曾在法语区留学和生活的本地青年音乐家萧壹励与林瑞君,与法语文化和法国音乐有很深的缘分。在法国语文学院支持下,他们策划了一场音乐会,为本地观众引介较为冷门却别具一格的法国音乐。
音乐夫妻档萧壹励、林瑞君参与“VOILAH!法国节”,呈献法国音乐小提琴奏鸣曲精品。
青年小提琴家萧壹励与钢琴家林瑞君都曾留学瑞士日内瓦,萧壹励毕业自洛桑音乐学院,林瑞君则毕业自日内瓦皇家音乐学院。曾住在法语区,他们与法语文化和法国音乐有很深的缘分。
来临音乐会,两人将演奏德彪西、佛瑞(Gabriel Faure)与皮尔纳(Gabriel Pierne)的小提琴奏鸣曲作品。他们都是19世纪末20世纪初的法国音乐巨匠。萧壹励说,似乎除了弗兰克(Cesar Franck)外,本地观众很少有机会能听到这些优秀的小提琴奏鸣曲作品。而这次演奏的皮尔纳《小提琴奏鸣曲》,可是新加坡首演。
法国音乐自成一格
夫妻俩一直想办法国音乐专场,但毕业回国后他们于2008年与青年大提琴家巫志奇组成音可声钢琴三重奏(Incursion Trio),努力拓展三重奏曲目。接着生儿育女,一直忙不过来。
如今他们终于如愿以偿,参与由法国驻新加坡大使馆主办的“VOILAH!法国节”,并在新加坡法国语文学院(Alliance Francaise de Singapour)大力支持下策划了这场音乐会。
萧壹励说,相比德国或意大利音乐,法国音乐较冷门,或许因为法国音乐的语言并不容易理解,且法国音乐往往自成一格。
“即便我自己,首次尝试演奏这些奏鸣曲时也很难理解其中奥妙。你不能单靠直觉,以为这样就能找到出路。对我来说你得懂一点法语、他们的文化,认识这些人和他们的生活方式,才能更深入诠释作品。幸运的是我和瑞君都经历过欧洲的生活。”
萧壹励说:“在洛桑,每个人都说法语,我们住的地方漂亮极了,每天早上起床打开窗,就能看见日内瓦湖,还可远眺法国的勃朗峰。月圆时还能在湖面看见月的倒影。准备这场音乐会让我们得以追忆留学生活,以及婚后在欧洲旅行的甜蜜回忆。”
Les Sonates Francaises
4月24日(星期一)
晚上7时30分
滨海艺术中心音乐室
25元
弦乐四重奏推广当代作品来自法国的弦乐四重奏Quatuor Tana、钢琴家泽基尼(Maxime Zecchini)也将参与“VOILAH!法国节”,展现不同的法国音乐魅力。Quatuor Tana以推广当代作品为宗旨,与当代作曲家紧密合作。他们将呈献德彪西《g小调弦乐四重奏》、巴托克《第四号弦乐四重奏》,与西班牙当代作曲家Hector Parra的“Aracne”与爱沙尼亚当代作曲家帕特(Arvo Part)《第四号弦乐四重奏》。
4月19日(星期三)
晚上8时;35元
赞美广场礼堂
泽基尼呈献左手曲目
生于1979年的泽基尼是第一位在意大利国际钢琴学院“Incontri col Maestro”获得学位的法国钢琴家。他以弹奏左手曲目闻名,他将呈献拉威尔《左手协奏曲》,也将呈献佛瑞、马斯内(Jules Massenet)、弗兰克、圣桑与阿尔康(Charles-Valentin Alkan)的作品。
5月19日(星期五)
晚上8时;国家博物馆
以上音乐会可通过SISTIC购票,热线:63485555

