柯丽惠受同学启发,拍摄小贩纪录片,挖掘传统业者秘辛,推广小贩饮食文化。


19岁的柯丽惠就读于新加坡理工学院媒体与传播系。她的同学许智胜的父母,在淡滨尼21街经营油条摊位——祥记传统油条,她经常听许智胜说起摊贩的生活,比如父亲每天凌晨5时就得起床弄油条,许智胜周末也常去摊位帮忙,因此错过不少同学聚会。


许智胜的故事引起柯丽惠对小贩生活的兴趣,决定采访制作纪录片。除了说服许智胜父母,柯丽惠也找了生意红火的宏茂桥宝洲手工红龟粿,以这两个传统食品小贩为拍摄对象。


祥记传统油条现在由第二代经营,宝洲手工制作红龟粿则交由第二第三代传人发扬光大。


今年7月,柯丽惠把计划书投到由保险信息网络平台GoBear举办的GoBearDreams活动,并获得1万元赞助,协助她完成项目。


柯丽惠说,她制作纪录片不是为了公开摊贩手艺秘方,而是挖掘他们背后的故事,提醒新加坡人,传统食品手艺正面临威胁,必须想出复兴方案。


传统摊贩面对很多问题,如租金压力、利润低,但经常会听到人们埋怨小贩中心的东西很贵,柯丽惠认为,这些都是大环境使然,不能归咎于摊贩。


最大挑战是语言障碍


其实小时候柯丽惠不喜欢到小贩中心吃东西,只想到有冷气的环境。不过现在她已爱上小贩中心的美食,经常和家人到忠忠熟食中心吃早餐,在小贩中心留下许多宝贵回忆。


纪录片制作过程中最大的挑战是语言。柯丽惠自叹华语和方言不够流利,有时候难以和受访对象深谈。


两个纪录短片的长度分别在2至3分钟之间,成品将上载至YouTube和面簿。比赛奖金绰绰有余,柯丽惠希望将剩余的资金用在未来的拍摄项目上。


目前柯丽惠忙着实习,因此作品还未完成。她很高兴能参与推广小贩中心文化,为保育本地传统饮食文化尽分力。现在她遇到的最大问题是:想法太多,没办法决定最终的叙事方式。


不过慢工出细活,就让大家一起期待吧。