与10国“云签约” 上海国际艺术节10月登场

艺讯

照片取自各院团官方网站

《艺讯》为你报道国际艺坛重要动态。

上海国际艺术节中心与10个国家的演艺机构，通过视频签约方式，签订参加10月举行的中国上海国际艺术节，

团队希望借艺术节提振文化演出市场的信心。

据中国媒体报道，中国上海国际艺术节中心近日与10个国家的10家演艺机构代表，通过视频签约方式，签订第一批参加今秋举行的第22届“中国上海国际艺术节”的11项合作备忘录。其中，首轮签订的舞台演出项目六个，“艺术天空”项目四个，文化周项目一个。

此次“云签约”也是中国上海国际艺术节主办方借助网络的力量，首次与国际演艺机构开展“屏对屏”的“云签约”。

在全球抗击2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情的特殊时期，各国文化演艺行业纷纷按下“暂停键”，全球表演艺术界都期盼着疫情能早日过去，恢复正常演出秩序。作为防控成效显著的地区，目前中国各地生产生活秩序正逐步恢复之中。带着建成全球卓越城市和亚洲演艺之都目标迈进的上海，此次正式按下重启文化市场的“快进键”。

在“云消费”“云课堂”“云观演”等概念频频亮相时，“云签约”也应运而生，使得一大批优质而富有吸引力的国际演艺项目早早落定，不仅将点燃艺术爱好者和广大观众期盼文化消费复苏的希望之火，也体现了上海国际艺术节的文化使命和责任担当。

在上海国际艺术节发出“云签约”倡议后，众多国际演艺机构积极响应，纷纷表达对参加本届中国上海国际艺术节的期盼。但是，要与来自摩纳哥、德国、日本、美国、英国、法国、葡萄牙、瑞士、塞尔维亚及立陶宛等国的演艺机构同时完成线上“云签约”，并不是一件容易的事情。因为签约国涉及三大洲，横跨十多个时区，有些国家的疫情非常严重，原有工作生活秩序发生了很大变化。

经过认真仔细的协调，在有限时间里，艺术节主办方发出的一份份合作备忘录，迅速获得各方的确认。在各个国际演艺机构的负责人看来，克服重重困难迅捷顺利完成“云签约”，既是为推进中国上海国际艺术节排除疫情影响，如期高质量举行，也是以实际行动向全世界传递用艺术力量战胜疫情的坚定信心。

签约仪式现场，电视屏幕上滚动着全球演艺机构负责人发来的祝福和鼓励，大家表示在疫情面前，全球人民休戚与共，命运相连，只有携起手来合力抵抗同一种病毒，守护同一个世界，才能迎来最终的胜利。

上海国际艺术节副总裁李明说：“我们一致认为，需要这样的举动来提振文化演出市场的信心。”

次轮签约的舞台演出类中，音乐方面有来自克里斯蒂安·蒂勒曼（Christian Thielemann）指挥的德国德累斯顿国家管弦乐团音乐会，日本的新日本爱乐交响乐团音乐会等。舞蹈方面有美国芭蕾舞团的古典舞剧《罗密欧与朱丽叶》与现代舞集锦，蒙特卡洛芭蕾舞团的金牌力作《驯悍记》（The Taming of the Shrew），英国蓝舞男孩（Boy Blue）的《恸》（Redd）等，法国北方芭蕾舞团现代舞《少年时代》（Adolescent）。

另外，日本东京金号角重奏团音乐会，葡萄牙法多音乐节的《阿梅利亚——独立的心》，瑞士海燕芭蕾舞团的《新生／奥菲斯与欧拉迪斯》，以及塞尔维亚艺术家拉杜罗维（Nemanja Radulovic）与他名下魔鬼的颤音乐团音乐会将登上“艺术天空”舞台。本届艺术节还将举办立陶宛文化周，展示来自波罗的海地区音乐舞蹈节目的艺术魅力。

摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让·克里斯托弗·马约（Jean-Christophe Maillot）称，这将是该团第七次参加艺术节，但“云签约”却是首次。很喜欢这种签约方式，感觉自己已经参与其中。此次将带来作品《驯悍记》，虽然演员现在都在家里，到4月底才恢复训练，相信到10月份会以最好状态给大家呈献演出。

德国德累斯顿国家管弦乐团团长阿德里安·琼斯（Adrian Jones）介绍，2020年是贝多芬诞辰250周年，将带来《贝多芬小提琴协奏曲》《贝多芬第五交响曲》《贝多芬第六交响曲》《贝多芬第七交响曲》。他说，在这艰难的时刻，看到了中国人民抗疫的勇气，期待10月与大家在上海相见。

据悉，首轮签约后，上海国际艺术节将继续邀请全球名家名团，以及国内优秀原创剧（节）目参加本届艺术节遴选和签约。同时，根据疫情防控的进展，调整各项活动设置，并择时公布本届艺术节全部参演阵容和登台剧目。

一年一度的上海国际艺术节，是中国文化和旅游部主办，上海市政府承办的中国最高规格的对外文化交流节庆活动之一。文旅部主办的文化节庆，在中国全国范围仅有两个——另一个是去年同样由上海市成功承办的“中国艺术节”。

上海国际艺术节一般每年七八月就会敲定海内外演出40台左右，并于当年10月18日前后开幕，一个月后收官。本届中国上海国际艺术节上，会有“如何克服人类困境”“共同面对艰难时刻”这一主题的剧目、节目。主办方相信：艺术，也是心灵救赎的一种。