伊江云草


要是别的节日,门一关上,就算过去了。圣诞节不一样,即使关上了门,你还能听见它的声音,也能想起刚刚经过的街景。灯,装饰着整个城市。歌,在每一个商场和电台节目里。


那位美国日本的混血儿就从来不庆祝圣诞节,而且也不懂得日语。那她应该在圣诞节做什么呢?


休息,所有店门都不开,能去哪里呢?她也建议我好好休息。音乐系的朋友却是正统的美国人,今年他祖母不来他家过节,给了他点遗憾。他说全家人聚在一起,就是圣诞节。我呢?公寓的门口有一排银色的信箱,快递礼物盒子每天都堆在信箱前的走道上。自是没有我的,也不期待有我的。信箱中间的玻璃架子上,年老的经理把用了很多年的圣诞装饰品整齐的放在上面。周围的墙壁适当的挂着圣诞花圈。大部分人家的门口上也挂着。


窗外下着雪,我想起在商店看见的有音乐的小礼品,玻璃球内银片如雪翻飞。音乐宁静。我想,能描述牧羊人听见耶稣将降生时的情景的一首歌,莫属于那首《平安夜》。谁能想象接近两百年前,从奥地利的一座小教堂唱出的歌曲,成为如今的经典,唱成了全世界的非物质文化遗产。我没有宗教信仰,但喜欢。英文是“Silent Night”,原文为德语。被翻译成了多种语言的版本。词是颂扬描述耶稣降生过程。我只爱听它的曲。简单的曲调,温馨烂漫,能感觉出凝结着简单宁静的期待:平安。多好的曲!


树种的传播依赖动物和本身的特性,而现代人类文化的传播,我想得靠商人。正如占大部分佛教徒的缅甸,也因为许多商场和餐饮业者顺应节气地推销自己的产品,铺张装饰,弄得满街满巷都是,这些节气才得以借助这个力量潜移默化至另一个文化群体之间。正如圣诞节的树和歌,小孩子从小习惯了,长大后,无形间也成了他们生活的一部分。


我不是基督徒。只是看着别人过节,也不免有些失落。冬天,下雪后零度以下的冷。圣诞节,再怎么热闹,其实也不关于我。(传自美国)