庆祝万圣节,不一定要选择奇装异服。巧选看似平凡的日常打扮,或许反而比标新立异的服饰更有趣。
四年前,日本开始兴起一种称为“地味”万圣节的活动。“地味”(日文读音为jimi),意思是朴素、毫不显眼,换言之就是把日常穿着“变”成万圣节服饰。这些服饰看似没什么特别,但只要了解背后的故事,就会恍然大悟,甚至忍俊不禁。“地味”万圣节的参与者一般戴上小卡片,解释自己的打扮。
据知,“地味”万圣节由综合资讯网站Daily Portal Z的员工发起,他们当时想庆祝万圣节,却不好意思穿上引人瞩目的女巫或僵尸服饰,所以想出了“地味”万圣节的点子。
现在,“地味”万圣节已经成为日本一种次文化,虽然参与人数不比传统万圣节多,但论精彩程度,绝对有过之而无不及,而且可以从中了解日本的生活和文化。
今年的“地味”万圣节活动在东京涉谷举行,看看下列数种“地味”万圣节打扮,你是否猜得出他们扮演什么?
1 上班族打扮,手中拿着一大袋纸屑——轮到他清理碎纸机的上班族。(日本很多办公室的清理工作采取轮班制,大家必须轮流倒垃圾、扫地等。)
2右手手指按压左手肘内侧,表情放空——刚刚捐血的女生,无所事事地数分钟。
3左手拿着罐装咖啡,穿着带有咖啡渍的上衣——无意间把咖啡泼到自己身上的男生。(罐装咖啡在日本非常流行,品牌和口味丰富,这种状况应该不罕见。)
4穿着家居服,敷着面膜,用吹风筒吹干头发——呆在家里的女生。
5手里拿着便利店卖的“鸡肉条”零食,表情有点苦闷的洋人——想买下酒零食,结果买到狗食的外国人。
6穿着羊毛大衣,拿着一对铁片、盒装纸巾,手提包里还有水瓶——溜冰场边的花式溜冰教练。
7穿着黑色连帽外套,戴上口罩和眼罩,完全遮住脸部——乘坐夜间长途巴士的乘客。(来往日本各处,除了乘搭火车和新干线,许多人会选择夜间长途巴士。大家都想在巴士上好好睡觉,又不想让他人看到素颜的模样,这种装扮确实常见!)
8坐在小凳子上,休闲装扮,帽下有小毛巾,左手臂戴了黄色的“作业”手环,手中握着统计器——正在计算交通流量的工作人员。(日文的“作业”意即工作。)
想看更多“地味”万圣节造型,可上推特(Twitter)搜索“地味ハロウィン”。

