“我们立刻与《寻找奇鸡》的导演巴姆商讨,由他帮我们协调,挖出了五部尼泊尔短片,组成83分钟在今年放映。”——张文杰
今天开始举行的新加坡国际电影节捷足先登,抢先在世界各地影展之前,把目光聚焦在尼泊尔电影,推出尼泊尔电影单元。除此,电影节也推出“拉丁美洲电影单元”与“爱沙尼亚电影单元”。一起来看看本届电影节还有哪些特色。
去年一只母鸡“咯咯咯”地叫醒了尼泊尔电影,世界各地影展开始把目光聚焦在尼泊尔电影,并摩拳擦掌准备在明年所办的影展中加入尼泊尔电影单元。
然而,第27届新加坡国际电影节“今年”就捷足先登,推出尼泊尔电影单元“尼泊尔短片:后冲突电影:83分钟”(Nepali Short Films: Post-Conflict Cinema: 83 min)。此外,电影节也推出“拉丁美洲电影单元”与“爱沙尼亚电影单元”,这三个首次登场的单元,构成本届新加坡国际电影节的特色。
特色1:尼泊尔短片
去年的电影《寻找奇鸡》(The Black Hen)是尼泊尔年轻导演Min Bahadur Bham(敏巴哈杜尔巴姆)的处女导作,讲述饱受战争蹂躏的小镇暂时息火,大家都说有大人物会出巡,大户于是征集母鸡宰杀以助庆典欢迎。穷小子帕卡的姐姐投共打游击,临走前留下一只母鸡,帕卡小心照料,期盼用生下的蛋换取更好生活。没想到母鸡却被父亲卖掉,焦急的帕卡找来死党富少启兰救援。
《寻》是首部在威尼斯影展放映的尼泊尔电影,取材自导演亲身经历,看似温馨日常,实则控诉10年内战对人民造成的影响。在扭曲人性的战争面前,富小子启兰虽拉了匹马带帕卡去寻鸡,但要消弭荒谬的危机,友谊也备受考验。
《寻》摘下去年威尼斯影展影评人周最佳电影奖,震撼了尼泊尔。电影不但在尼国大卖,片中两名童星也红遍大街小巷,此外,也刺激许多人开始导电影。
电影节节目总监张文杰接受《联合早报》专访时透露:“我们立刻与《寻找奇鸡》的导演巴姆商讨,由他帮我们协调,挖出了五部尼泊尔短片,组成83分钟在今年放映。”
五部短片制作于2012年至2016年之间,不乏以小孩目光去看大人世界的作品。由于以前政治冲突带来的阴影依然存在,短片少不了这些创伤的内容。短片导演都有不同的背景,“Year Of The Bird”导演Shenang Gyamjo Tamang(塔曼)是和尚,也是尼国重要寺院之一雪谦寺的老师。《羞耻》(The Shame)的Sushan Prajapati(帕加帕帝)是摄影师。《笛子》(The Flute)是《寻》导演巴姆的短片,刻画一名12岁小姑娘在政治过渡与国家选举之间的命运。巴姆本身拥有佛教哲学与政治科学的硕士文凭。
张文杰认为,尼国地缘靠近印度,以前尼国电影受到印度片的影响:“现在他们能制作自己的电影,寻找自己的文化认同,他们感到自豪。”
“尼泊尔短片”11月26日(星期六)下午2点在新加坡国家美术馆放映,巴姆将与观众交流。
特色2:爱沙尼亚动画
“爱沙尼亚电影单元”分两部分:“70年代至90年代爱沙尼亚动画:78分钟”与“2000年代爱沙尼亚动画:67分钟”。“70年代”包含《玻璃上的早餐》等五部动画短片;“2000年代”则包含《马拉松》在内的五部动画短片。
爱沙尼亚动画短片可以追溯到1931年的首部动画“The Adventures Of Juku The Dog”,而爱沙尼亚动画从苏联时代至今已呈多元,当中不乏以抽象来处理生活的作品。爱沙尼亚动画最大的特色是包含荒谬元素与黑色幽默。
张文杰认为,爱沙尼亚作品很多时候与政治历史脱离不了关系:“很多话也不能直讲。”他希望透过两个单元,大家对独立前后的爱沙尼亚动画历史有进一步的认识:“动画短片中的独特世界,将带给大家超现实与无法预料的体验。”
