国际艺讯



英国中提琴乐手戈德沙伊德(Chris Goldscheider)控告英国皇家歌剧院造成他听力受损,英国最高法院3月28日宣判戈德沙伊德胜诉,皇家歌剧院必须赔偿75万英镑(约138万新元)并负责堂费。


这是英国首宗针对音乐工作者听力职业伤害的诉讼案件,在古典音乐乐坛实属罕见,势将带来一系列音乐家生涯安全,以及雇佣关系的多方面反思。


根据英国广播公司报道,现年45岁的戈德沙伊德是于2012年9月1日在皇家歌剧院彩排瓦格纳歌剧《女武神》时,因坐在管乐声部前方,造成听力永久性伤害。报道指事发时声量超过130分贝,如同喷射机引擎声,对他造成acoustic shock,症状包括昏眩、恐声症及耳鸣。这些症状不只影响戈德沙伊德的职业生涯,也影响他的日常生活。戈德沙伊德如此形容:“想象一个正常人行走在路上,而我则是赤脚走在玻璃碎片上。”现在他必须时时戴着耳塞才能过常人的日子,更遗憾的是,他无法再听18岁的儿子吹奏法国号。


案件中皇家歌剧院辩称戈德沙伊德的症状是因为美尼尔氏综合征,而非单一事件造成。歌剧院也称,长期在乐团演奏,听力损伤这个职业病,难以避免。不过显然的,法官并不同意,法官妮珂拉·戴维斯(Nicola Davies)说,艺术的价值必须建基于管理方遵守相关的健康与安全规格,“音乐家也受到法律保护,就像其他工人一样。”


判词也强调不管在工厂或歌剧院,工作环境超过80分贝就应该采取适当保护机制,包括戴耳塞或耳罩,因此皇家歌剧团有不可推卸的责任。


皇家歌剧院对判决感到“惊讶与失望”。他们也在声明中指出,皇家歌剧院向来致力于保护音乐家,与职员、音乐家协会、音响工程师及健康与安全执行官密切合作。他们相信此案对乐界会有广泛影响,表示并不相信相关噪音守则适用于音乐界,因为声音不是“副产品”,而是产品本身。团队正在研究是否提出上诉。


此外,报道也引音乐家援助组织“Help Musicians UK”的数据,指出根据2015年的调查,59.5%受访音乐家表示他们有听力受损的问题,78%则指出音乐家这份职业是听力损伤的肇因。


戈德沙伊德于2002年加入皇家歌剧院团管弦乐团,2014年因听力问题离开乐团。他说自己花了18个月治疗却始终不见效,只好黯然离开音乐工作。