许通元新书对谈会
马来西亚华文作家许通元近日出版最新小说集《我的老师是恐怖分子》,配合新书出版,许通元将在本周末与本地学者曾昭程举行对谈会。
本次对谈内容包括几个重点:许通元为马华文学描绘出怎样的叙事隐喻和小说视景?东南亚的自然界与神话传说何以成为他小说创作的资源?往来于东马与西马之间的转徙经验是否引起他离散漂泊的感受,兼或影响了他的创作理念?从文学出发,并开始跨足电影编创,他任由两种媒介相互渗透,却又如何区别处理文字和影像的作用力?
许通元现任马国南方大学学院图书馆馆长、马华文学馆主任、《蕉风》执行主编等职。著有小说集《双镇记》《埋葬山蛭》《我的老师是恐怖分子》等书。曾昭程专事新马文学研究,现于新加坡国立大学中文系执教。对谈会入场免费。
日期:11月24日(星期六)
时间:下午3时至5时
地点:城市书房 420 North Bridge Road#03-10 North Bridge Centre
骆明工作室重印
杨骚诗集《受难者的短曲》
本地资深作家骆明去年11月以骆明工作室之名出版了一套六册的《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》,结集1930年之前与新加坡有关的作品,包括许地山的小说《落花生》及《缀网劳蛛》;杨骚诗集《受难者的短曲》及戏剧《他的天使》;洪灵菲小说《归家》以及《新加坡29年之前小说、散文、诗歌、戏剧合集》(上下集),作品集出版后获得不少好评,且海内外都有读者索取。
旧版诗篇有遗漏
最近,骆明工作室却重印了其中的杨骚诗集《受难者的短曲》。关于此次重印此书的原因,骆明郑重其事说,重印《受难者的短曲》,是因为《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》出版后,收到杨骚的儿子杨西北的电邮,指出诗集仅是收了《受难者的短曲》的其中一首,也即与诗集同名的“受难者的短曲”,其他大部分遗漏了。新版《受难者的短曲》则补上了《两个小孩》《痴男歌》《四年前后》《中夜雾》《流浪儿》《诱惑》等多首旧版遗漏的诗篇。
骆明说,当时决定花费心力出版《新加坡1929年之前“怀念经典”作品集》,也是因为2015年9月到厦门及杭州富阳开会,在会议中遇到杨西北,他告诉骆明,他父亲杨骚在1928年曾出版诗集《受难者的短曲》,作品多是当年在新加坡时写下的,出版时间是1928年,但杨西北自己并没有这本诗集。听了杨西北这番话,骆明兴奋之余连忙托中国友人帮忙搜寻此书,结果辗转获得《受难者的短曲》复印本,但没想到的是,当时收到的杨骚作品并不齐全。
骆明说,知道《受难者的短曲》内容有遗漏打击很大,但既然诗集有了缺失就必须重印,于是再次请朋友帮忙,又是一番辗转拜托下,终于补上《受难者的短曲》旧版缺失的部分。
新版《受难者的短曲》目前可在百胜楼新华书局领取,但读者必须同时也携带旧版以换取“重印版”。
星衢童书最新系列出版
星衢童书最新系列近日出版,包括《我爱古人4》《我爱生活4》《我爱动物4》《我爱学习4》四册。其中《我爱古人》又含四则故事:《匡衡借光》《华佗拜师学医》《王羲之练书法》《孟母断织》;《我爱生活》则包括了《小乐乐的粉红表演服》《小乐乐遇见牙仙子》《小乐乐当班长》及《小眼镜找朋友》。
《我爱动物4》收录的四则故事则是:《小苍蝇环游世界》《袋鼠妈妈的大口袋》《尾巴长出来了》及《小白兔和小刺猬》;另外,《我爱学习4》也同样收录了4则故事:《龟兔又赛跑》《等明天》《种子和金元宝》,以及《毛毛的新毯子》。
“星衢童书”是周星衢基金专为本地小学生规划与编写的华文图画书系列,担任本系列语言顾问的是新加坡华文教研中心。故事采用的文字参照了新加坡小学华文教学大纲,针对新加坡学童的教育程度编写,每则故事都附有重点词语的中英双语对照和“给师长的话”,以及英文故事翻译,有利于锻炼读者独立阅读的能力,也鼓励市长和小朋友一起阅读。
(本套书籍可在大众书局及纪伊国屋购买。)

