作的萨克斯风作品。伊藤康英目前是日本洗足学园音乐大学教授，他经常与台湾乐团合作，中文发音字正腔圆。他笑说，还是中文系统与日文系统更接近一些，若以英语翻译数字，经常要搞混的。

伊藤康英中学时代便加入校园管乐团，说实在，当时的他相当不满管乐团的曲目，觉得很无趣，所以下决心要自己创作，18岁交出作品“On The March”，开启了他的作曲之路。

他说，日本管乐界最大的问题是比赛太多，作曲家经常要创作适合比赛的作品。他拒绝这样做，要创作出他喜欢的作品。他希望作品适合中学管乐团，简单又有深度，但难度非常大。

新作《三味线协奏曲》是伊藤康英首次尝试结合日本传统音乐的创作。其实他本对三味线一窍不通，巧的是他的钢琴学生在大学主修三味线，巨细靡遗为他解释了三味线的音乐特色，协助他完成这部协奏曲。

协奏曲采用津轻地区民谣，最后加入摇滚元素。

伊藤康英也是指挥家、钢琴家。面对自己的作品，伊藤康英觉得自己是最佳诠释者，但他经常因为过于兴奋而对乐团提出诸多要求，这时候他又会觉得保持距离的重要。有趣的是，如果换作其他指挥家诠释他的作品，有时候会带出有别于他原意且相当有趣的感觉，他也觉得相当有意思，乐于接受。

来临音乐会上半场呈献两部伊藤康英作品《火星夜》与《三味线协奏曲》，此外还有作曲家三善晃的《深层的祭》以及今年4月刚过世的作曲家真岛俊夫的“Coral Blue”。

上半场曲目从日本北部的津轻到南部冲绳的曲调，下半场则来到当代日本，乐团将演奏日本动漫《鲁邦三世》与《千与千寻》的音乐，以及经典日剧《101次求婚》的主题曲“Say Yes”。