诗要有诗味，如果有了诗味，用不着改；如果没有诗味，我没法子替你把诗味放进去。——王力《谈谈写信》