艺术家父子透过镜头 反思想象与真实

来自上海的父子胡介鸣和胡为一，为艺术一同背起行囊游走于东南亚国家，以艺术家的独特视角对各国的当代文化和景观做实地考察与研究，再以影像装置和摄影方式，做出直观回应。

胡介鸣（61岁）和胡为一（28岁）是今年新加坡驻留项目的艺术家，他们从2017年12月起，开始在新加坡、柬埔寨、缅甸、马来西亚、越南、泰国等国展开旅行创作，通过考察研究，对各地的人文环境和历史做深入了解。

香格纳新加坡空间（ShanghArt）展出胡介鸣和胡为一父子的东南亚驻留项目“想象就是现实”（Imagination is Reality）双人展，呈献约20件新作品。

展出的作品都是父子俩在东南亚旅行时完成，当中包括把本地历史文物改成装置影像作品，以及把旅游体验变成观念摄影作品和观念影像短片作品。摄影作品探索人和环境的关系，对城市景观中人的行动轨迹做出新的解读。

影像装置从人文和大自然两大脉络，叙述两个人物的相遇。通过比较新加坡的大自然与城市景观，特别是借助自然保护区的热带森林和城市钢筋水泥森林共存的生态现象，以及两者之间的强烈反差，激发观者反思“想象”与“真实”，同时思考自身存在。

香格纳画廊是在国家艺术理事会和经济发展局的支持下推出“艺术家驻留项目”。