上善若水


2016年最后一天,世界各地都有齐天大圣打卡贺节,哪管背景的心情。


“拿个烛光杯,就能和他们一块儿去游行吧?”女孩穿着粉红色羽绒服,圈绕帽子上的皮草几乎遮住她的眼睛。


男孩左手拿太极旗,右手牵着女孩,把正准备伸手去拿推车摊子上烛光杯的女孩朝自己拉回,用太极旗指指摊位旁的纸牌:“1000块钱呢!”


“你刚那旗子不是白给的?”女孩的下巴朝太极旗扬了扬。“1000就1000呗!给他得了!”


两人兴高采烈地拿人潮当背景,举起太极旗和烛光杯──自拍。


我也忍不住想拿起手机朝这对青年对焦,广场上席地而坐的群众应前方舞台的呼吁,齐声呐喊,转移了我的视线。


悠扬清澈的笛声随之又让大家安静下来,我伸长脖子看舞台的屏幕,啊!那是戴墨镜束着银白头发的歌手全仁权,他唱起经典的韩国歌曲《美丽的江山》,全场立即喝彩共鸣,群众摇动着身躯和手里的烛光杯或手电筒、小灯泡,一起高声歌唱。


全仁权唱的《美丽的江山》及《美人》两首歌的组合曲,是由有“韩国摇滚乐教父”之称的申重铉创作于1970年代。当时的统治者朴正熙要求音乐家对他歌功颂德,不肯屈从的申重铉,用拥抱青山、绿水、蓝天、白云的大地之爱,反讽了朴正熙的傲慢。


今晚,申重铉的长子申大澈和二儿子申润彻也参加了演出,他们继承父亲擅长吉他的衣钵,向朴正熙的女儿,陷入亲信干政事件的现任总统朴槿惠,再次用音乐和歌曲,唱出了心声:(以下为若芬意译)


今日会见,相与一言


遥远未来,你我同生


永居于此,新生梦想


春夏过去,秋冬来到


壮丽山川


你心即我心;我心即你心


你我同心


此爱永远


此情无尽


这一幕,任何一个经过的国际观光客路人,以为在开露天演唱会,一点也不为过。尤其歌曲间穿插了摇滚乐和传统农乐锣鼓、唢呐的合奏,更加激发大家在摄氏一度的低温中爆裂的热情,不但把手举得更高,唱得更开,站在我身旁的人们索性跳动起来,载歌载舞!


同样是昂首高歌,刚才在市政府前首尔广场,开唱的是大韩民国国歌(爱国歌),群众挥舞的是大大小小的太极旗,场面也很壮观。我走过德寿宫大汉门,发现有的人在原地站立不动──咦?“听到国歌要在原地站立表示肃敬”,这是各个国家的共同国民教育吗?


我起先也“表示肃敬”站立了一下,又想去找寻国歌的主唱来源,这个时辰,有什么理由或必要唱国歌呢?


不顾路边时而有人分发太极旗给我,我径直走向领唱国歌的舞台,用手机上网直播现场的情况。看到直播的网友,纷纷点赞、展笑脸、散红心,问我韩国现在几点钟?送给我新年的祝福。


我一面拍摄,一面暗想不妙,这没头没脑的画面,会让人误会在欢庆新年!


停止拍摄,韩国国歌也唱完了。舞台上的女士大声疾呼,群众跟着喊口号,一片旗海。他们是支持朴槿惠的“爱朴会”人员,认为朴槿惠是无辜的。从10月开始,在光化门广场,每逢星期六举行的全民烛光晚会,并没有因为12月9日国会通过弹劾朴槿惠,已经中止其职权而消减凝聚力;来自全国各地,包括离岛的百姓,今晚是第十次集会,据称总计1000万人次参与。“爱朴会”发起“灭火行动”,和反对朴槿惠政权,主张尽速拘捕她,绳之以法的民众对峙。


担心引发冲突的警方不敢掉以轻心,用警车巴士、拒马和队伍人墙,将他们阻隔开,彼此相距数百米远。我走在“休战”的宽广太平路,夜空无云,新月一弯。两端的政治诉求隐约传来。


是怎样成熟的民主修养和丰富的街头锻炼,形塑出如此感性又理智的群众运动?路上很干净,没有人乱扔垃圾。擦身而过,以太极旗和烛光杯为身份认同标志的两派人,也不见怒颜口角。


清溪川沿岸,圣诞节的彩灯幻映在双双对对情侣的面庞;桥下有父母唤着孩子的名字提醒他们小心奔跑,别离流水太近。这里听不见抗议的呼喊,虽然也是和两个聚点仅数百米之遥。


俱往矣!领教过催泪弹,见识过烧酒瓶塞汽油布、砖头石块乱飞的惨烈,韩国街头示威的悲情不再。


走到钟阁前,等待聆听新年钟声的观光客们,拿镇暴警察当背景,拍!拍!拍!听说两派政治主张的群众分头游行,要会师到钟阁前。道路封锁,整条街两侧排满了警察,他们表情严肃,纪律井然。


“家国不幸!”我听到一位韩国长者喃喃自语。


发一条状态,藉GPS定位,上网分享图像或视频。2016年最后一天,世界各地都有齐天大圣打卡贺节,哪管背景的心情。