新加坡南华儒剧社有限公司应柬埔寨潮州会馆之邀,下星期一将组织一支65人队伍,浩浩荡荡赴柬埔寨首都金边演出。这是本地潮剧团首次到素有“小潮州”之称的金边进行文化交流。
已有55年悠久历史的南华儒剧社,将从3月27日至29日,一连三晚在金边的“真腊歌剧院”呈献三场演出。首晚演出是传统潮剧《告亲夫》,第二晚是南华的传统好戏《一门三进士》,最后一晚呈献新编剧目《画皮》及清装折子戏《三家福》。
这是南华儒剧社自去年7月以来,第四次受邀到国外演出,在传承与弘扬潮剧的同时,展开文化交流。南华先是在去年7月28日和30日到中国贵阳参加第10届中国—东盟(亚西安)教育交流周,在那里呈献《画皮》与折子戏《京城会》。
去年8月6日至8日,南华再到首尔参加韩国浦项戏剧节,把潮剧介绍给从未接触过潮剧的韩国观众。那一次,他们呈献了两场《画皮》。
对南华而言,更具意义的是去年12月8日和9日,应“潮剧大观园·周五有戏 ”主办单位之邀,回到潮剧发祥地,在汕头的谢慧如剧场呈献两场演出。那是潮剧100多年前随着潮汕地区移民“下南洋”,在新马扎根落户后,首次回到潮剧发祥地呈献一场完整演出。南华所培养的潮剧新苗陈纬恬和叶婷,更获得当地老行家与观众的赞赏与肯定。
当被询及这次的柬埔寨之行,南华儒剧社社长兼董事会署理主席卓林茂说,柬埔寨的林氏总会会长林应祥今年1月到新加坡访问,在他和南华副主席林振文的穿针引线下,很快促成这次历史性的出国演出。
据了解,历经30年战火的柬埔寨已许久没有机会接触到潮剧演出,柬埔寨潮州会馆正积极组织当地的潮州人,下星期到金边看久违了的潮州戏。
三巴旺集选区议员,也是南华荣誉顾问林伟杰医生将特地飞到金边,与我国驻柬埔寨大使陈庚宋一起为演出主持开锣仪式。
南华赴柬队伍相当庞大,超过一半社员参加了这次的出国演出。近年领导南华脱胎换骨,努力朝专业化发展的卓林茂和现有领导班子,决定趁这次出访举行集思营,一方面检讨反思南华近期的发展与取得的成果,另一方面探讨和思考下来的发展方向与策略,同时让社员之间建立更深厚的感情。

