许瑞强画廊（Richard Koh Fine Art）举办新加坡艺术家联展“十年分开／一起”，展出在上世纪80及90年代出生的新晋艺术家的作品，旨在让不同年代出生的他们对话：这10年之差意义何在？他们各自倾向怎样的艺术主张，如何建立一己的艺术语言？
蔡艾芳（Genevieve Chua，36岁）作品以风孔砖（breeze blocks）为材，它常作为马赛克或图案的元素，让微风入屋之外，也为屋主提供隐私。风孔砖组合系列只用黑与白色，偶尔用上生亚麻的颜色以忠于材质。
胡启仁（37岁）用古着宝丽来相机来拍日食，数码扫描印刷而成。摄影是光影的绘画，三联一组系列突出了大自然的编辑，以及摄影与大自然的关系。 陈炜香（Melissa Tan，31岁）关注神话学，素材为金属雕塑，通过象征主义与神话传说故事赋予女性权力，比如埃及日出山头的象形文字。
1990年代出生的艺术家林孟儒（24岁）认为，广告与包装盒上的文本往往是复发的文字但呈现方式不同，其帆布画是文本的宇宙，夹带创作者的好奇心。邓惠尹（Odelia Tang，27岁）认为，疼痛协调是被困在身体或心灵的疼痛的一种表达，其装置以头发为材，探讨人类对疼痛的反应，以及疼痛在潜意识留下的印记。
郑旺龙（Ian Tee，26岁）的混合媒介作品运用材料与图像等，通过视觉性分析和历史的编纂，传达对于物品与美学作为特定时刻指标的想法。
青年艺术奖得主陈坷睿（Kray Chen）记录这六位创作者的纪录短片也会展出。
展览即日起至9月19日星期二至六上午11时至晚上7时，在许瑞强画廊（吉门营房，Blk 47 Malan Rd #01-26，网址：www.rkfineart.com）举行。