“70年代”与“2000年代”分别在11月26日(星期六)下午2点与27日(星期日)下午2点在新加坡国家美术馆放映,届时爱沙尼亚电影人兼讲师Ulo Pikkov(尤洛匹可夫)将现身分享经验。匹可夫的两部动画短片“Ada+Otto”与“Tick Tack”是“2000年代”的放映短片。
特色3:拉丁美洲电影
拉丁美洲电影单元将放映八部长片与八部短片。翻阅拉丁美洲电影史,不难发现热爱音乐与舞蹈的他们,早期就开始制作以歌舞为主的影片,其中以阿根廷、巴西和古巴最为显着。拉丁美洲后来进入政治改革,古巴的政治活动特别活跃,出了很多政治纪录片和以政治为背景的剧情长片。
拉丁美洲的电影市场深受美国电影的影响,不过与好莱坞存在着一种爱恨交织的关系。墨西哥人就说过:“我们离好莱坞越近,离上帝越远。”拉美电影在90年代才慢慢脱离好莱坞的影响,开创出自己的风格,述说自己的故事,这也是拉丁美洲电影新浪潮的开始,其中以阿根廷影片最为出众。
电影节将放映的拉丁美洲长片都是近年来的电影,主要是具独立制作特色的实验性电影,例如秘鲁的“I_Mutating”融合了互联网、家庭录像与商业短片的元素。阿根廷的《赫米娅和海伦娜》(Hermia & Helena)也是带实验性色彩,创作灵感来自莎士比亚,讲述一个阿根廷女生要把莎士比亚戏剧翻译成西班牙语的经历。
特色4:以“真人秀”为号召
近年来影视圈流行“真人秀”,电影节也顺应潮流,推出好几部以“真人秀”为号召的电影。纪录片《真爱》(LoveTrue)无疑是今年电影节最受瞩目的影片之一,因为制片人是《变形金刚》男主角Shia LaBeouf(希亚拉伯夫),他与《真爱》导演Alma Har'el(艾玛)是老友记。
艾玛是电影与MV导演,在纽约工作的以色列人,2011年曾凭《孟买海边》(Bombay Beach)夺捷克的卡罗维瓦利影展的最佳纪录片大奖。《真爱》记录现代人对“真爱”幻想的看法随着各种周边因素而变化的过程,Flying Lotus等先锋音乐人的配乐让片子锦上添花。
波兰与英国联制的《这些不眠之夜》(All These Sleepless Nights)透过两名在华沙街头漫游的艺术学生,一窥城市在过去与未来之间撕裂。《这》在今年日舞影展摘下最佳导演奖。从这些影片,可以重新审视人与电影创作之间的关系。
特色5:在台湾工作的非台湾出身导演
张文杰认为,一个电影节可以看到一些新模式,今年不少作品的导演都非出身于台湾,但跑到台湾拍电影,包括出身于缅甸的赵德胤所拍摄的《再见瓦城》。
《不即不离》(Absent Without Leave)的廖克发是马来西亚人,却在台湾工作。《不》是带个人色彩的纪录片,廖克发自小与父亲疏离,借由父亲的缺席,一路追溯到在家族中被视为禁忌话题的祖父,祖父是共产党员,29岁就去世。一个个人家族历史的背后,原来隐藏了马国一世代不愿面对的过去。
记者听闻《不》在马来西亚是禁片,但还未获得导演的证实。如果传闻是真的,本地纪录片导演陈彬彬《星国恋》的情况会不会重演——马国人包车过来看《不》?新加坡纪录片,新加坡人跑去马国看;马国纪录片,马国人跑到新加坡看?
越南导演的第一部法国电影
最后得提一下,在法国生活多年的越南导演陈英雄,终于拍摄了第一部法国电影《永恒》(Eternity),获奖无数的李屏宾是摄影师,女一号是法国红星Audrey Tautou(柯德莉塔图)。陈英雄1993年的电影《青木瓜的滋味》,是第一部竞赛奥斯卡最佳外语片的越南电影。
新加坡国际电影节今天(23日)至12月4日举行,已开始售票,读者可透过电影节网址:sgiff.com查阅详情。

