来自荷兰的Ferry不谙中文,却娶了新加坡华人女子,而且喜欢中华文化,尤其是华乐和戏曲,是滨海艺术中心和其他剧场的常客。他为联合早报记者细数自己为本地艺坛所做的义务工作:经常到新加坡华乐团、鼎艺团做义务工作,是海南琼剧团琼联声剧社的义务顾问……
跟Ferry聊天,你会被他的睿智所吸引,以致忘了向他提问,而跟着他爱说的课题走。
他原名Ferdinand de Bakker,喜欢别人称呼他“Ferry”。他有一个好听的中文翻译名字“斐德南·迪巴革”。
他不谙中文,却娶了一个新加坡华人女子为妻,生了一对儿女,儿子比较洋化,取名Matt;女儿比较东方化,因此有中文名字,也很美,叫“丽明”,他说希望她美丽又明亮。女儿现定居香港,在艺术论坛相关杂志工作,也是模特儿、DJ,喜欢写作。儿子在本地从事公关工作。
Ferry来自荷兰,目前,在南洋理工大学黄金辉传播与信息学院担任兼职讲师,也肩负实习生督导计划。
过去,他从事管理、大众传播与公关专业。
美的东西不需要太多解释
他喜欢中华文化,尤其是华乐和戏曲。他说:“我听不懂华语,却经常到滨海艺术中心和其他剧场观赏戏曲表演,包括来自中国和本地的团体,非常精彩,我被他们的舞台表演魅力深深吸引住。”
那你了解表演内容吗?记者问。
他笑着说:“我哪里听得懂,我是根据他们的肢体语言和乐曲,自己想象他们所表达的意思,有时候会突然发笑,身旁的人也不晓得我在笑什么,哈哈哈,我还是觉得挺享受的,美的东西不需要太多解释。”
Ferry现年69岁,双亲在他20岁左右已过世,他在许多国家工作和居住过,包括比利时、法国、英国、马来西亚。他分别在80年代和90年代在新加坡短暂居住几年。“后来,因为我岳母健康不太好,我和太太及两个孩子就搬回来新加坡住,从2010年至今。”
他51岁即退休,现在仍提供商务顾问服务。退休后,积极参与社会工作。他说:“有一句话这么说的,‘你应该撑起你住的地方的天空’,我虽然只是以工作准证的身份留在新加坡,但是我可说是半个新加坡人,家也在这里,我希望能为新加坡做点事情。”
常到新加坡华乐团当义工
Ferry为记者细数自己为本地艺坛所做的义务工作。
他非常喜爱华乐,认为新加坡华乐团具非常高的水平,尤其接触与观赏了新加坡华乐团的演出后。这些年,他经常到华乐团当义工。
他说,新加坡华乐团拥有杰出的音乐总监与指挥,和一批顶尖优秀的音乐家,配合强大有力的管理层为后盾。这么好的音乐,懂得欣赏的新加坡人却很少。这是一块宝石,有待大家进一步发掘,让它在世界绽放更耀眼的光芒。“很多各地朋友都很羡慕我们在新加坡能欣赏到这么棒的音乐演奏。我能为华乐团尽点绵力,荣幸之至。”偶尔,他会帮忙华乐团处理文稿工作。
他也参与鼎艺团义务工作,跟一批精力充沛、充满理想的年轻人在一起,感受他们想通过音乐艺术演出征服地球的决心,那份激情深深感染了他。
创立“戏曲之友”
几年前,他和好友Jeannie Tien创立了“戏曲之友”(Friends of Chinese Opera),有幸接触本地多数戏曲团体,是海南琼剧团体琼联声剧社的义务顾问。他最喜欢观赏《白蛇传》和《梁祝》。
Ferry的太太是新加坡国家博物馆和国家美术馆的义务导览员。
他最喜欢吃的本地三道美食是马来椰浆饭、海南鸡饭和米暹(mee siam),他说自己已完全融入本地生活。在这里参与的工作和义务工作很多,生活非常充实。
每天,他都到植物园走动,锻炼六通拳。爱好包括:电影、剧场、现代舞、品酒与美食。到世界各地旅游时,他喜欢收集日本清酒杯,以及20世纪前半部杰出女性的传记。
新加坡华乐团具有非常高的水平……这么好的音乐,懂得欣赏的新加坡人却很少。这是一块宝石,有待大家进一步发掘,让它在世界绽放更耀眼的光芒。——Ferry

