由新加坡籍导演张玫彦执导制作,美国畅销漫画书《点心侠》的新加坡作者胡恩恩和吴荣平编剧,美国普利策音乐奖得主杜韵领衔音乐创作的《点心侠》,本月11至20日在上海的“上剧场”演出。


叉烧包、虾饺、凤爪竟是超级英雄?一群来自不夜城纽约,带着香气的“点心侠”,声势浩荡地驾临上剧场,为你讲述他们对抗怀揣邪恶计划的“方便面上校”的故事。


吴荣平和胡恩恩在新加坡长大,目前在纽约生活。夫妻两人从事各种领域的艺术创作。2014年,两人合力创作全美畅销漫画《点心侠》,并发行了iPad应用程式的双语版,鲜明的画风、生动的人物、充满英雄侠义的故事情节,深受读者喜爱。


这次演出的出品单位是上海表坊文化艺术有限公司,其艺术总监是著名戏剧人赖声川。赖声川接受联合早报采访时盛赞此剧:“《点心侠》是一个正邪分明的故事,讲的是广东点心和方便面之间的战争,荒谬又充满了趣味。荒谬之中又会引发你对这些日常食物的思考,充满了人性。”


吴荣平和胡恩恩受访时说:“在美国生活,我们一次又一次看到西方创作者对亚洲文化毫无理解的捏造,以及亚洲创作者向西方风格和概念妥协,对此感到无比疲惫的我们,决定创作一个属于华人的作品,并赋予它别出心裁的人物原型和故事结构。”


因此,他们创作出结合科幻、武侠和对华人食物满满热爱的《点心侠》。他们说:“我们意在讲述一个激发孩子们的乐趣、智慧和想象力的故事。有普利策奖作曲家杜韵灵动的超现代音乐,和导演张玫彦打破常规的主张,相信这个作品会让全世界观众都无比投入,我们无比荣幸得到赖声川、丁乃竺老师和他们的团队赋予《点心侠》在上剧场世界首演的机会。”


张玫彦的作品曾参加多个国际戏剧节,《纽约时报》评价她的作品“精美、娱乐,又耐人寻味”。她受访时说:“我们希望在《点心侠》的制作过程中,营造一个从孩子们想象力中拓展出来的世界,构建出一个拥有无限可能的世界。”


《点心侠》的上演详情,请上网:www.theatreabove.com