本地剧团凯门剧场(Checkpoint Theatre)推出新作英语剧《重节拍好女孩》(Thick Beats for Good Girls),由2016年获青年艺术奖的年轻女诗人、普嘉·南锡(Pooja Nansi)与澳大利亚编剧洁西卡·贝拉米(Jessica Bellamy)共同编剧并演出。
《重节拍好女孩》对于女性的“平衡”姿态提出很多问题,首先是“她”要做一个女人,然后她是一个来自少数族裔并有宗教信仰的女人,她还想做一个顾及以上层面后,更发展自己嘻哈舞蹈兴趣的好女人。——你不禁疑惑:一个“好女人”的成立,是否得经历这么多关卡?
普嘉和贝拉米两年前就与凯门剧场接触,并表达了她们作为嘻哈舞蹈爱好者的编剧意愿——做一出关于学习舞蹈和学习人生的剧作,两个女孩2013年就决定合作。
洁西卡说:“我和普嘉列出我们两人的共同点——都是女的,爱诗歌,文化背景比较特殊等。然后我们又惊喜发现,哎呦,我们还有一个共同点,就是都喜欢跳嘻哈舞,正是基于这一点,我们开始讨论剧本。”
经过两个女孩的投石问路,凯门剧场也加入合作,数年间剧本几易其稿,本剧的导演和戏剧顾问胡泽·苏莱曼(Huzir Sulaiman)办过不少次工作坊和讨论会,推助两个女孩挖掘各自潜力,打破各自限制,比如,训练惯于以诗歌作为讲演媒介的普嘉,实实在在地写好一部剧场作品;也鞭策来自澳洲的洁西卡创作时,考虑新加坡观众的观感。另外,戏剧、舞蹈、音乐更在这个作品中实现了融合。
普嘉评论这个即将演出的作品时说:“我觉得它新鲜、有趣,而且满是诚意。《重节拍好女孩》不只是给女性看的一部作品,它也是献给每个走过弯路、受过指摘,被贬低过也对人生疑惑过的人。我们希望大家在作品中既得到娱乐又获取新知。每个人在人生中都需要些重节拍,希望大家来这部戏里找找看,我们的音乐超好听的,不能错过!”

